And he accused some members of offering forces for peacekeeping in Bosnia or for the never-used NATO Response force, rather than for more dangerous missions in Afghanistan.
他指责一些北约成员国为波斯尼亚提供维和部队，或者派部队加入北约从来没有行动的快速反应部队，而避免到阿富汗去承担比较危险的战斗任务。
That storm has been brewing for some time, and as it has reached gale force, most large retailers are searching for a response.
这场风暴已经酝酿了一段时间，随着风暴达到烈风级别，大多数大型零售商都在寻找应对措施。
Norwegian F-16 fighter jets scrambled 39 times in 2009 in response to Russian air Force activities close to Norwegian airspace.
2009年，挪威的F - 16战斗机紧急起飞39次，响应俄罗斯接近挪威领空的空军活动。
In response, Donley said the Air Force will likely "be less ambitious" if it is cleared to begin a new CSAR helo program.
作为回应，唐利称，如果重新开始新CSAR计划的话，空军可能会“不那么雄心勃勃”。
WHO is assisting the task force and has provided 7 tons of emergency supplies for the immediate response.
世卫组织正在协助该专题小组并已提供7吨应急物资用于紧急应对。
A national task force comprising MoH, WHO and other international partners in the field, is coordinating the response to this outbreak.
由卫生部、世卫组织和当地其它国际伙伴组成的一个国家专题小组，正在对这一暴发的应对行动加以协调。
The FMoH has formed a task force, including UNICEF and WHO to coordinate the overall response to the epidemic.
联邦卫生部组织了一个包括联合国儿童基金会和世卫组织在内的工作队，协调对该病流行作出的总体反应。
Fourth, the WHO Stop TB and HIV departments are coordinating an international response through a WHO Global Task Force on XDR-TB which met for the first time in October 2006.
第四，世卫组织控制结核和艾滋病毒司正在通过世卫组织广泛耐药结核全球专题小组协调国际应对，该专题小组于2006年10月首次举行会议。
It's a survival response, the driving force of the bond of security a baby seeks with its mother.
它是一个残存的响应，一个婴儿渴望从母亲那里得到保护的动力。
Similarly, China is also a strategic force for the EU in its 2020 Strategy, integration process, and response to the debt crisis.
中国是欧盟实施“欧洲2020战略”、应对债务危机、推进一体化进程的重要战略支撑。
Though I would follow the usual practice and keep a low profile, our rapid-response operation would be out in force. It had to be.
我虽然会遵守一般的做法，保持低调，但我们的快速反应小组却会大规模进行活动。
The X-45N, however, emerged in response to a U.S. Air Force requirement, which dissolved last summer.
而X-45N，主要是根据美国空军要求设计制造，美国空军已于去年夏天终止了这一设计需求。
Force server to send immediate response to client with redirect instruction, providing result URI as a new location. Redirect rule is always the last rule.
强制服务器立即向客户端发送响应，包含重定向指示，并将结果URI作为新地址提供给客户端。重定向规则通常放在最后。
Force server to send immediate response to client with redirect instruction, providing new URI as a new location. Redirect rule is always the last rule.
强制服务器立即向客户端发送响应，包含重定向指示，并将结果URI作为新地址提供给客户端。重定向规则通常放在最后。
Basically, this is a region in frequency where it takes very little force to cause large response.
大致说来，在频域内有一个区域，在这个区域内用很小的力可以引起很大的响应。
The electro-hydraulic proportional control valve uses the proven force feed-back system for improved hysteresis, repeatability, and response.
电液比例控制阀使用的证明力反馈改善滞后性，重复性系统和响应。
So when Schmidt, citing some of those commentators who saw Apple's (AAPL) Siri as a Google competitor, suggested that Siri could be a force in search, he drew a skeptical response.
因此，他最近引述了一些评论人士的言论，称苹果的Siri将成为谷歌的竞争对手，并暗示Siri可能会是搜索领域崛起的新势力，这一做法马上招来了一片质疑之声。
The most important thing to note is that the frequency response function ACTS as a filter on the input force which results in some output response.
最重要的一点要注意，频响函数作为滤波器，作用在输入激振力上，这样得到了某种输出响应。
A new model of rub impact force considering varied rotating speed was derived and the rub impact response of a rotor system with initial bending and asymmetric stiffness was analyzed.
建立了考虑转子转速的新的碰磨力模型，分析了具有初始弯曲和刚度不对称转子系统的碰磨响应，得到了系统参数对系统分叉和混沌响应的影响。
Giant magnetostrictive material is a new type of function material with giant strain, great output force, high response speed and strong energy transition efficiency.
超磁致伸缩材料作为一种新型功能材料具有应变大，输出力大，响应速度快，能量转换效率高等特点。
As a design engineer, I need to identify these frequencies and know how they might affect the response of my structure when a force excites the structure.
作为设计工程师，需要识别这些频率，并且需要知道当力激励结构时，它们是如何影响结构响应的。
The phenomena of ice-induced steady state vibration and frequency lock-in between ice force and response were observed on offshore platform.
在海洋平台上观测到了冰致结构的稳态振动，以及冰力和平台响应问的频率锁定现象。
The results show that the squeeze film force can depress non synchronous response effectively and the increase of squeeze film bearing parameter can depress chaotic response.
研究结果表明：油膜力可以有效地抑制非协调响应，而且轴承参数的增大，可以抑制混沌运动。
Finally, autocorrelation function of the fuzzy random response are discussed by means of expectation of interference force.
最后由干扰力的期望讨论了模糊随机响应的自相关函数。
The influence of different current velocities and mooring line lengths on the dynamic response of vessels and mooring force was investigated.
探讨了不同来流速度和系缆长度对于船只的动力学响应和系缆力的影响。
It is difficult to accurately calculate the collision force and nonlinear response of bridge during ship-bridge collision.
桥梁在船舶碰撞时受到的动力载荷和响应是复杂的动力非线性问题。
The dynamic properties of ER (electrorheological fluid), such as the damping force response and spectra of damping force, have been studied under the sinuous input excitation signal.
对聚苯胺体系电流变流体在正弦信号作用下的阻尼力响应及其频谱特性进行了理论和实验研究。
Three axle vehicle; Vehicle dynamics; Response; Steering character; Cornering force;
三轴汽车；汽车动力学；响应；转向特性；侧偏力；
Making use of the linearity of system, the technique of obtaining the step force from step response is developed.
利用线性系统的特点，给出使用阶跃响应获取阶跃力的技术。
The force response on plant density of compact corn and semi-compact corn is small and plate corn is big.
紧凑型玉米和半紧凑型玉米对密度的压力反应小，而平展型玉米对密度的压力反应大。
应用推荐