Brenda Rea, who helps run the family and preventive medicine residency program at Loma Linda University School of Medicine.
布伦达·雷亚是洛马林达大学医学院家庭和预防医学住院医生项目的负责人。
He applied for Canadian residency.
他申请了在加拿大的居住权。
She has been granted permanent residency in Britain.
她获准在英国永久居住。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申请公民资格。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
These days Albanian families have credit CARDS, mortgages and residency permits.
这些阿尔巴尼亚家庭有信用卡，抵押贷款，还有居住许可证。
Ski resort entrepreneur Li says some of his friends are reconsidering plans to get foreign residency.
李伟杰说，他的一些朋友正重新考虑海外定居的计划。
We had rented a piece of land for our wagons and been granted special residency rights by the council.
我们租了一小片地来停放我们的蓬车，地方议会也批准了我们的特别居住权。
More than 1 million southern Sudanese still live in the north and now need work and residency permits.
超过一百万的南苏丹人依然生活在北方（译者注：指苏丹），而这些人现在需要工作以及获得居住许可。
"Every farmer with a local residency permit has a license to raise crabs in Yangcheng Lake," she says.
“本地常住的每一个农民都有执照，可以在阳澄湖养螃蟹，”她说。
A few years ago they were given permanent residency, and full citizenship is now probably only a matter of time.
几年前，他们就已获得永久性的居住权。至于完整的公民权何时能够享有，如今看来，似乎也只是时间问题。
He said, 'Well it's a homeless program you're in because you don't have a permanent address, you don't have a residency.
咨询员说，因为你没有永久地址，没有固定住所，所以你加入的是一个无家可归项目。
The card serves to identify, unambiguously for tax purposes, individuals residing in Italy irrespective of residency status.
该卡用于标识(用于税务目的)居住在意大利的人员，而不管其住所状态。
This means that the actual size of the heap may be several times bigger than the maximum heap residency of the user program.
这意味着堆的实际大小可能比用户程序的最大堆驻留空间要大几倍。
The author assumes that hiring foreign-born high tech workers who don't already have permanent residency is a good thing for America.
作者认为雇用无永久居权的外籍高技术工人有益于美国。
Ultimately, our nation, like all nations, has the right and obligation to control its borders and set laws for residency and citizenship.
与其他所有国家一样，我们国家毕竟有权有义务控制我国的边境并制定在美定居和成为公民的法律。
A judge ruled on Friday April 3rd that the adoption of Chifundo could not go ahead because Madonna had not fulfilled residency requirements.
法官于四月三日星期五宣判不能进行对Chifundo的收养，因为麦当娜不满足居留要求。
He has told me, more times than I can count, "You go to medical school and when you graduate, you do your residency to learn to be a doctor."
他曾多次告诉我（我都记不清次数了），“去读医科学校，毕业后去实习，在实习中学着做医生。”
That's because Garcia hasn't yet been able to pass the battery of requirements for a U.S. medical license, including several exams and a residency.
这是因为加西亚还没有通过美国行医执照必需的一系列程序，包括一些考试和一段住院实习期。
In addition, it recommended that the ACGME better monitor duty hours and that residency review committees set guidelines for residents' patient caseloads.
此外，报告中还提议毕业后医学教育认证委员会更有效地监管住院医师的工时限制，要求各住院医师评审委员（RRC）对住院医师可接待病人的数量做出指导和规定。
The arc of this rich and engrossing book matches Mr Mukherjee’s personal evolution as an oncologist, beginning on the first day of his hospital residency.
这本内容丰富、引人入胜的书以Mukherjee先生作为一名肿瘤专家的个人经历为线索——从他到医院实习的第一天开始。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权，但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
Most of the people aboard the Carthage were Tunisian by birth and European by residency but, aboard the ship, perhaps something else, if momentarily: Mediterranean.
迦太基号上的很多人都是出生在突尼斯，居住在欧洲，然而当登上地中海的渡轮，也许还有另一个身份——在这一刻：地中海居民。
Although it doesn't easily give residency permits to Iraqi refugees, and few will be allowed to stay permanently, Jordan has been relatively hospitable to the refugees.
虽然要给予伊拉克难民定居许可不是件容易办到的事，很少有人会被准许永久居住，但对待难民约旦还是显示了相当的热情。
In fact, the human pattern of residency is so variable that it counts as a pattern in itself, one that the researchers say is not known for any species of ape or monkey.
事实上，人类的居住模式变化如此多端它本身也能算作一种模式，研究人员说这并不见于猿或者猴子种族中。
Such models may become more common; in November the National Council for Accreditation of Teacher Education recommended that residency-style programmes become the norm.
这种模式将趋于普遍；11月份，美国教师教育资格认证委员会（NCATE）建议将实习期形式的教学方案定为规范。
Such models may become more common; in November the National Council for Accreditation of Teacher Education recommended that residency-style programmes become the norm.
这种模式将趋于普遍；11月份，美国教师教育资格认证委员会（NCATE）建议将实习期形式的教学方案定为规范。
应用推荐