The placing Banks are committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is exhausted and will continue to do so on a best efforts basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及在其后尽最大努力继续提供卖出报价。
The Placing Banks will be obliged to quote firm offer prices until the reserve amount is exhausted, and will continue to do so on a best efforts basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券用尽之前提供作实卖出报价及在其后尽力继续提供卖出报价。
The Placing Banks have also committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is fully drawn down and will continue to do so on a best effort basis.
配售银行已承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及尽力继续提供卖出报价。
The placing Banks are also committed to quoting firm offer prices until the reserve amount is exhausted and will continue to do so on a best effort basis afterwards.
配售银行承诺在储备债券售尽之前提供作实卖出报价及其后尽力继续提供卖出报价。
The Federal reserve itself determines its own liabilities very simply: by buying or selling assets, which in turn increases or decreases bank reserves by the same amount.
而联邦储备银行则自行决定自身的负债，方法则非常简单：通过购买和出售资产，反过来这亦会等量的增加和减少商业银行的准备金。
The R4 strategy would pre-allocate and reserve the default or specified amount.
R4战略预先分配并保留默认或指定的数量。
Thus, the legal reserve ratiotogether with the dollar amount of bank reserves are the factors that set theupper limit to money creation.
所以，法定准备金率和银行的准备金额共同决定了货币创造的上限。 什么是银行准备金？
The amount is the largest ever drawn from the reserve of surplus cashfrom the list.
该数额是有史以来从王室费储备金中提取的最大一笔现金。
At the same time, the central bank also reduced the amount of funds that smaller Banks must keep on reserve.
与此同时，央行还下调了小银行的存款准备金率。
The Federal Reserve said it sold $1.15 billion in deposits in the first test of a credit- tightening tool it may use to drain a near-record amount of cash from the banking system.
美联储表示，已经出售11.5亿美元定期存单，作为信贷紧缩机制的首次测试，美联储可能以此从银行体系抽离大量资金。
Could it be that we have tapped more of our cognitive reserve, you know, we say we only use a certain amount of our brain, maybe we're using more of that in this case?
有没有可能我们开发了更多未被使用的认知潜能，人们常说，我们只用了大脑的一小部分，这个研究有没可能意味着开发了更多的大脑潜力？
These resources have several reserve parameters, such as the period of recurrence, the required processing time (that is, the amount of time needed for processing), and the deadline.
这些资源拥有多个预留参数，如循环周期、需要的处理时间(也就是完成处理所需的时间)，以及截止时间。
What you'll find if you reserve the typical amount of up-front design time and spread it out over the project is that you'll have tons of time to make design decisions.
如果您预留一定的前置设计时间，将它散布到整个项目，您将会发现您有大把的时间制定设计决策。
As part of Wednesday's moves, the Reserve bank of India cut in the amount of cash Banks must leave on hand with it by one percentage point to 6.5%.
作为周三举措的一部分，印度央行将商业银行的存款准备金率下调了1个百分点，至6.5%。
Among measures announced on September 14th, the Federal Reserve temporarily suspended rules restricting the amount of money that Banks can lend to their investment-banking affiliates.
9月14日出台的措施中，联储暂停了限制银行向其投行附属贷款量的限令。
Reserve an appropriate amount of free space on data pages (0 if using APPEND mode).
在数据页上预留适当大小的自由空间(如果使用了APPEND模式，则预留的空间为0)。
Merchandise reserve must have certain amount, can satisfy the need in a certain period, this is the premise of the rationalization of logistics or nature.
商品储备必须有一定的量，才能在一定时期内满足需要，这是物流仓储合理化的前提或本质。
The Federal Reserve Board regulates the minimum margins, the amount that must be paid in cash as a percentage of purchase.
联邦储备委员会调节保证金最低额，即投资人购买股票必须用现金支付的金额所占的百分比。
In the mean while, it shall write off the amount of the relevant receivable reinsurance reserve.
同时，转销相关应收分保准备金余额。
The purpose of the paper is to develop two models that can forecast the amount and period of urban land reserve.
研究目的：探索建立城市土地储备数量和周期的预测模型。
Such provisions represent the amount set aside each quarter to the reserve that protects the banks against future credit losses.
银行会在每个季度留出一定金额的准备金，用以防备未来的信贷损失。
Economists expect similar reserve increases once every quarter this year to compensate for the swelling amount of money in the banking system amid multibillion-dollar export surpluses.
经济学家们期望每个季度准备金率都会以这个相同的数量增长，这样就可以补偿银行系统和百亿出口盈余的大量积累下来的货币数量。
Economists expect similar reserve increases once every quarter this year to compensate for the swelling amount of money in the banking system amid multibillion-dollar export surpluses.
经济学家们期望每个季度准备金率都会以这个相同的数量增长，这样就可以补偿银行系统和百亿出口盈余的大量积累下来的货币数量。
应用推荐