How do the outputs of the two goods change when the economy's resources change?
当资源变化时，两种商品的产出如何变化？
Items listed in the manifest will only be reloaded when you modify the manifest itself, not when those resources change.
清单中列出的项目仅在修改清单本身时被重新载入，而不是在这些资源变更时载入。
The paper aims to analyze coupling effects between water resources change and urbanization process in arid area of Hexi corridor of Gansu province in Northwest China.
本文以西北干旱区的甘肃河西走廊为例，分析了水资源变化与城市化过程的交互耦合效应。
By static, I mean that the resources allocated to each partition do not change over time.
所谓静态的意思是，分配到每个分区上的资源不会随着时间而改变。
Change the resources after installation; go to the list of the installed applications.
安装之后更改资源，转到已安装应用程序列表。
And, in a world of finite resources, we'll change how we work to make the best use of every resource we have.
有资源有限的世界里，我们将改变工作方式，使我们拥有的每个资源发挥出最佳效用。
Hiring freezes and shifting corporate strategies can make human resources departments change their hiring plans in no time. You might have a great interview and then hear nothing back.
因为聘用的冻结和公司策略的转移会使得人力资源部门随时改变招聘计划，所以纵使你在面试表现出色也可能杳无音信。
Those other sites have the resources to change, but not always the wherewithal to see what changes are going to happen or should.
其他那些网站拥有实现改变的资源，但这并意味着它们能看清将会发生什么改变或应该出现什么改变。
We’re okay with ensuring we remove children from immediate harm’s way, but we do little to provide such children (and their parents) the resources they need to change these behaviors long-term.
我们要确保用那些没有危害的方式对子女好，但我们却基本上没有对孩子（和他们的父母）提供这样需要他们改变这些长期行为的资源。
Also, relative prices need to change, notably those of natural resources.
而且相对价格需要改变，特别是自然资源的价格。
Until now, Shanghai has been neglecting another key contributor to climate change, says Yang of the Natural Resources Defense Council.
自然资源保护委员会的杨富强说，直到现在为止，上海一直忽略了另一个重要的气候变化的始作俑者。
This offering lets you dynamically move either CPU or memory resources between partitions as the workload requirements change.
它们允许根据工作负载需求的变化在分区之间动态地转移CPU或内存资源。
In this example, you can see the compute resources allocated to DB2 UDB change depending on the business need or the location in the business cycle.
在这个例子中，您可以看到，分配给DB 2UDB的计算资源随着业务需求或业务周期中的位置而变化。
To overcome inherent weaknesses of some technologies and controls, you can get the resources to change dynamically.
为了克服某些技术和控制的固有缺点，可以使这些资源能够动态更改。
And finally, pouring valuable resources into adapting to climate change is only worthwhile if countries also make serious attempts to mitigate global warming.
最后，只有在各国都认真地尝试缓解全球变暖的情况下，把宝贵的资源注入到适应气候变化的行动中才能起到作用。
Because GET operations do not change the state of the resources, results of GET requests can be cached to accelerate the request-response cycle.
由于GET操作不会更改资源的状态，因此GET请求的结果可以缓存起来以加快“请求-响应”循环。
The names of the resources provided here are examples that you can change as required.
这里所提供的资源名称都是一些示例，您可以根据需要对其进行更改。
Once a change is deployed, the resources are usually committed to the version control system and tagged or labeled.
部署变更之后，资源通常被提交到版本控制系统，并被赋予一个标记或标签。
Volumes of resources can change from low to high, and vice versa, in the background while applications are running.
可以在应用程序运行时在后台将资源的容量在高低之间调整。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear.The era of cheap food is definitely over.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear. The era of cheap food is definitely over.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
Related requirements can be linked, which makes it easier to analyze the impact of a change on the project's scope and resources.
相关文件可以被链接，这可以使得对项目范围及资源变更影响的分析变得更为容易。
It allows you to maximize resources, and it also allows you to change institutions.
它使你能够最大化资源，还可帮你变革制度。
Primarily, it is about getting the organization to see value in the change so that it is willing to invest the time and resources necessary for the change.
主要的问题是，如何让一个组织看到变革的价值，从而使其愿意花费变革所需时间和资源。
Primarily, it is about getting the organization to see value in the change so that it is willing to invest the time and resources necessary for the change.
主要的问题是，如何让一个组织看到变革的价值，从而使其愿意花费变革所需时间和资源。
应用推荐