At the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
That brings the resolution to half a micron, or 500 nanometres.
这样便将图象分辨率提高到了0.5微米或500纳米。
For smokers, quitting may be the hardest resolution to stick with because it is so challenging.
对于吸烟者来说，戒烟太具挑战性，也许是最难遵守的决定。
'Remember that your own resolution to succeed is more important than any other.' - Abraham Lincoln.
记住，你想要成功的决心比其他人的态度重要得多。
Both those aspirations now look remote, and with them any prospect for a final resolution to the conflict.
然现在这两项愿望看前来遥不可及，由此带来的后果是最终的纷争解决期望化为泡影。
For example, the W3C wanted to allow XInclude resolution to happen before or after schema validation.
比方说，W3C希望允许XInclude解析在模式验证之前或之后进行。
But the main concern of the coalition was to hasten a resolution to the conflict and avoid a stalemate.
但是，联军的主要关心是加速解决冲突并避免僵持。
"Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other". - Abraham Lincoln.
永远记住你对成功的决心比其他任何事情都重要。
What happens when I set the resolution to 0.5 and confidence to 0.99 and run UPDATE STATISTICS in the MEDIUM mode?
当我将分辨率设为0.5，置信度设为0.99，并以MEDIUM模式运行UPDATESTATISTICS时，会发生什么情况？
The staff support service selects the appropriate staff resolution plug-in and delegates staff resolution to it.
人员支持服务选择合适的人员解析插件并向其委派人员解析。
On the first date, at the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
1900年12月14日，马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
More practically, the run-of-the-mill STM doesn't have the spatial resolution to detect the fine details of the orbital.
更实际情况中，普通的STM没有空间分辨率来探测轨道的细节内容。
Their resolution to change the rules, put forward earlier this month, could, they contend, be approved by a simple majority vote.
他们变法的决心于本月早期付诸实际，他们断定仅是大部分议员的投票就可证明他们的决心是正确的。
When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight! D: Are there fireworks or any kind of public events?
所以新年一到，大家都会立志减肥。
Even 11.6 "netbooks are still a bit cramped with screens packing in enough resolution to make the average person's eyes tired."
即使是11.6 ' '的上网本也依然有点窄小，而且不能提供足够的分辨率从而让一般人觉得疲倦。
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器，所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
IBM Tivoli Enterprise Console provides automated problem diagnosis and resolution to improve system performance and to reduce support costs.
IBMTivoliEnterpriseConsole提供了自动问题诊断和解决，以提高系统性能和减少支持成本。
The Riksdag, Sweden's Parliament, is debating a resolution to extend the country's Freedom of the Press Act of 1766 to the Internet and other media.
瑞典国会正在讨论解决方案，以将该国《出版自由法案（1966）》的适用范围扩大到互联网和其他媒体。
It was just so sweet and generous and, in a way, a really nice resolution to something that's been in both of our lives in probably a pretty strange way.
他真的非常好，非常慷慨大度，而且用一种出人意料的聪明方法解决了我们两个关于这部电影的问题。
If you are one of those executive types unhappy at your present post and embarking on a new Year's resolution to find a new one, here's a helping hand.
如果你是一个对目前的职位不满意，正着手去在新的一年里找到一个新的职位，这篇文章就是你的一个帮手。
Other people make a resolution to improve their life in other ways, such as spending more time with family, learning something new, or getting out of debt.
另一些人决定从另外的途径改善他们的生活，例如多陪陪家人，学习新知识，或还清债务。
Reduced amount of time wasted by team members reporting and waiting for resolution to incidents, problems, service calls, and other service-related factors
减少团队成员花在报告、等待方案执行，服务访问以及其他服务相关因素之上的时间。
After speaking for some time, Johnson said he had decided to sharply restrict the bombing of North Vietnam, in the hope of finding a resolution to the conflict.
在演讲了一会儿后，约翰逊说他决定大幅度限制对北越的轰炸，希望能找到一个解决争端的方法。
She once introduced a resolution to prohibit the Treasury from scrapping the dollar and adopting a foreign currency in its stead-not a risk that seems imminent.
米歇尔还曾提出一项决议案，阻止美国财政部废止美元而另以一种外币取而代之- - -但这个风险看起来并不是迫在眉睫。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
The above module showed how to add people resolution to your human task using expressions and multiple input values, which USES a business object variable with array inputs.
上述模块显示了如何使用表达式和多个输入值添加人员解析到您的人工任务，使用一个含有数组输入的业务对象变量。
The Troubleshooting document contains information about common problems related to each component and steps you can take to attempt a quick resolution to these common problems.
故障诊断文档包含有关与每个组件相关的常见问题的信息，以及可采取来尝试快速解决这些常见问题的步骤。
The Troubleshooting document contains information about common problems related to each component and steps you can take to attempt a quick resolution to these common problems.
故障诊断文档包含有关与每个组件相关的常见问题的信息，以及可采取来尝试快速解决这些常见问题的步骤。
应用推荐