Being honest, even when it's not particularly easy, will gain you more respect in the long run and will never bring your integrity into question.
但即便在困难的时候，也还是保持诚实吧，因为在将来它会为你赢得更多尊重，而且永远不会使你的诚实正直遭受质疑。
Yet some things endure -- courage and compassion, reverence and integrity, respect for differences of faith and race.
但是，有些东西是不会改变的，我们的勇气和同情心，我们的尊严和正直，我们对于不同种族和信念的尊重。
Yahoo! Southeast Asia hopes that each of the users maintains a conduct of integrity, decency and respect.
雅虎东南亚(雅虎meme英文版运营商)希望Meme的每一个用户都能在使用Meme的过程中保持真诚，礼貌和尊重他人。
Follow High Ethical Standards. Do the right things. Even, and especially, when it might be hard. People will like, respect, and trust your integrity.
遵循高的道德标准。做正确的事情。虽然可能会很难。人们会喜欢，尊重和信任你的人品。
The principle of mutual respect and uphold the integrity of the regional business and wine enthusiasts are likely to become our partners.
相互尊重并坚持诚信原则的各区域商家及葡萄酒爱好者，均有可能成为我们的合作伙伴。
Smuts , nonetheless, came to admire and respect von Lettow-Vorbeck for his courage, honor, and his integrity.
虽然如此，斯姆茨却因为福尔贝克的勇气、荣誉和正直对他表示称赞和尊敬。
Foster a high integrity department, treating all associates with respect, keeping confidences, and ensuring that diversity is accepted and facilitated within the department.
培养高度正直的部门，尊重所有同事，保持信心，包容并善用差异。
The structure integrity of HK40 reformer tube is studied in respect of the controlling parameter of creep crack growth, the critical crack length and the residual life.
分别从蠕变裂纹扩展的控制参数，临界裂纹长度及剩余寿命三方面对HK40转化管进行了结构完整性研究。
Create a warm and sensitive approach to all colleagues and students exemplifying respect, responsibility and integrity.
以热情、敏感的态度对待所有同事及学员，切实做到尊重、尽责和诚信。
All of our employees are guided to the highest standards of honesty, integrity and respect for the law.
每一位员工都以诚信、廉正及守法的最高标准作为自己的工作准则。
Integrity is our foundation for the staff observe good faith and respect the choice and personality of the staff, to provide more physical pleasure working environment to employees.
诚信是我们安身立命之本。 公司对员工守诚信，尊重员工的选择和人格，给员工提供更为身心愉悦的工作环境。
We will learn from the events of yesterday and continue our culture journey together of creating an exceptional environment for our people, based on trust, respect and integrity.
我们会从昨天的事件中吸取教训，继续在打造公司文化的道路上携手前行，为我们的员工创造一个基于信任、尊重和操守的优越环境。
I wanted to be angry at him and his colleague, who was now shredding my girlfriend's Marlboros one pack at a time, but I felt a grudging respect for his integrity.
我不禁想对他和他的同事发火，他们现在已经开始一包一包的撕毁我女朋友的万宝路香烟。但是同时我又不得不对他们的正直为人感到尊敬。
Sure, it might be old fashioned, but if a man doesn't respect his parents it's a pretty good indication that he won't be treating you with any more respect or integrity.
当然，这么说可能比较老套，但如果一个男人连尊重自己的父母都做不到的话，极有可能他以后也会这么对你，甚至态度更差。
It is one of their most fundamental responsibilities to impart to their children the values of integrity, decency, and respect for others.
而教授他们的孩子正直、正派、尊重他人的重要性也是父母的重要责任之一。
By applying the principles of trust, honesty, respect, integrity commitment, we nurture maximize talent to the benefit of each individual the company.
通过实施信任、诚实、尊重、正直和承诺的原则，我们培养并充分发挥员工的天分以达到个人和企业的互利。
You act with integrity when your words and actions match… Integrity gives you self-respect and a peaceful heart.
当你言行一致的时候，你的表现就完美了。正直给你自尊和一个平和的心态。
Colgate is committed to act with compassion, integrity, honesty and high ethics in all situations, to listen with respect to others and to value differences.
高露洁承诺在所有的场合热情、正直、诚实地表现，并怀着尊敬之心聆听他人讲话，重视差异。
I have great respect for Michele's visionary and shamanic healing skills and her unwavering integrity with Native wisdom.
我非常尊重米歇尔富有远见和萨满愈合坚定不移的技能和她的完整性与自然的智慧。
Former players like David Robinson Magic Johnson continue to command respect for their personal integrity and unparalleled sportsmanship.
像大卫·罗宾逊和魔术强森等已退休的球员，因为个人的崇高道德和无人能比的运动精神而依然受人尊敬。
The two sides reaffirmed respect for each other's sovereignty and territorial integrity.
双方重申尊重彼此主权和领土完好。
Since its inception, always adhere to respect the line rental "customers first, integrity-d" business philosophy, has always made high quality products and services, has won a broad market space.
公司自成立以来，尊行租车始终坚持“以客为尊，诚信为本”的经营理念，始终秉持做高品质的产品和服务，赢得了广阔的市场空间。
The factory agrees that it will respect SGS code of conduct to maintain integrity of SGS auditor(s) to perform the audit assigned.
工厂同意尊重SGS的行为准则以保持SGS审核员执行审核任务的公正和诚实。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the Inter Continental Hotels Group and the brand ethos.
围绕洲际酒店集团的五个核心价值和品牌精神开展工作，它们是信任，诚实，尊重，团队精神和服务精神。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the CONNECTIONS HOTELS Group and the brand ethos.
促进星通酒店集团“信任、正直、尊敬、团队合作及服务”的五项核心企业文化及品牌理念。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the CONNECTIONS HOTELS Group and the brand ethos.
促进星通酒店集团“信任、正直、尊敬、团队合作及服务”的五项核心企业文化及品牌理念。
应用推荐