People must be prepared for this possibility, and ready to resist the excesses of racialism, nationalism and eugenics that some are bound to propose in response.
人们一定要为这些可能做出准备，并且准备抵抗更多的种族主义，民族主义，和随之而来的优生学建议。
But he's met with the response of people who resist that, who say "This is very interesting stuff."
但他也遇到了人们的抵制，他们说，“这玩意儿挺有意思。”
Unfortunately, our results suggest that many pathogens and tumor cells also have integrated themselves into this protective system, thus enabling them to resist the human immune response.
不幸的是，我们的研究结果表明，许多病原体和肿瘤细胞也有这套综合保护性系统，从而使它们能够抵御人类的免疫反应“ 。
People must be prepared for this possibility, and ready to resist the excesses of racialism, nationalism and eugenics that some are bound to propose in response.
人们必须准备好面对此可能性，准备好对抗种族主义、国家主义和优生学的滥用，有些人一定会提出这些作为回应。
"In our society we are constantly being bombarded by food stimulus," she said in a telephone interview, so understanding the brain's response can help in developing ways to resist that stimulus.
她在电话采访中说，“在我们的社会，我们正在不断地被食品刺激，”因此，了解大脑的反应可以帮助找出抵制这一刺激地方法。
The most obvious response of building under uneven settlement occurs at the bottom story; and its ability to resist down concave deformation is stronger than that to upper convex deformation.
不均匀沉降作用下建筑物底层反应最明显，且抵抗下凹变形的能力比抵抗上凸变形的强；
We would resist saying that the salivation was a response on the part of the dog to any of these other events, however.
我们会反对说唾液是这样的回应，部分是狗，部分是其他事态。
Conclusion: The increase in mechanical properties may be a response to repeated stress and may function as a mechanism to resist tendon damage due to mechanical fatigue.
结论：跟腱力学性质的变化是对重复应力刺激的一种反应，是肌腱对抗力学疲劳的机制。
Since these standards keep shifting, companies should resist changing their products and processes in response to each new recommendation until those recommendations become government regulations.
由于这些标准不停变动，面对新建议，公司应该保持他们的产品和流程不变直到新的建议成为国家标准为止。
Since these standards keep shifting, companies should resist changing their products and processes in response to each new recommendation until those recommendations become government regulations.
由于这些标准不停变动，面对新建议，公司应该保持他们的产品和流程不变直到新的建议成为国家标准为止。
应用推荐