亚里士多德解决了这个问题。
The tool-tip further explains the conflict and how to resolve it.
工具提示进一步说明了该冲突,以及如何解决它。
If there is a problem of some sort, just let me know; I'll be happy to help resolve it.
如果有什么问题就告诉我,我会很乐于帮忙解决。
Earth scientists recognized this problem and will play a key role in efforts to resolve it.
地球学家已经意识到这一问题并将在解决该问题上扮演重要角色。
How can they be expected to resolve it?
他们将如何加以解决?
Can you resolve it into its component elements?
你能把它分解为组成它的元素吗?
You go to the source of the setback to work out realistic steps to resolve it.
你直奔挫折来源,找到现实步骤来解决它。
If my team (team a) discovers a code conflict we resolve it immediately - that's top priority!
如果我的团队(团队a)发现一个代码冲突,我们会马上解决它——这是优先级最高的事情!
If you hit a block and you're not able to resolve it, I'm here to provide any assistance I can.
如果你们遇到障碍,并无法解决的话,我会尽我所能的提供帮助。
A spokesperson for William Hill said: 'Things got a bit heated but we let them resolve it.
一个威廉·希尔发言人说:“事情有点过火了,但是让他们自己去处理这事。”
We have a dangerous situation before us, and we must work together, rapidly, to resolve it.
我们面临着危险的局势,我们必须共同努力,迅速地加以解决。
And if you have a problem with a coworker, try to resolve it with them first before you take it to your boss.
如果和你同事有矛盾,应当先尝试去解决矛盾,而非直接去找上司。
And we are prepared to sit in a forum at a table, place all our troubles on the table and discuss it and resolve it together.
我们作好在一个论坛上坐下的准备,将我们所有的麻烦放在桌子上,就其进行讨论,一起解决这些问题。
Nomatter what the final outcome is, you faced up to a problem squarely, made your best effort to resolve it, and accepted the result.
不管最后的结局如何,你要诚实地面对问题,尽你最大的努力去解决它,并接受最后的结果。
If it works for you, fine, but don't forget that a problem seldom just disappears, you will still probably have to resolve it at some point.
如果这对你有用的话那太好了,但不要忘了问题不会因此而消失,你迟早都要去解决它的。
If it works for you, fine, but do not forget that a problem seldom just disappears, you will still probably have to resolve it at some point.
如果这对你有用的话那太好了,但不要忘了问题不会因此而消失,你迟早都要去解决它的。
For example, the same user, who happens to be a Developer, can submit an issue and then assign an associated Activity to themselves, and resolve it.
例如,一个用户,正巧是开发人员,可以提交问题,然后为自己分配相关的活动,并解决。
The reduced order modeling, which is in H2 norm criterion, is put forward, and the method to resolve it based on genetic algorithms is obtained.
提出了基于H2范数的系统降阶准则,并且利用遗传算法实现了基于该准则的系统降阶。
The mechanism of hot-shortness of high-quality steel and alloy steel continuous casting billet in hot charging and the ways to resolve it are discussed.
阐述了优质钢及合金钢连铸坯热装时产生热脆的机理及解决连铸坯热送热装时钢的热脆的途径。
If you haven't tried to resolve it yourself, your manager might still intervene, but is likely to wonder why you haven't tried resolving it on your own first.
如果自己没有这样做,老板虽然会介入解决这个问题,但是很可能会想,为什么你自己不先试着解决这个问题呢?
The confusion is not only about psychology, but also about sociality, therefore intervention with social work can help female university students efficiently resolve it.
这些问题不仅是心理性的,也是社会性的,社会工作干预方法能帮助女大学生有效解决这些困惑。
Regarding the expenses and profit sharing for the Business Investigation program and specific co-operation project, both parties agree to resolve it in another agreement.
涉及商务考察和项目运作费用,以及利润分配等方面,甲乙双方可通过签定具体项目合同予以解决。
There is good news, then, for those who enjoy parliamentary pyrotechnics: Mr Willetts's plan seems destined to protract the debate over university funding rather than resolve it.
对那些享受议会争锋相对的火药味的人来说也有好消息:维莱特先生的计划似乎注定会延长这场关于大学收费的辩论,而不是解决它。
Can we abandon this approach completely and look at the problem entirely differently - that is, not try to go beyond it, or to resolve it, or to overcome it, or to escape from it?
我们能不能完全抛弃这种方式,以完全不同的方式来看问题——也就是,不去试图超越它,解决它,克服它,或者逃避它?
Upgrade Advisor identifies feature and configuration changes that might affect your upgrade, and it provides links to documentation that describes each identified issue and how to resolve it.
升级顾问还会确定那些可能会影响到升级的特性和配置变更,并提供描述每个确定问题和解决方法的文档链接。
Profiling is a useful tool for optimizing code, but all it does is identify the potential location of the problem; it doesn't actually point out what the potential issue is or how to resolve it.
Profiling是一个非常有用的优化代码的工具,但是它的作用是判断问题的位置;它并不能真正指出潜在的问题是什么,以及如何解决这些问题。
If you have a wound, a personality or relationship problem, or an anxiety, go to a counselor and work on it. Resolve it.
如果你有烦恼,例如个性不合或人际关系上的问题,焦虑等,找人倾诉,寻求解答,并解决问题。
If you have a wound, a personality or relationship problem, or an anxiety, go to a counselor and work on it. Resolve it.
如果你有烦恼,例如个性不合或人际关系上的问题,焦虑等,找人倾诉,寻求解答,并解决问题。
应用推荐