I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
我想预订八点钟供三人用餐的桌位。
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
The new marine reserve, now the largest in the Pacific, will permit no fishing or mining.
新的海洋保护区是目前太平洋中最大的保护区，这里不允许进行捕鱼或采矿。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
合同约定，如果延期交货，消费者保留取消订单的权利。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密，而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.
他的自制力、矜持和孤傲几乎有些不近人情。
And they're talking about the British personality—the famous British "reserve".
他们谈论的是英国人的个性——著名的英国人的“矜持”。
If you are to have an important exam, you'd better prepare one more pen in reserve.
如果你将要参加一场重要的考试的话，你最好准备多一支备用的笔。
I'd like to reserve judgement until I see the report.
我还是想看到报告后再发表意见。
Our village has a grain reserve sufficient for three years.
我们村的储备粮够吃三年。
Wolong is a large nature reserve, which includes several panda bases for breeding and research.
卧龙是一个大型自然保护区，包括几个大熊猫繁育和研究基地。
Walking in the nature reserve, you have a chance to see rare animals like giant pandas, golden monkeys.
走在自然保护区中，你有机会看到大熊猫、金丝猴等珍稀动物。
When the tiny creature arrived on January 31, she became the 40th black rhino to be born at the reserve.
当这只小家伙在1月31日出生时，她成为了在该保护区出生的第40头黑犀牛。
Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
That explains US dollar's importance as a major global reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
To get so many species in one survey shows the importance of the reserve.
在一次勘察中就发现这么多新物种，显示了这片保护区的重要性。
China's foreign exchange reserve has increased considerably in recent years.
近些年来，我国外汇储备增加较多。
The surviving Laurissilva is both a natural reserve and a World Heritage Site.
残存下来的拉乌瑞席尔瓦既是一个自然保护区，同时也是一处世界遗产。
The new addition makes China the 5th largest gold reserve holder in the world.
在各国公布的黄金储备中，我国排名第五。
We're also going to spend a lot more time in our local gardens and nature reserve.
我们还要拿出大把时间去游览我们当地的花园和自然保护区。
Pub culture is designed to promote sociability in a society known for its reserve.
在以保守著称的英国，酒吧文化的形成是为了促进社会交往。
The idea of a large issuance of SDRs - the IMF's own reserve asset - is an excellent one.
大量发行特别提款权(SDR)——IMF自有的储备资产——的主意相当出色。
The creation of a global reserve currency would be an essential first step in that process.
创造一个全球性的储备货币将是朝着这一目标所迈出重要的第一步。
This reflects the importance of the U. S. dollar as the major international reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
You've done the panda reserve and tasted the legendary spicy Sichuan cuisine, so what's next?
游览了大熊猫自然保护区，品尝了闻名遐迩的川菜，下一步是什么呢？
A grey heron catches a crab at the RSPB Leighton Moss nature reserve, Silverdale, Lancashire.
兰开夏郡锡尔弗代尔，皇家保护鸟类协会莱顿·莫斯自然保护区，苍鹭抓住一只螃蟹。
A shy and elusive fish, a Napoleon wrasse at Orona island is a good omen for the Marine reserve.
一条羞赧且独特的苏眉鱼(Napoleonwrasse)在欧罗那岛(Orona island)附近海域游弋，它是海洋保护区恢复的好兆头。
The result, they say, is that the dollar's position as the global reserve currency is reinforced.
其结果就是，美元作为全球储备货币的地位得到了加强。
This is a good demonstration of the importance of the US dollar as a major global reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
Peacekeepers airlifted them to a nature reserve to help reduce illegal trading in endangered species.
维和人员将它们空运至一个自然保护区以帮助减少濒危物种的非法买卖。
应用推荐