We are pleased that the problems have been resolved.
我们很高兴问题已经得到了解决。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
She resolved to report the matter to the hospital's nursing supervisor.
她决心把这件事向该医院的护士长汇报。
A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
要解决纠纷，还需再举行一轮谈判。
The problem couldn't have been resolved better.
这个问题解决得再好不过了。
He resolved to waive rank and make friends with the calf.
他决定放弃高贵身份，和这头小牛做朋友。
Influenced by my friends, I resolved to improve my spoken English.
在朋友们的影响下，我下定决心要提高英语口语水平。
Last September, the 28-year-old Chicago resident resolved to cut plastics out of her life.
去年9月，这位28岁的芝加哥居民决定不再使用塑料制品。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后，我决定出国留学。
Soon it was resolved that everybody should visit the grandmother, who had been left alone so long.
不久，大家都决定去看望奶奶，她已经独自一人呆了很久了。
Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
Pinocchio went straight to the Fairy's house, firmly resolved to knock at the door.
皮诺乔径直走到仙女家，打定主意要敲门。
Recent research suggests that if an argument gets resolved, the emotional response tied to it is significantly reduced or almost completely erased.
最近的研究表明，如果争辩得到解决，与之相关的情绪反应会显著减少或几乎完全消失。
我决定去鼓励他。
His letter resolved all our doubts.
他的信使我们的疑虑都消除了。
Yet Japan's energy problems are far from resolved.
然而，日本能源危机还远远没有解决。
We are pleased to have resolved this longstanding puzzle.
我们很高兴能解开这个长期存在的谜团。
Most organizational conflicts are resolved through influence.
大多数组织冲突都是通过影响力得以解决的。
We sincerely hope the nuclear issue can be resolved peacefully.
大家都殷切希望核问题得到和平解决。
I find with a little patience, that these types of issues are resolved.
其实只要有点耐心，这些问题都可以解决。
The sooner the issue gets resolved, the faster the task gets completed.
问题愈早解决，任务愈快完成。
Theirs is not a problem that can be resolved by fiscal austerity alone.
这些国家的问题不是只要紧缩财政开支就能得到解决的。
You want the matter resolved, so you can cross it off your list and move on.
你想把事情解决掉，这样你就能把它从要做的事情清单上划掉，继续生活。
Once it's resolved, they take a deep breath, relax and move on with a smile.
一旦危机得到解决，他们会深呼吸、放松然后带着微笑前进。
They hoped that disputes can be resolved through candid and sincere talks.
双方希望通过真诚与坦率的对话来处理意见分歧。
We advocate that the Iranian nuclear issue be resolved through diplomatic means.
我们主张伊核问题应通过外交途径来解决。
We go to the supermarket resolved to watch our pennies and choose healthful foods.
我们去到超市，下定决心要看紧我们的钱包并选择健康的食品。
I just hope they're OK. We all hope they are and that it can be resolved easily.
我只是希望他们没事，我们全部都希望这样，希望事情可以迎刃而解。
I just hope they're OK. We all hope they are and that it can be resolved easily.
我只是希望他们没事，我们全部都希望这样，希望事情可以迎刃而解。
应用推荐