The guideline calls for students to respect labor work.
该指导意见呼吁学生尊重劳动。
And in this respect, all three of her degrees have provided solid support for her work.
而在这方面，全部三个学位都为她的工作提供了坚实支撑。
Workers are workers, no matter where they come from, and they should all be treated with dignity and respect, and at the very least get decent pay for decent work.
工人就是工人，无论他们来自哪里，他们都应该受到尊重和尊敬，至少因为他们从事正当的工作而获得体面的工资。
And the way you show respect for a philosopher is by taking those arguments seriously and asking yourself, do they work or not?
因此对一位哲学家表示尊敬的方式应该是，认真地对待他们的论证，并且问你自己，那些论证是否说的通。
Can be overkill for this type of an assessment where there is not a solid baseline to work from (in respect of current process and established metrics).
在没有稳固的工作基线(关于当前过程和建立的度量)时会给出过分的估计。
I have witnessed a profound respect for the work we do and a deep appreciation for our technical authority.
我见证了对我们所做工作的由衷尊重和对我们技术权威的高度赞赏。
And never apologize to anyone for demanding the respect for your attention that you, your work, and the people who enjoy it each deserves.
还有就是不要再向任何人道歉，你要别人关注你，尊重你和你的工作，都是值得的。
As the vigil ended for Mr. Hondros, his friends expressedpain, grief and respect for him and his body of work, builtover a career of two decades.
随着为洪德罗斯举行的守夜的结束，他的朋友们表达了痛楚、哀伤和对他和他二十余年职业生涯中累积的大量作品的尊敬。
So work for your marriage, if you think it's worthwhile.And then also, at the same time, respect other people's marriages.
所以，如果你认为值得，就要好好经营自己的婚姻，同时也要尊重别人的婚姻。
So work for your marriage, if you think it's worthwhile. And then also, at the same time, respect other people's marriages.
所以，如果你认为值得，就要好好经营自己的婚姻，同时也要尊重别人的婚姻。
We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我们愿同澳方一道，在平等和相互尊重的基础上，推动对话取得积极成果。
The intended message may have been to instill respect for hard work, but usually the outcome is feeling guilty for being born.
长辈们的本意是想给我们灌输对努力工作的尊重之情，而其结果往往是让我们感觉到内疚。
We can achieve harmony only if we respect each other, rejoice in our diversity, and work together for our common goals.
只有我们互相尊重，欢庆我们的多姿多彩，为共同的目标而携起手来，才能够实现大同。
He has so little respect for the average American voter that he thinks this reckless and cynical ploy will work.
他对美国的平民选民如此不敬，竟然认为这种鲁莽轻率、愤世嫉俗的伎俩会产生效果。
His remarkable capacity for work and his pragmatism in securing a consensus among his colleagues won him wide respect from both parties.
他非凡的工作能力和确保在同僚中达成共识的实用主义思想，赢得两党议员的广泛尊敬。
Women with Aries prominent often seem to work to overcome or defeat their partners, but in the event they succeed, have a tendency to lose respect for their formerly admired "opponents".
白羊座中杰出的女性们通常好像战胜或打败了她们的对手，但是在成功的事件中，她们对之前所欣赏的对手失去了尊重。
We will work to foster an environment of respect for labor, for knowledge, for ability and for creativity throughout society.
要在全社会弘扬尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的良好风气。
In this respect, the following set of conditions is assumed to be at work to make possible for firms to follow some kind of strategy.
从这个角度讲，需要以下这组条件成立，企业才有可能遵循某种战略。
They have harps and lyres at their banquets, tambourines and flutes and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.
他们在筵席上弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的。
The players in this country with their great attitude and with their respect for their work.
在这个国家的球员们对他们的工作都有一流的态度和非常的尊重。
That is true and we have a deep respect and admiration for that community and that body of work.
这是事实，我们也对Unix社区和他们的工作一直怀有深深的敬意。
APEC operates by consensus. Members conduct their activities and work programs on the basis of open dialogue with equal respect for the views of all participants.
APEC实行的是协商一致的原则。成员的活动和工作计划在公开对话、平等尊重的基础上，征集所有参与者的意见。
Thus, the word collegiality can connote respect for another's commitment to the common purpose and ability to work toward it.
因此，共治能够包括尊重彼此对于共同目标的承诺和致力于共同目标的能力。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望大家能尊重我的愿望，我会集中精力于自己最擅长的领域，继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望人们尊重我的意愿，让我能专注于做自己最擅长的事情，以及带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望人们尊重我的意愿，让我能专注于做自己最擅长的事情，以及带给我快乐的工作。
应用推荐