Deploy the resource collection to a server.
将资源集合部署到服务器。
Resource collection with in-memory filtering
采用内存筛选的资源集合
Resource collection with filtering in the feed producer
对Feed 生成器进行筛选的资源集合
The resource collection converts the feed entries to resources.
资源集合将Feed条目转换为资源。
You access them as dynamic properties of the resource collection.
可以将其作为资源集合的动态属性进行访问。
That is, the feed resource collection is extensible to support ATOM feed extensions.
也就是说，Feed资源集合可以扩展为支持ATOM Feed扩展。
A resource collection is a group of resource objects that are related in some way.
资源集合(resource collection)指一组以某种方式关联的资源对象。
This paper discusses standards of digital reference library information resource collection.
本文探讨了数字参考图书馆的信息资源收集标准。
In this case, the parent resource is a resource collection while the sub resources are member resources.
在这种情况下，父资源是资源集合，子资源是成员资源。
ATOM XML is sent over HTTP to the feed resource collection implementation (included in the Download section).
ATOMXML通过HTTP发送到Feed资源集合实现(包括在下载部分中)。
The DataStore references the patron (patron.json) resource collection, and the DataGrid references the DataStore.
DataStore引用顾客(patron . json)资源集，而DataGrid引用DataStore。
To support these new capabilities, a new resource and new resource collection exist in the command line interface.
为了支持这些新的功能，命令行接口中提供了一个新的资源和新的资源集合。
Application Developer includes wizards which generate resource collection code for SQL databases and LDAP directories.
Application Developer包括了用于为SQL数据库和LDAP目录生成资源集合代码的向导。
There are two approaches to querying from or filtering in a resource collection; each of these approaches is discussed below.
可采用两种方法查询或筛选资源集合；我们将在下面对这两种方法进行讨论。
Personalization no longer manages class files, and it does not store resource collection or content spot classes in its repository.
Personalization不再管理类文件，它不在自己的库中存储资源收集类或内容点类。
Figure 4 illustrates the relationship between the feed producer, the resource collection, and a potential web server or proxy cache.
图4显示了Feed生成器、资源集合和潜在Web服务器或代理缓存间的关系。
Recommendation rules can make recommendations from among the items in a resource collection. Resource collections commonly represent
建议规则可以对资源集合中的项目做出建议。
So, a resource collection built with this approach will only work with feed producers specifically designed for this resource collection.
因此，采用此方法构建的资源集合将仅能用于专门针对此资源集合设计的Feed生成器。
For a resource or resource collection, the help function provides a brief summary of the item as well as the available attributes and methods.
对于资源和资源集合，help函数提供了项的简短摘要以及可用的属性和方法。
It is the job of the resource collection to convert the query object to a query string in a format expected by the feed servlet, such as SQL or XPath.
资源集合要负责将查询对象转换为采用FeedServlet所预期的格式的查询字符串，如SQL或Xpath。
You can leave the resource manager methods unimplemented for content resource collections; we leave them unimplemented in our Feeds resource collection.
对于内容资源集合，可以不必实现这些资源管理器方法，在我们的Feeds 资源集合中便是如此。
For example, a resource collection could contain all the hypervisors defined to the WebSphere CloudBurst Appliance, or the parts contained in a given pattern.
例如，资源集合可以包含所有针对WebSphereCloudBurstAppliance定义的管理程序，或包含在给定模式中的部分内容。
Even resources declared within the same page are seen serialized into the point where they were referenced, rather than being preserved as a key of a resource collection.
即使在同一页面内声明的资源也会序列化到引用点处，而不是作为资源集合的键进行保留。
Figure 3 illustrates the in-memory filtering approach, in which the resource collection receives feed content from the producer and that data is filtered in the consumer's memory.
图3显示了内存筛选方法，其中资源集合会从生成器检索Feed内容，数据将在使用者的内存中进行筛选。
This part shows how to create and use a resource collection to select lists of content from an ATOM feed so that you can integrate additional personalized external content into the portal.
本部分将说明如何创建和使用资源集合来从ATOMFeed选择内容列表，以便能将其他个性化外部内容集成到门户中。
However, for remote destination, only Resource Manager and workstation collection can be specified.
但对于远程目标，仅可指定资源管理器和工作站集合。
The difference might be negligible in local collection but can reduce resource utilization significantly in remote collection by reducing the number of network calls.
这种差异在本地收集中可以忽略，但是在远程收集中却可以显著减少资源的使用，因为它可以减少网络调用的数量。
It's useful to automate the resource utilization collection during a performance test or in a production environment.
在性能测试过程中或生产环境下自动收集资源利用信息非常有用。
To modify those entries, the client simply retrieves the resource from the collection, makes its modifications, then puts it back.
要修改这些记录，客户机只需要从集合中检索资源，修改后再放回去。
The collection name identifies the resource handler.
该集合名称标识资源处理程序。
应用推荐