I resolve to do a little reading every day, even it is just a single sentence.
我每天决心读一点书，哪怕只是一句话。
Whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
不管你决定做什么，我都希望你能坚持到底，希望你能真的下定决心。
Whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
不管你决定做什么，都希望你能坚持到底，希望你能真的下定决心。
But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
但无论你决定做什么，我希望你保证去做。我希望你脚踏实地地去做。
But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
但无论你决定做什么，我都希望你能坚持到底。我希望你脚踏实地去做。
And then they cross into becoming a Class III entrepreneur when they resolve to do something about it.
然后当他们下决心以此做点事情的时候，他们就变成了第三类企业家了。
That's because most people don't really make sure they have the resolve to do what they say they're going to do.
那是因为他们并不真正确定自己有决心做那些声称要做的事情。
Let us resolve to do all we can to contribute to a safer environment for journalists and a freer society for all.
让我们决心竭尽所能，促进为记者营造更安全的环境，让所有人拥有一个更自由的社会。
Could we ever do this? When we resolve to do it, there will I come from God the strength needed to do what he tells us to do.
我们既然下定决心卸给神，神就必赐给我们能力，使我们能按照祂的教导去解决问题。
Therefore, in such a wonderful place as the City of Ten Thousand Buddhas, everyone should bring forth a great Bodhi resolve to do these things.
所以我们这儿万佛城这么好的地方，大家要发大菩提心，做一些个事情。
Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
If we're going to resolve our differences and do something meaningful, raising taxes will not be part of that.
如果我们解决我们之间的分歧并做一些有意义的事情，那么加税将不会成为该措施的一部分。
And while Apple deserves credit for transparently auditing its suppliers and publishing the results, it was notable how little the US company could do to resolve the problems.
而当苹果因透明地审计供应商并公布审计结果受到赞誉的时候，人们也注意到美国公司在解决问题方面是多么无力。
We have been using WPT to simulate millions of bookstore could find and resolve software, hardware, and integration problems before the real customers do.
我们已经使用WPT来模拟拥有上百万书籍的书店，在真实客户使用之前找到并解决软件、硬件，以及集成问题。
If such grassroots efforts do not spread and intensify, nation states may not be able to resolve the differences that exist between them.
如果草根大众的努力不够广泛、强烈，掌权人就不会解决与民众间的差异。
I worked with a group that actually proposed a multi-probed flyby to do just that — to resolve it as both a temporal and spacial feature.
我参与一个小组实际提出了多探索飞越做到这一点——解决是一个时间和空间特征。
"If you have a difficult or challenging situation to resolve, better to do that in person," Domeyer said.
Domeyer说：“如果你要解决难题或具有挑战性的事情，最好还是亲自去做。”
These and other leading companies rely on dynaTrace to proactively prevent performance problems from happening and quickly resolve those that do occur - saving time, money and resources.
这些和其他一些领导厂商依赖于dynatrace的技术，积极防止突发的性能问题，并在出现的时候快速解决它们——节省了时间、金钱和资源。
The reason for identifying unsolvable problems is that we periodically throw good effort after problems that we can't possible resolve such as "How can get my boss or workers to do what I want?"
之所以要识别出不可解决的问题，是因为我们会周期性地为解决不了的问题浪费太多的努力(像“怎么才能让我的老板或者工人实现我所想要的”)。
To do that, select the conflicts TAB in the Compare Merge dialog (Figure 23), review them, and resolve the conflicts (see Figure 24).
为了达到这个效果，您可以在CompareMerge对话框中选择Conflicts项(图23)，检查它们，并解决冲突(见于图24)。
But, do our actions reflect our resolve to avoid this problem?
但是，我们的行为是否真的决心避免这些问题呢？
There is a lot we can do to resolve these problems without throwing anything out.
有很多方法我们可以用来解决这些问题而不用抛弃任何东西。
However, I would still have had to do additional work to resolve the inconsistencies and other errors.
然而，我却不得不做些附加的工作，来解决前后矛盾的信息和其他错误。
I got fired early in 2008 after I refused to agree to some foolish budget cuts that would do nothing to resolve our problems.
由于我拒绝认同某些愚蠢的预算削减计划，那些计划对于解决问题根本于事无补，2008年初被辞退。
If they do, the operators are prompted to resolve the conflict.
如果确实存在冲突，那么操作人员会收到解决冲突的提示。
The holidays might provide time for reflection, and the firm resolve of the New Year should be to do something, finally, please, to address climate change and its adverse effects.
这个假期也许能为我们提供反思的时间，新年的坚定决心应该做些事情，请决定性地解决气候变化及其不利影响。
Do we ask the diocese to help resolve our differences, or do we hope he'll just leave when his tenure expires in a year?
我们应该要求教区，以帮助解决我们的分歧，还是我们只是等着在一年后任职期满后离开？
Do we ask the diocese to help resolve our differences, or do we hope he'll just leave when his tenure expires in a year?
我们应该要求教区，以帮助解决我们的分歧，还是我们只是等着在一年后任职期满后离开？
应用推荐