This paper also analyzed the interior resources advantage and disadvantage, and the core competence of Changhong.
其次对长虹公司内部资源优势、劣势以及核心竞争力进行了分析。
The resources advantage is a key factor to be taken into consideration in the selection of regional strategic industry.
资源优势是地区战略产业选择的一个关键因素。
In this convenient and rapid way, the rapid transportation and the complementary of resources advantage and region advantage can be realized.
以最便捷的方式实现快快运输，使资流劣势、地域劣势得到互挖。
This article mainly discusses the tax policies that will promote the transformation of our touristy resources advantage as a whole into industrial superiority and competitive edge.
本文主要探讨促进我国旅游资源整体优势转化为产业优势和竞争优势的税收政策。
Countries that are abundant in natural resources should know how to turn this potential advantage into prosperity.
那些自然资源丰富的国家应学会发挥这种潜在的优势，让国家繁荣昌盛。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
Then there is the added strategic advantage of focusing all the resources, staff and leadership on a single brand.
接下来，将所有的资源、人力和注意力放在一个品牌上，也可带来额外的战略优势。
Conventional resources are important to prevent yourself from being left behind, but they can't give you competitive advantage.
常规的资源是防止你被他人丢在后面的重要的资源，但它们不能给予你竞争的优势。
This might be an advantage in migratory societies because it encourages people to hunt down resources when they constantly move through unfamiliar surroundings.
在过着迁徙生活的社会中这种行为可能是一个优势，因为当他们经常穿越不熟悉的环境时，它会鼓励人们去探寻资源。
The green advantage to cloud computing is the ability to virtualize and share resources among different applications for better server utilization.
云计算在环保方面的优势是，它可以在不同的应用程序之间虚拟化和共享资源，以提高服务器的利用率。
In the past, successful companies spent precious time and resources building infrastructures that in turn provided them a competitive advantage.
在过去，公司要花费宝贵的时间和资源构建基础设施，从而提供竞争优势。
It is true that Africa has depended on its abundant natural resources; and they will be a growing advantage in years to come.
非洲依赖其丰富的自然资源这是事实，而且，在未来几年，其优势将会不断增强。
We need to take full advantage of the tourist resources of both countries to strengthen personnel exchanges and tourist cooperation.
应充分利用两国的旅游资源，加强人员往来和旅游合作。
For them, using local resources to visualize the results is no advantage.
对于他们来说，使用本地资源对结果进行可视化，这样做没有任何优点可言。
Unconventional resources can help you gain competitive advantage. They help you see things overlooked by other people.
常见的资源可以让我们避免一些竞争中的劣势，防止我们忽略一些别人看得见的东西。
Brazil's Sadia and perdigao exemplify the fourth strategy: taking advantage of natural resources at home, and boosting them with first-class marketing and distribution.
巴西的Sadia和perdigao演绎了第四种策略：利用国内的自然资源，以一流的营销和分销手段炒作。
In this article, we'll use Ant-Contrib (see Resources) to take advantage of new behaviors such as if/then structures, loops, etc.
在本文中，我们将会使用 Ant-Contrib（查看参考资料）来利用像如果/然后结构、循环等等之类的新行为。
For more complex scenarios, you can take advantage of the likes of Sqoop (see Resources), a SQL-to-HDFS database import tool.
对于更复杂的场景，您可以利用像Sqoop(参见参考资料)这类工具，这是一个SQL - to -HDFS数据库导入工具。
The advantage of providing feeds in RDF format is that resources that support Semantic Web activity will now read, cache, and include content from those feeds in their search results.
以RDF格式提供feed的好处在于：支持SemanticWeb行为的资源将在其搜索结果中阅读、缓存和包含来自那些源的内容。
Note: a couple of active record frameworks - Dirivante and are php.activerecord - are already available that take advantage of PHP V5.3's new features (Resources).
注意：现在已经出现了一些利用phpV5.3新特性的活动记录框架—Dirivante和php . activerecord—(参考资料)。
If you have a larger system, you need to modify these parameters to best take advantage of your system resources.
如果您具有一个较大的系统，就需要修改这些参数，以便最好地利用系统资源。
Where can you find the resources you need? Who will support your initiative? What concerns will they have? How can you take advantage of their support?
你将从哪里得到资源？谁会支持你的倡议？他们关注什么？你将如何利用他们支持的优势？
Since most people read only the contemporary resources, reading old resources is an advantage. Project Gutenberg has tons of old e-books you can download for free.
鉴于大多数人只读当代的材料，阅读旧材料就变成了一种优势。古登堡计划拥有大量的旧的电子书，可以免费下载。
Management applications can take advantage of these to deliver functionality and increase the number and type of resources that management software can address.
管理应用程序可以利用它们的传递功能，并且可以增大管理软件能够取址的资源数目和类型。
We can refuse to build or permit the infrastructure we need to take advantage of our great size and diversity of resources.
我们可以拒绝或允许建设基础设施(我们本是需要通过这些基础设施来开发利用我们大量的和多样化的资源的)。
Organizations must take advantage of all available resources to stay competitive -- wherever those resources happen to be.
组织必须利用所有得到的资源来保持竞争力--无论这些资源可能在哪里。
Take advantage of your hidden resources. Create a new mind movie to represent what you EXPECT life to be like.
利用你隐藏的资源来创造一个新的大脑电影，从而演绎期待的人生吧！
Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
应用推荐