He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."
他说：“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”
I have to reset your converter boxes.
我必须得重设你的转换盒。
"It gives them a chance to reset their concentration," says Coker.
科克说：“这给了他们重新调整注意力的机会。”
Thread 2 in Listing 2 is for taking multiple snapshots over the period without issuing the reset monitor command after the initial reset monitor command.
清单2中的线程2用于在整个时间段内拍摄多个快照，在初始复位监控器命令之后没有发出复位监控器命令。
You can reset the statistics counts by typing net statistics /reset on the command line.
通过在命令行中键入netstatistics /reset，您可以重置统计计数。
Once a new interval starts, the aggregate value counters are reset to zero.
当新时间间隔开始时，聚合值计数器将重置为零。
The virtual machine essentially becomes an appliance with three buttons: power on / off, suspend, and reset.
虚拟机本质上就像一个只有三个按钮的设备：启动/关闭、暂停和复位。
Reset your IDE Settings after the install.
安装之后，将您的IDE设置恢复到默认设置。
After each use, the thread local storage values of username and password are reset to null.
每次使用后，用户名和密码的线程本地存储值都被重新设置为空。
You can save the sketch for later review, put it in the trash, or reset the sketch history.
可以保存这个草图以备日后查看，也可以把它丢到垃圾箱或重置草绘历史。
You only need to reset the password for the user once from a single AIX system.
您只需要在一个AIX系统中重新为该用户设置一次密码。
It facilitates start, stop, and reset of a partition by selecting the corresponding logical partition profile.
通过选择相应的逻辑分区配置文件，它可以帮助启动、停止和重新设置一个分区。
This is repeatable indefinitely. You can also reset the relationship filters as you browse.
您还能够在浏览时重置关系过滤器。
These counters are generally reset only at boot, so you are more concerned with Numbers that grow over time.
这些计数器一般只在系统引导时重置，所以应该更关注随时间增长的数字。
Do not do this when using CSS reset templates?
别这样使用CSS重设模板。
On an embedded platform, a bootstrap environment is used when the system is powered on, or reset.
在嵌入式平台中，当系统加电或重置时，会使用一个启动环境。
If we want to change our lives, we've got to reset the autopilot on the way we think.
我们要改变生命，必须重新设定我们的自动驾驶仪，改变我们的思维模式。
If your monitor has a breaker or a reset switch, try resetting it to see if that solves the problem.
如果你的显示器有一个断路器或复位开关，试着重新复位看是否能解决问题。
If you enable triggering on the queue, a trigger immediately fires and the queue is reset back to NOTRIGGER again.
如果您在队列上启用触发机制，一个触发器将立即触发，然后，队列再次被重置为NOTRIGGER。
Windows provides two types of event objects — manual and auto reset.
Windows提供了两种类型的事件对象——手工重置对象和自动重置对象。
You then set (or more appropriately, reset) the message with the expanded acronym text as shown in listing 14.
然后使用扩展后的缩略词文本设置(“重置”可能更适当)消息，如清单14所示。
These notes act like a reset button, he says, lassoing your mind back to reality and distracting you from negative thoughts.
他认为这些句子好比一个重启键，会将你的思维拉回到现实中，阻止你产生消极的想法。
The next thing is to reset the number of password attempts allowed before the phone locks up.
然后重置密码的可尝试次数，超过次数手机就锁死。
An added bonus to fasting is you will help your body to "reset" some of its natural cravings and instincts.
另外还有一个好处是禁食可以帮助你的身体重新发现它自身的需求和本能。
Listing 13 shows you how to create a form reset button, but don't use this in new forms: no end user ever hits the reset button on purpose.
清单13说明了如何创建一个表单复位按钮，但是不要在新表单中使用它：最终用户永远不会有意识地单击Reset按钮。
Always reset the ParsePosition index to zero before invoking parse (String, ParsePosition).
在调用parse (String,ParsePosition)前始终将ParsePosition索引重置为0。
The next contract talks, in 2015, will in effect start with pay reset at the levels of the early 2000s.
下一次合同谈判要到2015年，根据协议，届时的首要话题就是让薪资重设为2000年代早期的水平。
If 10 seconds of time have passed, send a reset event to FluidSynth.
如果经过了10秒钟时间，请将一个重置事件发送给FluidSynth。
If 10 seconds of time have passed, send a reset event to FluidSynth.
如果经过了10秒钟时间，请将一个重置事件发送给FluidSynth。
应用推荐