Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.
领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。
The ultimate decision-makers, in the United States at least, will be the government agencies that manage natural resources.
至少在美国，最终的决策者将是管理自然资源的政府机构。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
In the testing arena, we have many resources to manage and coordinate.
在测试领域中，我们可以管理和协调许多资源。
Games teach us how to time our jumps, how to aim, how to solve puzzles, and how to manage resources.
游戏训练我们如何把握跳跃的时机、如何去瞄准、如何破解谜题、如何管理资源。
This meant NLS users would need to manage these resources in the system, so they needed high-quality computer screens, and a windowing system to keep the information separated.
这就意味着NLS用户将能在这个系统中管理这些资源，因此他们需要高质量的电脑屏幕和一个操作系统来让信息有序存储。
Manage resources used by mediation modules.
管理中介模块所使用的资源。
Firms will need software that collects data automatically, helps them find the best ways to cut emissions and also lets them manage other resources, such as water and waste.
到时候公司会需要软件能够自动收集数据，帮助他们找到最好的方法去减排，并且也能让他们管理诸如水和废弃物的其他资源。
In addition, the application will usually require additional code to manage other time-sensitive resources such as communications sockets.
此外，应用程序通常需要额外的代码来管理对时间敏感的资源，比如通信套接字。
You can create data for physical machines and virtual images, search for resources with specific configurations, and manage requests.
您可以为物理机器或者虚拟图形创建数据，使用特定配置的资源，并管理请求。
She has spent her life studying how human societies manage common resources such as forests, rivers, pastures or wildlife.
她毕生研究了人类社会如何管理诸如森林、河流、牧场或野生动植物之类的共同资源。
Creating a lab resource group enables you to to track and manage multiple resources together.
创建一个实验室资源组可以使您能够跟踪和管理多个在一起的资源。
This provides an indirect way to use ARFM to manage deeper tier resources.
这是一种使用ARFM间接地管理更深层资源的方法。
Manage your automation resources according to your charted priority list.
根据你制定的图表优先级清单，管理你的自动化资源。
The resource manager USES the object pool provided by the container to manage system resources.
资源管理器会使用容器提供的对象池来管理系统资源。
Within each bus member, there is a number of messaging engines that manage runtime resources like queues and are capable of storing messages in a file, memory, or database.
每个总线成员内都有许多消息传递引擎，可以管理队列等运行时资源并能够在文件、内存或数据库内存储消息。
This lets your organization manage resources more efficiently and effectively.
这使得您的组织可以更高效且更有效地管理资源。
You can create data for physical machines and virtual images, search for resources with specific configurations, and manage requests and reservations for lab resources.
您可以创建物理机器和虚像的数据，搜索带有特定构造的资源，管理实验室资源的请求和保留。
It maintains that the only way to manage resources fairly is to treat water as a common resource "stewarded for the long-term public good, in good times and bad".
唯一用来正确管理资源的方法就是将水资源作为共同资源，即“不管时代好坏，将其作为一种长期的公共利益来考虑”。
For a small business that doesn't have the resources to manage repetitive business processes and technology in-house, cloud computing can be a valuable time - and money-saver.
对于小生意来说，如果没有足够的资源去自行管理重复性的业务流程和技术，就可以采用云计算可作为一种省时省钱的工具。
First, you need to remember that DB2 tries to manage the system resources as economically as possible.
首先需要记住一点，DB 2试图用尽可能经济的方式管理系统资源。
LVM allows admins to manage their storage resources with much greater flexibly than the traditional method of using static disk partitions.
lvm使管理员可以用更加灵活的方式来管理其存储资源，这要比用静态磁盘分区这种传统方式灵活得多。
Program and project managers can manage demand and resources more effectively across projects, reducing risk and avoiding time-consuming manual reporting activities.
规划和项目经理能够在整个项目范围内更有效地管理需求和资源，降低风险以及避免耗时的每年汇报活动。
A management architect, it administrator, subject matter expert, and application developer help identify the resources to manage the composite application.
管理架构师、IT管理员、主题专家和应用程序开发人员帮助确定用于管理组合应用程序的资源。
Learn about the advantages of specific DB2 features to best manage these resources from a DB2 database perspective.
通过本文可以了解特定的DB 2特性的优点，从而更好地从DB 2数据库的角度管理好这些资源。
Apart from managing interface details, a server application can also optionally manage resources referred as object UUIDs.
除了管理接口的详细信息之外，服务器应用程序还可以管理对象uuid引用的资源。
Benefits: This method is an extremely elegant way to manage VIO disk resources and simplifies the process of mapping disks.
好处：这种方法可以非常优雅地管理VIO磁盘资源，简化磁盘映射过程。
It is simple: The DBA does not need to learn a new set of cluster manager commands to manage resources.
它很简单：DBA不需要再学习新的集群管理器命令来管理资源。
In addition, the use of cloud groups enables the teams to divide and manage resources at a fine-grained level when necessary.
另外，对云计算组的使用使团队能在必要时精细地划分和管理资源。
As a result, users need to assess system management resources (tools and personnel) to manage these solutions.
因此，用户需要评估用于管理这些解决方案的系统管理资源(工具和人员配备)。
应用推荐