He bitterly resents being treated like a child.
他十分厌恶被别人当孩子对待。
She resents having to ask her roommates for rides to the store and laundromat.
她讨厌不得不叫她舍友载她去商店和自助洗衣店。
他怨恨批评。
He strongly resents being called a fool.
他非常憎恶被人叫做傻瓜。
She strongly resents being called a fool.
她对人家称她为傻瓜表示强烈不满。
Resent He strongly resents being called a fool.
他非常愤恨被人叫做傻瓜。
He resents being interrupted while he is working.
他厌恶在工作时被打断。
Richard resents being interrupted while he is working.
理查德不喜欢在工作时被打断。
Qaddafi's tribe is a desert one, and the verdant east resents his authority.
卡扎菲来自沙漠地区的部落，而草木丛生的东部则厌恶其统治。
He is an eccentric in the true sense of the word but he resents being so called.
他是个真正的怪人，可是不爱听人家这样叫他。
Unfair or abusive treatment and training will lead to an Akita that resents you.
不公平或过滥的对待训练会导致她记恨你。
Second, she is using her tears as emotional blackmail, a form of manipulation, and he resents it.
第二，她利用她的眼泪进行情感勒索，作为一种操纵方式，他讨厌这样。
I ask if she resents the part-timers. 'on a Friday afternoon, this building is deserted,' she says.
我问她对兼职工作的人愤慨吗，“每周五下午，这座大楼都像是被抛弃了”她说。
Leo can't get the cooperation or the admiration it requires, and Aquarius resents Leo's attempt to rule.
如果狮子和水瓶在一起，狮子得不到对方的赞美与合作，而水瓶又讨厌狮子嚣张跋扈的气焰。
But Astell resents, of course, Milton here, and what she resents is the limitation of his subversiveness.
但很显然，阿斯苔对米尔顿也有反感，她反感的是弥尔顿的颠覆的局限性。
Greenpeace, for instance, says that its disapproval is self-evident, and resents being asked to express it.
比如，“绿色和平”组织宣称它的反对是不言而明的，并对被要求表态表示气愤。
He resents his father and is protective of his mother, which makes me suspect the father is less than faithful.
这让我怀疑他的父亲是不是不够忠诚。
He resembles the night watchman at the Supreme Court who resents the amount of written law and legal procedures.
他就像是最高法院的夜间警卫，对繁复的法律条文与法律程序充满怨怼。
Both are drawing abuse from a jobless man selling a community newspaper who resents politicians cluttering his patch.
两人都遭到一名无业人员的咒骂。他当时正在卖社区报，对这些政客把道路弄得乱七八糟感到愤怒。
Even at his club he resents seeing it, and excludes it if it happens to run counter to the opinions of all the members.
即便在俱乐部，他也不愿看到它们，与成员观点向左的报纸不会出现在那里。
He acknowledges he must begin saving money for an apartment, but he resents being judged by his inability to purchase property.
但小张承认必须开始攒钱买房，不过他讨厌用能否买得起房来衡量他的能力。
In this way you minimize the chances that you'll find yourself with an angry or unhappy partner who resents your manipulations.
用这种方法，你就会把激怒或惹不高兴伴侣的可能性降到最低。
The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.
任何社会中的保守势力都怨恨新方式，因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。
Officials there have allowed the drone operations; but at the same time, Pakistan resents the U. S. for carrying out strikes on its territory.
虽然巴基斯坦官方允许美国无人机在其境内执行军事行动，但巴基斯坦民众对美国无人机在巴基斯坦境内进行军事活动感到厌恶。
Officials there have allowed the drone operations; but at the same time, Pakistan resents the U. S. for carrying out strikes on its territory.
虽然巴基斯坦官方允许美国无人机在其境内执行军事行动，但巴基斯坦民众对美国无人机在巴基斯坦境内进行军事活动感到厌恶。
应用推荐