To respect history, we must restore the historical facts, clarify the causes, and tell right from wrong.
尊重历史，就是要还原历史事实，理清来龙去脉，辨析是非曲直。
As forwhy I said to be in the form of video or photographic record it I think probably because I am more respect history.
至于说我为什么要以摄像或摄影的形式将它记录下来，我想，可能是因为我比较尊重历史。
As for why I said to be in the form of video or photographic record it, I think, probably because I am more respect history.
至于说我为什么要以摄像或摄影的形式将它记录下来，我想，可能是因为我比较尊重历史。
China strongly urges Japan to respect history and international law and immediately stop all actions that undermine China's territorial sovereignty.
中国强烈敦促日本尊重历史和国际法，立即停止一切损害中国领土主权的行为。
China a strongly urges Japan to respect history and international law and immediately stop all actions that undermine China's territorial sovereignty.
中国强烈敦促日本尊重历史和国际法，立即停止一切损害中国领土主权的行为。
Jeanswear culture network "trying to respect history and future-oriented, from the costumes based on culture for you to provide comprehensive, accurate and detailed information."
“牛仔文化网”力求在尊重历史、着眼未来的基础上，更从服饰文化的基础上为你提供全面、准确、详实的资料。
To respect history, we must base on history, draw lessons from history, and find out solution to problems through consultation and negotiation, and maintain regional peace and stability.
尊重历史，就是要以史为据、以史为鉴，通过协商谈判，推动问题解决，维护地区安宁环境。
This respect for history is one reason he suspects that the MacArthur Foundation awarded him a 2010 fellowship, despite most fellows' average age being around 40.
这种对历史的尊敬也是大家猜疑他获得2010麦克阿瑟基金奖的原因。尽管同行的平均年龄只有40岁。
This belief is rooted in our respect for the Russian people and a Shared history between our nations that goes beyond competition.
这一信念源于我们对俄罗斯人民的尊重、源于我们两国之间超越竞争关系的历史上的往来。
This belief is rooted in our respect for the Russian people, and a Shared history between our nations that goes beyond competition.
这一信念植根于我们对俄罗斯人民的尊敬以及两国间超越竞争关系的共同历史。
I think I've always shown the right respect to Liverpool and the history they have and great team they are.
我认为我一直对利物浦这支球队和它的历史持着应有的尊重。
The nine that were saved, were protected in respect of their priority and importance. The rest, in your vernacular is history, poignant lost history from your mainstream perspective.
其他许多宏伟的神殿水晶都已遗失，这九个是在尊重其优先性和重要性中被保存及保护着，而其余的，以你的白话来说，都已成历史，从主流的角度来说，是凄美失落的历史。
As we look to the future, we can learn from our past — for history shows us that both our nations benefit from engagement that is grounded in mutual interest and mutual respect.
我们应以史为鉴，面向未来——历史告诉我们，互利互敬，合作共盟使两国受益。
It has been important to me that we retain and respect that history and the original features, many of which we have restored using British materials. Christopher Bailey, Chief Creative officer.
保留并尊重历史和原有的特色对我来说非常重要，我们运用了英国本土的原材料来重塑这些历史原貌。
It has been important to me that we retain and respect that history and the original features, many of which we have restored using British materials.
保留并尊重历史和原有的特色对我来说非常重要，我们运用了英国本土的原材料来重塑这些历史原貌。
However, the same is true of almost any intellectual pursuit: philosophy is no different in this respect from physics, literary criticism, computer programming, geology, mathematics, or history.
然而，几乎任何学术追求，也都是如此：在这个方面，哲学与物理学、文学批评、计算机编程、地质学、数学或者历史并无不同之处。
In this respect, literary works can and should be adapted to the important role of social criticism - even to the point of criticizing social history.
在这方面，小说的社会学批评乃至“社会一历史批评”可以而且应当发挥其积极而重要的作用。
Especially in China, a country having a long history and culture to respect the old people.
特别是在中国，这个有着悠长的尊敬长辈的历史的文化的国家。
Carlo will always be welcome at Stamford Bridge, where he will be given the reception and respect his position in our history deserves.
斯坦福桥会永远欢迎并且接待卡洛，并且尊重他在我们俱乐部历史中的地位。
In respect to historical evaluation, he put forward some of his personal viewpoints and emphasized that "people of resource" had played a leading part in the history of the Three Kingdoms.
在历史评价方面，对历史人物和历史事件提出了诸多独到的见解，强调“人谋”在三国历史中所起的主导作用。
Building peace requires absolute respect for the fundamental rights of the Palestinian people to acknowledgement of their history and culture and their right to forge their future for themselves.
建设和平离不开对巴勒斯坦人民基本权利的绝对尊重，这意味着要对其历史、文化，以及亲手锻造未来的权利予以承认。
Services at the local team have more than 5 years of service history, popular local businesses respect and trust.
服务团队在当地均有5年以上的服务历史，深受当地企业的尊重和信赖。
We should reveal the true features of Mazu's culture from the objective Respect of history, This is a focal point of this chapter.
我们应从全部历史之客观方面来揭开妈祖文化的真面目，这是本章的重点。
I have a big respect for Shevchenko who wrote big history at Milan, but I'm here to write my own history.
我对舍甫琴科在米兰的丰功伟绩很尊敬，但是我来到这里就是为了开创我的时代的。
Generally speaking, the more you know about the history and culture of a country, the higher respect you have for it.
一般来说，你越了解一个国家的历史和文化，你就越对这个国家怀有敬意。
For another, only we know our culture and history deeper can we protect it and respect it more.
另一方面，只有更深入地了解我们的文化和历史才能督促我们去更好地保护它们。
For another, only we know our culture and history deeper can we protect it and respect it more.
另一方面，只有更深入地了解我们的文化和历史才能督促我们去更好地保护它们。
应用推荐