Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
WHO requests that photo journalists respect the rules set out by Security and Protocol Officers at the Assembly.
世卫组织要求摄影记者遵守大会保安和礼宾官员制定的规定。
We also hope the international community including the UN Security Council could listen to and respect the appeal of members of the African Union, Arab League and Non-Aligned Movement.
我们也希望包括联合国安理会在内的国际社会能够倾听和尊重广大非盟、阿盟和不结盟运动成员的呼声。
We'll partner with an Iraq that contributes to regional security and peace, just as we insist that other nations respect Iraq's sovereignty.
我们将与伊拉克一起为区域安全与和平做出贡献，我们坚持认为其它国家应该尊重伊拉克主权。
Vendors choosing this method of kernel adaptation will therefore be held responsible for maintaining their own packages for the lifetime of their product, with respect to both bugs and security fixes.
供应商选择这种方法将因此内核适应追究维持其产品的寿命与自己包两方面的错误和安全补丁，负责。
Go close to a Capricorn woman and you will find a hardworking person seeking respect, security and designation in life.
走近一个摩羯女，你会发现她是如此努力，不断在生活中寻求尊重，安全感和名誉。
The Security Council should pay special attention to the problems, listen to the voice, respect the opinions and take into account the concerns of Africa.
安理会应特别重视非洲问题，倾听非洲声音、尊重非洲意见、照顾非洲关切。
The declarative method offers ease of use, while the programmatic method provides finer levels of security control with respect to resource authentication and authorization.
声明方法提供易用性，编程方法为资源的身份验证和授权提供更好的安全控制级别。
The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.
我想说的最后一点是,就证券选择而言,运气也会带来一些差别
If more companies were to come forward in respect to these security incidents, I think we'd all be safer.
如果更多的公司能够站出来讲这些安全事故，我认为我们会更安全。
Such a body would need to be universally recognised, subject to international law and “vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice and respect for rights.”
这样一个机构需要得到普遍认同，遵守国际法，且“在公正与尊重权利方面，拥有有效的权力，以保障所有国家的安全。”
These policemen have sacrificed much of their family life for the security of the town, therefore they have won the respect from the townspeople.
那些警察为了这个城镇的安全牺牲了不少的家庭生活，他们赢得了当地人的尊重。
In this spirit of mutual interest and mutual respect, the international community must continue to find common ground in the face of threats to the prosperity and security of all our nations.
在全体国家的繁荣和安全受到威胁的情况下，国际社会必须本着共同利益和相互尊重的精神，继续寻求共同立场。
Sovereignty and security is not directly related, as long as the attention and respect can be.
“主权”与“安全”并不直接相关，只要“注意”和“尊重”就可以了。
Services are being deployed on the Web without the help of SOAP Web services, but they are limited with respect to meeting comprehensive enterprise IT requirements, especially in the area of security.
许多没有利用SOAPWeb服务的服务被部署到Web上，但是它们不足以满足综合的企业IT需求，尤其是安全领域。
We suggest the US side earnestly respect other countries' sovereignty and security interests, and truly play a responsible and constructive role in maintaining regional peace and stability.
我们奉劝美方切实尊重别国的主权和安全利益，真正为维护地区和平稳定发挥负责任和建设性作用。
Third, we should maintain international strategic balance and stability, and achieve security for all based on mutual respect and equal treatment of the legitimate security interests of all parties.
第三，应维护国际战略平衡与稳定，在相互尊重和平等对待各方合理安全利益的基础上，实现各国普遍安全。
Meanwhile, it is both Israel's interest and its duty to begin rolling back the measures of occupation, particularly with respect to movement, access and security actions.
同时，开始减少各项占领措施，尤其是关于行动、进出和安全行动的措施这既符合以色列的利益，也是以色列的义务。
This text from coverage, fund supply with, law support, management system four respect probe into present China shortage issue of social security system, trace back to its cause.
本文从覆盖范围、基金供给、法律支撑、管理体制四个方面探讨了当前中国社会保障制度的短缺问题，追溯其成因。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each others sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
The FDI in China and India, in respect to practical advantages, policy, scale and structure as well as national economic security are compared.
对中国与印度在直接利用外资的客观优势、政策、规模和结构以及对国家经济安全造成的威胁等方面进行比较研究。
With respect to security, traditional Chinese medicine Fuzhi capsule and Aricept were not found to exist on the human body side effects.
在安全性方面，中药复智胶囊和安理申均未发现对人体存在明显的毒副作用。
Have studied the vulnerability of the network and security countermeasure of vulnerability and established the foundation further for the online security respect.
为网络安全方面进一步研究网络脆弱性以及脆弱性的安全对策奠定了基础。
The State may, in the time of war or for the protection of international peace and security, take any measures as necessary in respect of import or export of goods and technologies.
在战时或者为维护国际和平与安全，国家在货物、技术进出口方面可以采取任何必要的措施。
US soldiers from Combined Security Transition Command Afghanistan pay their respect during 9/11 remembrance ceremony at Camp Eggers in Kabul, Afghanistan, at sunset Friday, Sept. 11, 2009.
从安全过渡联合指挥部阿富汗的美军士兵的军饷他们的尊重，在9 / 11悼念仪式在营埃格斯在喀布尔，阿富汗，在日落星期五，2009年9月11日。
US soldiers from Combined Security Transition Command Afghanistan pay their respect during 9/11 remembrance ceremony at Camp Eggers in Kabul, Afghanistan, at sunset Friday, Sept. 11, 2009.
从安全过渡联合指挥部阿富汗的美军士兵的军饷他们的尊重，在9 / 11悼念仪式在营埃格斯在喀布尔，阿富汗，在日落星期五，2009年9月11日。
应用推荐