This is something we had hoped to resolve by 2015.
我们原本希望到2015年彻底解决这一问题。
By invoking the find operation, MQL will respond to the query with XML content, which is easy to resolve by XPath.
通过调用find操作，MQL使用XML内容响应查询，使用XPath很容易解析xml内容。
Mr Obama may be tempted to compromise-to show military resolve by acceding to the commander's request, yet appease anti-war opinion by picking the lowest number.
奥巴马或许愿意妥协——一方面同意战地指挥官的要求从而体现军事上的决心；另一方面选择规模最小的增兵方案从而照顾到反战人士的意见。
The competent authorities of the Contracting Parties shall, through consultation, endeavour to resolve by mutual agreement any disputes regarding the interpretation or application of this Article.
缔约双方主管当局应通过相互协商，尽力解决涉及本条的诠释或应用方面的任何争议。
However, it is believed that no club has yet attempted to test their resolve by tabling an official proposal.
但是，据信到目前为止并没有一家俱乐部提出一份正式的报价来测试阿森纳的决心。
However, it is believed that no club has yet attempted to test their resolve by tabling an official proposal.
但是，据信到目前为止并没有一家俱乐部提出一份正式的报价来测试阿森纳的决心。
应用推荐