Install DB2 using a response file.
使用响应文件安装db2。
Silent installation using db2setup and response file.
使用db2setup及响应文件的沉默安装方式。
Select Install Packages to begin recording the response file.
选择InstallPackages开始记录这个响应文件。
Customize Systems Director's database configuration response file.
定制SystemsDirector的数据库配置响应文件。
A response file is used to override the default installation Settings.
响应文件用于覆盖默认的安装设置。
Customize the Systems Director's database configuration response file.
定制SystemsDirector的数据库配置响应文件。
A response file is a text file that contains setup and configuration values.
响应文件是一个包含安装和配置值的文本文件。
Step 3: Generate a response file to silently install Rational Application Developer v7.
步骤3：为以安静模式安装的RationalApplication Developer v 7产生一个响应文件。
A response file is a simple text file that, at a minimum, includes the following options.
响应文件是一个简单的文本文件，至少包含以下选项。
To create a response file containing your installation preferences when silently installing.
创建包含在静默安装时的安装参数的响应文件。
If you use silent install, you need to modify the response file so that the ports are unique.
如果你使用静默安装(silent install)，你需要修改响应文件，使端口是唯一的。
The response file contains references to all Web services in that folder and in its subfolders.
响应文件包含对该文件夹及其子文件夹中的所有Web服务的引用。
You can create the response file using the db2setup wizard or modifying the sample response file.
可以使用db2setup向导创建响应文件，或者修改示例响应文件。
The response file is used to specify installation preferences when silently installing the product.
响应文件是用于在静默安装产品时指定安装参数的。
The response file is a plain text file, so you can edit it to change the user's responses as needed.
响应文件是纯文本文件，可以根据需要对其进行编辑以更改用户的响应。
Next, you generate a response file that will be used to silently install Rational Application Developer v7.
接下来，您会产生一个响应文件，用来以安静模式安装RationalApplication Developer v7。
You could use either the default installation directory for the product or the value specified in the response file.
您可以使用产品默认的安装路径或者响应文件中指定的值。
Listing 6. Sample commands for installing the product silently using a response file and not calling the JRE directly.
清单6.使用响应文件，而不直接调用JRE的静默安装产品的示例命令。
Listing 9 shows commands for installing a product silently, with a response file and without calling the JRE directly.
清单9显示了静默安装产品的命令，利用响应文件，但不直接调用jre。
Listing 9. Sample commands for installing the product silently by using a response file and not calling the JRE directly.
清单9.通过使用响应文件，但不直接调用jre来以静默方式安装产品的示例命令。
You can also optionally record your Settings into a response file and then use that file to configure the remaining machines.
也可以将您的设置记录到一个响应文件中，然后使用该文件来配置其他的机器。
Figure 1 shows response file options for creating the Process Server 6.0.2 deployment manager using the profile creator in silent mode.
图1展示了响应文件选项，用于在静默模式下使用配置文件创建器创建ProcessServer6.0.2部署管理器。
The request will be received by the back end, which in turn will send back a JSON response file containing the requested data to the device.
请求将被后端接收到，然后回送一个JSON响应文件，其中含有设备请求的数据。
For more information about how to record a response file in IBM Installation Manager, see Recording a response file with Installation Manager.
有关如何在IBM安装管理器中记录响应文件的详细信息，请参阅使用安装管理器记录响应文件。
An installation in console or GUI mode generates a response file that can be used for a silent installation, or a response file can be created.
采用控制台或GUI模式的安装会生成响应文件，可以用来执行静默安装，也可以自己创建响应文件。
To achieve this, you first create a "response file" that contains the answers to all the questions for a certain run through the data collector.
要实现此功能，首先要创建一个“响应文件”，其中包含完整运行一次数据收集器所需要的所有问题的答案。
If the response file has the same Last-Modified time stamp, the server returns code 304 to the browser to tell it that the response file is the same.
如果响应文件拥有相同的Last -Modified时间戳，则服务器将返回代码304到浏览器，告知浏览器响应文件相同。
Once the interactive session has completed, you can use this response file to execute the same script in the future without the need for explicit user input.
一旦交互式会话完成，以后就可以使用此响应文件执行相同的脚本，而不需要显式的用户输入。
For example, the following table describes the response file options and their corresponding entries in the response file for Rational Application Developer.
例如，以下表格描述了RationalApplication Developer的响应文件选项以及响应文件相应的条目。
This option is used to perform variable associations, making variable values available to user programs by including the values in the response file (properties file).
该选项用于执行变量关联，即通过在响应文件(属性文件)中包含变量值使其可供用户程序使用。
应用推荐