The NASA images show the loss of approximately 3.3% of the 33, 410 core zone of the reserve lost to logging in just four years.
NASA（美国航天局）的图片显示，保护区的中心地带的mianji33，410平方英里，由于4年的连续砍伐，大概有3.3%的面积遭到了破坏。
The purpose of this model is to provide theoretical basis for the loan loss reserve fund for the commercial bank.
旨在为商业银行进行贷款损失准备金的计提提供理论上的模型依据。
Price match not valid for sale , special , special order or close out items . we will not price match loss leader items . we reserve the right to limit quantities.
降价出售，特价出售，特殊订货或抛售商品不在价格竞争范围内。我们不会与亏本抛售的产品进行价格竞争。我们保留限制产品数量的权利。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果贵方不能在规定的时间内发货的话，我方将不得不提出索赔，要求贵方赔偿并保留取消合同的权力。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we'll have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果贵方不能在规定的时间内发货的话，我方将不得不提出索赔，要求贵方赔偿损失并保留取消合同的权利。
In particular, the falling exchange rate of dollar at present has resulted in heavy loss to the foreign exchange reserve of China which is largely dollar-denominated asset holding.
尤其是当前美元汇率走低，对以美元资产为主的我国外汇储备造成了巨大的损失。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
若你们不能在规定的时间内发货，我们不得不要求你们赔偿并保留撤销合同的权利。
If you can't affect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果贵方不能在规定的时间内发货的话，我方将不得不提出索赔，要求贵方赔偿并保留取消合同的权力。
In case you should fail to effect delivery in April, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果你们4月份尚不能交货，我方只好向你方提出索赔，并保留取消合同的权利。
The system of the loan reserve for bad debts is universally adopted by the commercial Banks to offset the bad debt loss of loans.
贷款呆帐准备金制度是国际上商业银行普遍采用的弥补贷款损失的制度。
The Company Law 2005 makes a big change in the legal rules on capital reserve by prohibiting companies to write off their loss with capital reserve.
资本公积不得补亏是2005年《公司法》对资本公积规则的重大变更，与此次《公司法》修改放松资本管制的基调颇不和。
Article 32 an enterprise shall set up a reserve management system for asset loss or depreciation.
第三十二条企业应当建立各项资产损失或者减值准备管理制度。
Furthermore, we studied negative effect of the deviation of RMB exchange rate in respect of resource draining, profit and loss over foreign currency reserve and integration of global market price.
在计算的基础上，我们进一步从资源流失、外汇储备损益和国内外市场价格的一体化三个角度来研究了人民币汇率偏差的负效应。
A good rule of thumb is to have a reserve of six months 'earnings in case of a job loss.
留出一笔相当于6个月收入的备用金，万一失业就可以派上用场，这是个不错的经验总结。
The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion.
各项资产损失或者减值准备的计提标准，一经选用，不得随意变更。
The contract system is that a player can only be with a club contract and the establishment of reserve players, the players in case of a sudden when they leave by the loss.
合同制是指一名选手只能与一家俱乐部签署合同，并设立选手储藏制，以防球员忽然离队时遭到损掉。
Although the opal content of Xianfeng diatomaceous deposit is low and burning loss is high, its thickness and reserve are big, therefore, fully using this diatomaceous deposit is very imu...
先锋硅藻土矿床，蛋白石含量低，烧失量高，但是，硅藻土矿厚度大，储量大，充分利用先锋硅藻土矿有深远的重要性。
Although the opal content of Xianfeng diatomaceous deposit is low and burning loss is high, its thickness and reserve are big, therefore, fully using this diatomaceous deposit is very imu...
先锋硅藻土矿床，蛋白石含量低，烧失量高，但是，硅藻土矿厚度大，储量大，充分利用先锋硅藻土矿有深远的重要性。
应用推荐