The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.
这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
Congress has a responsibility to ensure that all peaceful options are exhausted before resort to war.
国会有责任确保在所有和平的手段用尽之后再诉诸武力。
We took a bus to a ski resort in the Canadian Rockies.
我们乘公共汽车去了加拿大落基山脉的一个滑雪胜地。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
他理屈词穷,只好求助于诡辩。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
去年春天,在一个寒冷的日子里,几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷(Monterey,California)的一个古老海滩度假胜地,展示他们的游戏。
The resort is seething with tourists all year round.
这处名胜一年四季游人如织。
She is a very independent person who would ask others for help only in the last resort.
她是一个非常独立的人,只有在实在没有办法的时候她才会向别人寻求帮助。
Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.
哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地,那时人们来到这里,在矿物质水中泡温泉。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着,在所有的谈判努力都告失败时才使用。
He lingered away his two-month summer vacation at a seaside resort.
他把两个月的暑假全消磨在一个海滨胜地了。
He could explain the universe without resort to gods or demons.
无需借助神或魔鬼,他就能解释宇宙。
World's first undersea resort located on a private island in Fiji.
位于斐济某私人海岛上的世界第一所海下酒店。
I find it helpful to have a rule that I give advice only as a last resort.
我觉得建立这样一个原则很有用:不到万不得已,不以提供意见为解决手段。
Nukubati, a small island resort, is about as untouched by time as it gets.
去年夏天,我就非常愉快地访问了这样一个地方,努古巴提,一个小岛休闲胜地,时光在这里仿佛也停滞了。
Is it time to visit a seaside resort or a soothing spa for two nights of rest?
是去海边的度假胜地还是花两晚上享受SPA呢?
The resort was designed by Moshe Safdie, who said he based it on a deck of cards.
该度假村是由建筑大师莫舍·萨夫迪设计完成的,他表示自己是基于一副牌的形状完成设计的。
I was bound for the 1000 Nights Camp, a Bedouin-style resort 24 miles into the desert.
我要去的地方是1000夜营地,这是一个贝都因游牧风格的度假村,在沙漠中离外界24英里的地方。
The seaside resort of Clifton, near Cape Town, hugs the western slope of Table Mountain.
离开普敦不远的克利夫顿海边度假村,与平顶山的西边斜坡相拥在一起。
The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina, and cruises on a historic yacht.
这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。
The central bank should also serve as as a lender of last resort to the money market.
中央银行应该在金融市场中扮演最终贷款人的角色。
It's easy, it's comfortable, but in general it should be the last resort, not the first.
依靠直觉作决策既简单又舒服,但是通常这应该作为最后一招,而不是第一招。
No country should resort to protectionism under the excuse of stimulating the economy.
当前,任何国家和地区都不应借刺激经济之名、行保护主义之实。
The 80-room luxury resort will include private villas, spas, restaurants, and swimming pools.
这个拥有80间房的奢华的度假胜地还包括私人别墅,温泉浴场,饭店以及游泳池。
I expect the IMF to play an increasingly important role as a global lender of last resort.
我希望国际货币基金组织作为一个全球性终极放贷者的地位能够日益巩固。
Brighton was the first major seaside town in England. It soon became Britain's most popular resort.
布莱顿是第一座重要的海滨城镇,很快这里就成为了英国最热门的度假胜地。
The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。
The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。
应用推荐