But scientists decided to let it carry out additional exploratory tasks as the orbiter is still in good condition and has fuel in reserve.
但是，由于这个人造卫星工作状况良好，还有储备燃料，科学家决定让它进行额外的探索任务。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
Under the condition of competitive generation market, spinning reserve is an important ancillary service, its cost analysis is a problem needed to be urgently resolved.
在竞争的发电市场环境下，备用作为一种重要的辅助服务，其成本分析是一个急待解决的问题。
The state commodity reserve in China was established under the condition of a planned economy.
我国国家物资储备是在计划经济条件下建立的。
Under the condition of giving high priority to voice terminals, data terminals are allowed to reserve multiple information slots in consecutive time frames.
该协议在保证话音终端的优先权的情况下，允许数据终端在报文的传输期间在连续多个帧中预约多个信息时隙。
Conclusion: Zhimu combined with Huangqi can slow down heart rate, enhance the reserve force of the heart, and improve the response capacity of cardiac hypertrophy mice in stimulative condition.
结论：知母、黄芪合用能减慢心率，提高心肌储备，改善实验性心肌肥厚小鼠对应激反应的能力。
Qualified teachers are the important condition of that Bilingual education can reserve triumphantly.
合格的教师队伍储备人才是双语教育能否实施，能否取得成功的重要条件。
This paper makes analysis on condition of sports events arrangement and sports talent reserve resource in Guangdong province through using the method of literature investigation.
采用文献资料调研等研究方法，对广东省竞技体育后备人才资源和运动项目布局现状进行了分析。
Primary requirements of SEC criteria, such as technical operability of reserve, economic condition, and time property were summarized.
总结了SEC标准的基本要求，即储量的技术可操作性、经济条件和时间属性。
Through using the method of questionnaire investigation, interview and mathematical statistics, this paper made analysis on current condition of cultivation talent reserve in key events in Shanghai.
采用问卷调查，访谈，数理统计等方法，对上海市重点项目后备人才培养的现状进行了分析。
Anyhow, along with the building of the nature reserve and the expanding of human actions, there some more influences toward the living condition of the birds are emerging.
但是近年来随着保护区的建立和人类活动的扩大，鸟类的生存状态也受到了更大的影响。
November 1914 briefly brought out of reserve for coast defence duties but owing to her poor condition spent the rest of the war as an accommodation and training ship.
1914年十一月被短暂用于海岸防御任务，但由于它情况太差恶劣，只用于战时储备德指挥和教练舰。
Considering delivery date, we can reserve some production capacity for you to ensure timely delivery in condition that we know your project and bidding information on hand.
从交期角度考虑，如果能够得到贵司的在手项目信息和投标的项目信息，我司会配合贵司项目预留部分产能，这样能够保证贵司设备的交货。
Through using the method of questionnaire and logical deduction, this paper made investigation on age structure, distribution, training condition and technical level of our reserve force.
采用文献调研、问卷调查、访问调查、数据统计分析法等，了解我国田径运动后备力量培养的现状及存在的问题。
Through using the method of questionnaire and logical deduction, this paper made investigation on age structure, distribution, training condition and technical level of our reserve force.
采用文献调研、问卷调查、访问调查、数据统计分析法等，了解我国田径运动后备力量培养的现状及存在的问题。
应用推荐