This story means: God will never respect people who make a profit by hook or crook.
这故事正是说那种不择手段地求利，连神也不尊敬的人。
I have a thing for paper books I can't explain. And I admire and respect people who reads.
对纸质书有一种解释不清的感情。我欣赏及尊重读书的人。
Does the action respect people as ends and not only as means? If not, then the action is immoral.
这种行为是否把人当作最终目标，而不是中间手段？如果不是，那么这种行为是不道德的。
And thanks for the huge support and respect people across the country have given me over the years.
也要感谢全国人民这些年给予我的巨大支持和荣誉。
We often judge others, we don't respect people around us and think that we are better than they are.
我们常常评判别人，我们不尊重周围的人，认为我们比他们更好。
We respect people for who they are and for their knowledge, skills and experience as individuals and team members.
尊重每个人的个性，尊重他们个人以及作为团体成员的知识﹑技能和经验。
She always does not know how to respect people, now she finally has a taste of her own medicine as we ignored her.
她一直都不懂得怎样尊重别人，现在我们都不会理会她，她终于自食其果了。
I hope that we managed to respect people \ 's grief, whilst also conveying the scale of the suffering they were going through.
我希望我们设法尊重别人的悲痛，同时尽量把他们所承受痛苦的程度传递出去。
If you respect people who work hard, you should marry someone who is hard-working, not someone who is lazy or too easy-going.
如果你尊重努力工作的人们，你应该与勤奋的人结婚，并非懒惰或者太逍遥自在的人。
We took great care to respect people \ 's feelings as we filmed them - a lot of our shots were taken from a discreet distance, and we never forced our cameras into people \' s faces.
我们在拍摄时异常小心，尊重别人的感受——我们的很多镜头是从慎重计算的距离之外拍摄的，我们也从来没有故意去拍脸部的特写。
I honour and respect people regardless of who or what they are. I show high esteem by presenting myself in an open and frank manner. I punctually and well-prepared stick to appointment.
我尊重和重视我所面对的每一个人，无论他们是谁。我将以坦率和真诚的举止来表达这种尊重。我将准时赴约并为此做好充分准备。
There is a stimulative effect that kicks in when people stay humble and respect diversity.
当人们保持谦逊、尊重多样性时，就会产生一种激励效应。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.
这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。
If overseas business people are selling to us, then they will make every effort to speak English and to respect our traditions and methods.
如果海外商人卖东西给我们，他们会尽一切努力说英语，并尊重我们的传统和做事方式。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
Now the father and son have won the respect of many people.
如今这对父子赢得了许多人的尊敬。
Something that I learnt from both my parents was the importance of having respect for other people.
我从父母身上学到了尊重他人的重要性。
It was a great reminder that treating people with respect can lift all of us up.
这很好地提醒了我们，对他人的尊重可以鼓舞所有人。
It can give people warm feelings, show your respect to others.
它能给人温暖的感觉，显示你对别人的尊重。
Although he lived over 2,000 years ago, people still remember and respect him for his contribution to education today.
虽然他生活在2000多年前，但人们仍然记得并尊敬他对教育的贡献。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
That's because people think that visiting tombs is to show respect to their dead family members.
那是因为人们认为扫墓是对逝去家人的尊重。
That's because people think that visiting tombs is to show respect to their dead family members.
那是因为人们认为扫墓是对逝去家人的尊重。
应用推荐