I "d like to make a reservation to Los Angeles for next Monday."
我想预定一张下周星期一去洛杉矶的飞机票。
You give me the final will be without reservation to others, you don't deny it.
你给过我的最终也会毫无保留的给别人，你别否认。
Traveler: : Yes. I'd like to make a reservation to New York for 18th noxt month.
游客：是的。我想预订一张下个月18号去纽约的机票。 。
Using of fuzzy method to predict the number of request users, which can be used in resource reservation to ensure high QoS.
鉴于请求用户对网格资源性能的巨大影响，提出一种请求用户的模糊预测方法。
Please consult your travel agent or the relevant airline at the time of reservation to determine mileage accrual eligibility.
请在预订机票时，向旅游代理及有关航空公司查询可累积之飞行里数事宜。
I have a reservation to fly direct from New York to San Francisco, but I'd like to stop over in Chicago. Could you arrange it for me?
我预订从纽约直飞旧金山，但是我想中途停留芝加哥，你能为我安排吗？
Social media are being incorporated at a rapid rate into every part of a journey, from making the reservation to finding out where to eat. For instance.
从预订机票酒店到挑选餐厅，社会媒体正渗透到旅途的每一个环节。
If guests ask if reservations are necessary for lunch or dinner, encourage taking their reservation to ensure seating, unless high volume will cause a problem with this.
如果有客人问是否有必要预定午餐或晚餐，鼓励他们预定以确保就座，除非预定量较高，将引起问题。
Although effective at limiting memory, using a huge page reservation to reduce host available memory may interfere with the host's memory management algorithms in subtle ways.
尽管有效限制了内存，使用大页面保留减少可用内存却可能对客户内存管理算法产生一点小影响。
Now that you have a reservation to process, you can view it in the same ways that you viewed your requests. This time, rather than using a Viewlet, use the Lab Management icon.
既然您已经保留了过程，您可以用与您查看请求相同的方式来查看。
The system forwards the request to the healthcare provider for approval (that is, invokes the makeReservation Web service) (3.4) and finally confirms the reservation to the patient.
系统将请求转发到卫生保健提供者待批（即调用makeReservationWeb服务）(3.4)并最终向患者确认预约。
Subdivide through market, apt to occupy real estate manager Company carry on target consumer orientation, regional market orientation, commercial mode make a reservation to Beijing.
通过市场细分，对北京易居房地产经纪公司进行了目标客户定位、区域市场定位、商业模式定位。
Soon became crew on the reservation to tomorrow's breakfast, there are three types of catering and spent 300 baht a set of two breakfast, 8 o 'clock tomorrow morning to the agreement.
很快成为船员的保留明天的早餐，有3种类型的餐饮和花300铢了一套两个早餐，明天早上8点的协议。
Although most baleful file is OK, divide through turning over baleful program to move, but the leftover file that certain remains is affected returns meeting reservation to be in the system.
虽然大多数恶意文件可以通过反恶意程序移除，但是某些残余被感染的残余文件还会保留在系统中。
I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.
但我把时间预定到了十四号。然后我们在情人节那天去看了展览。
Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
节假日高峰期酒店一房难求，最好先预定。
A company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection.
一家公司展示了一种新的语音技术，这种技术能够制造逼真的人声，能够在不被察觉的情况下与接待员通话并预订房间。
To pick the strawberries, you need to make a reservation on our website.
要采摘草莓，您需要在我们的网站上预约。
The only solution was to go back into the R&R database, and manually change the reservation request.
唯一的解决方案就是记得返回R&R数据库，并手工地更改预订请求。
"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is underwater, " said Giuseppe Mazzarella.
约瑟·马扎雷拉说：“我们不停接到电话要取消客房预定，他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。”
After this we would model how the system presents the summary information on the reservation, including offers to purchase protection products, etc.
此后我们将建立模型，描述系统如何提供预订的总括信息，包括提供购买保护产品等等。
We'll use the familiar travel reservation scenario to illustrate how these new technologies ease the development of dynamic e-business systems.
我们将使用大家熟悉的旅程预订情景来说明这些新技术是如何简化动态电子商务系统的开发的。
Physician practices, healthcare systems, and hospitals usually use some sort of healthcare reservation system to improve consumer engagement, increase operational efficiency, and decrease costs.
医疗活动、卫生保健系统和医院通常使用某种类型的卫生保健预约系统来改进客户预约工作，提高运作效率和降低成本。
Once a reservation has been confirmed, one must perform some explicit operations to cancel that reservation.
一旦确认了一项预定，则必须执行一些显式操作才能取消这项预定。
In addition to reservation owners being able to give or trade reservations with someone else, administrators now have the ability to transfer reservations to other people as well.
除了预订所有者具备了将预订转移给其他人或与他人交换的能力外，管理员同样也具备了向其他人转移预订的能力。
But Fort Berthold, the rare reservation lucky enough to sit on oil, points to other problems too.
但是贝特霍尔得也面临其他的问题，其地下埋藏有石油，这在保留地中十分罕见。
For example, a hotel might expose its room reservation functionality to a tour operator, who could then use it to reserve an available hotel room for a tourist.
例如，宾馆可能向旅游公司公开其房间预订功能，而后者使用该功能为游客预订空闲的房间。
I'd like to make a reservation for a flight to New York on September 15th.
我要订9月15号到纽约的班机。
I'd like to make a reservation for a flight to New York on September 15th.
我要订9月15号到纽约的班机。
应用推荐