He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.
他通过递交辞呈已表明对政府决定的不满。
On Monday, some 23,000 German academics joined the rising chorus of people demanding his resignation, sending Merkel a joint letter protesting her decision to keep Guttenberg on.
本周一，大约2.3万名德国学者加入了要求古滕贝格辞职的行列，给默克尔寄去了一封联名信，抗议其留任古滕贝格的决定。
Mr. Maehara announced his intention to step down at a hastily called news conference on Sunday night, a few hours after visiting Mr. Kan to convey his decision. The resignation was accepted on Monday.
前原在周日晚间召开了紧急新闻发布会，宣布了他辞职的决定，在记者会的数小时候前他向菅直人表示决定辞职。
Mr. Maehara announced his intention to step down at a hastily called news conference on Sunday night, a few hours after visiting Mr. Kan to convey his decision. The resignation was accepted on Monday.
前原在周日晚间召开了紧急新闻发布会，宣布了他辞职的决定，在记者会的数小时候前他向菅直人表示决定辞职。
应用推荐