When a resource instance fails, other resource instances picks up the load.
当一个资源实例失败时，其他资源实例将接管其负载。
Set up a topic to be published upon creation of a new WS-Resource instance.
通过创建一个新的Web服务资源实例来设置要发布的主题。
The resource property values of the resource property document are always held by the resource instance.
ResourceProperty文档的资源属性值始终由资源实例保存。
The framework routes this message to the adapter component to first obtain the Address resource instance.
资源框架将该消息发送到适配器组件，以便首先获得Address资源实例。
Similarly, you have the option to forward the delete and insert message to the Address resource instance.
同样地，您可以选择传递delete和insert消息到Address资源实例。
He discovers too late that load balancing failed; one resource instance that had reached the maximum capacity failed.
他这时才发现负载平衡失效了；有一个达到最大容量的资源实现失效了。
In Step 7, a back-end application changes the value of total for the Calculator resource instance, created in Step 3.
步骤7中，后端应用程序为在步骤3创建的Calculator资源实例修改total值。
If that time expires, the resource instance might self-destruct without the need for an explicit destroy request from a client.
如果时间到了，资源实例就可能会自我销毁而无需来自客户端的显式销毁请求。
This is to facilitate creating multiple Address resources and locating and working with the relevant Address resource instance.
这样做是为了简化创建多个Address资源，以及定位相关的Address资源实例并与其一起工作。
Each HTTP method represents a read or write operation on a resource, and each HTTP URI represents an individual resource instance.
每个HTTP方法代表资源上的一个读或写操作，每个HTTPURI代表单个的资源实例。
It routes the incoming Web service messages (both the WSRF standard port types and the custom port types) to the resource instance addressed by the requestor.
它将传入的Web服务消息(包括WSRF标准端口类型和定制端口类型)发送到请求方选定的资源实例。
Other resource instances that had reached 75 percent of their maximum capacity could not take over the business transactions from the failed resource instance.
其他达到了各自75%最大容量的资源实例无法接管这个失效资源实例的事务。
This specification defines the means by which any client of a resource instance can establish and renew its interest in the resource instance for a specific period of time.
通过使用该规范定义的一些方法，资源实例的任何客户端都可以在一段特定的时间内建立和重新开始它们与资源实例的关系。
In Steps 5-6, the SubscriberHelper class instantiates the CalculatorMessageListener to listen to any changes to the value of total for the Calculator resource instance, created in Step 3.
在步骤5 - 6中，subscriberhelper类将实例化CalculatorMessageListener，以监听在步骤3创建的Calculator资源实例中to tal值的任何更改。
Messages have variable data for each instance or occurrence of the element to identify the precise resource and other data required to fix the problem.
消息具有用于元素的每个实例或每次出现的变量数据，以标识修复问题所需的精确资源和其他数据。
Without a resource threshold policy, you do not know if instance resources have maliciously reached full capacity causing your cloud service provider to shut down the service without warning.
如果没有资源阈值策略，就无法知道实例资源是否达到总容量，这会导致云服务提供商在不发出警告的情况下关闭服务。
The cloud brokering instance should permit the resource owner to provide it with custom conversion models to better serve its interests.
云代理实例应该允许资源所有者向它提供定制的转换模型，从而更好地为用户提供服务。
As an alternative, Listing 5 shows how you would instantiate an instance by referencing a remote XML resource.
作为另一种选择，清单5说明如何通过引用远程XML资源来实例化一个实例。
Ensuring instance resource, user, and data request threshold policies are in place.
确保建立实例资源、用户和数据请求阈值策略。
The other option is to create a resource adapter instance within your application or module's scope.
另一种选择是在应用程序或模块范围内创建资源适配器实例。
The notion of sharing the resources within one server instance between multiple applications opens the possibility of better resource utilization.
在一个服务器实例中，多个应用程序之间共享资源这一概念使得更好地利用资源成为可能。
实例资源冗余。
It specifies the uniform resource indicator (URI) referenced by XML instance documents.
它指定由XML实例文档引用的统一资源指示符(uri)。
Most types of resources are actually resource factories, which the container USES to control instance creation, pooling, and sharing of the resource connections.
资源的大部分类型实际上都是资源工厂，容器以此来控制实例的产生、缓冲池的组合以及共享资源连接。
To fix the problem, make sure resource consumption stays at or below the threshold level and instance resource redundancy failover is working.
要解决这个问题，一定要保证资源消耗等于或小于临界值，并且采用了实例资源冗余故障恢复措施。
Another example is maliciously reassigning instance resources from a healthy instance resource from one virtual machine as malicious instance resources to another virtual machine.
另一个示例是把健康虚拟机的实例资源恶意地重新分配给另一个虚拟机。
Some opt to transition one running instance from one physical resource over to another should something go wrong; others simply transition the IP addresses from one instance to another.
某些提供商选择在发生错误时会将正在运行的实例从一个物理资源转至另一个物理资源；其他一些提供商则直接将IP地址从一个实例转至另一个实例。
The cloud brokering instance must permit the identification of the entity to be charged for the resource usage.
云代理实例必须能够识别出要为使用资源付费的实体。
If a relationship is defined, then the class instance (Resource) being protected must be passed into the ResourcePermission constructor.
如果定义了一个关系，那么必须把受保护的类实例(Resource)传递到ResourcePermission构造函数中。
The dayTrader sample application is an example of an application with its own resource adapter instance.
dayTrader示例应用程序是一个拥有自己的资源适配器实例的应用程序示例。
应用推荐