Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说,她母亲不仅爱他,而且尊重他。
Annie: They respected him indeed.
安妮:是够尊重他的。
Everyone loved and respected him.
大家都很爱戴他。
我一直很尊敬他。
I've loved and respected him, my entire life.
我一生都深爱他、尊敬他。
Most of the Indians liked and respected him for his honesty.
大多数印第安人因为他的诚实而喜欢并尊敬他。
Though Hamlet has been disappointed of the throne, every one respected him.
虽然哈姆雷特被剥夺了王位,但是大家照样尊重他。
Perhaps Jefferson liked Adams because he respected him for his intelligence.
或许杰弗森喜欢亚当斯是因为他尊重他的智慧。
I think it's because at that moment, I respected him more than I did myself.
我想是因为那个时刻,我尊重他胜过我自己。
In academic communication with Cai Wei, many of his colleagues respected him so much.
在与蔡伟的学术交流中,许多同事对他肃然起敬:“他对于古汉字的了解远远高出常人。”
"As much as I respected him for what he accomplished, it enhanced my respect for him," Yost said.
“正如我尊敬他的成就,这一举动更加深了我对他的尊重,”约斯特说。
There were a great number of people fond of listening to him play, and respected him very much.
很多人都喜欢听他弹琴,人们很敬重他。
The old prince and the young one and the steward respected him, and called him in joke the minister.
主人们——老公爵、小公爵,以及管家的,都尊重他,并戏称他是“家务大臣”。
They respected him in turn and followed his direction, not because he demanded it but because they wanted to.
他们反过来又尊重他,并且按着他的指示去做,这并不是因为大卫要求他们这样做,而是他们自愿这样做。
She no longer respected him, and she scorned his faithfulness when he was unable to give her money she needed to pay her bills.
她不再尊敬他。当他无法支付她需要偿付的账单时,她嘲笑他对她的忠诚。
She no longer respected him, and she scorned his faithfulness when he was unable to give her money she needed to pay her Bills.
当他无法支付她需要偿付的账单时,她嘲笑他对她的忠诚。
In several decades' time, he saved countless people. The fishermen were deeply grateful and respected him as they would a divinity .
几十年间,不知救活了多少人,渔民都十分感激他,当他是神仙般尊敬。
I also respected him a lot, so I would often visit his grave, consulting with him in my mind whenever I had issues concerning my business.
我也很尊敬他,所以我经常会去墓地看望他。每当我生意上有问题时,我也会在脑中和他对话,向他请教。
He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
他为人谦和而且有绅士风度,认识他的人都很尊重他。
His actions made him respected.
他的行为使他受到尊敬。
But now that he has come... and the master was so respected; not follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬,不按照他的意思做会很无礼,况且这又没什么害处。
Unfortunately, or fortunately, the fact of the matter was he respected people who actually bit him and hit him.
很不幸,拟或是很幸运的事实是,他尊重曾经咬过他、打过他的人。
Today Pablito is a knowledgeable and respected television commentator, but there are still no end of people who stop him for an autograph, an interview or simply to have their photo taken with him.
今天的保罗罗西是一个知识渊博受人尊敬的电视评论员,但人们仍然会不断向他索取签名,和他攀谈或者合影。
He's been a very prominent member of the technology community for 15 + years and is deeply respected by both junior and senior members who have worked closely with him.
他是科技学会超过15年的杰出会员,深受共事的新老会员的高度尊敬。
Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).
尽管人们不总是都喜欢他(有人觉得他有些刚愎自用),但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。
"I am Somali," I told him. "I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected."
我对他说,“我是索马里人,是一位母亲,也是一名医生,我应该受到尊重。”
“I am Somali, ” I told him. “I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected.
我对他说,“我是索马里人,是一位母亲,也是一名医生,我应该受到尊重。
“I am Somali, ” I told him. “I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected.
我对他说,“我是索马里人,是一位母亲,也是一名医生,我应该受到尊重。
应用推荐