Talk therapy may be needed to unpack years of accumulated resentments.
要解开多年积怨，可能还需要谈话治疗。
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
你的怨恨、愤慨、挫折和妒忌最终也将消失。
Mindful of the resentments he could stir, he vowed to earn the respect of his colleagues.
深知他可能因此而激起怨恨，他决心要先赢得同僚的尊重。
Prayer appears to shift attention from the self back to others which allows the resentments to fade.
祈祷可以使注意力从自己转向他人，淡化憎恨。
Prayer appears to shift attention from the self back to others, which allows the resentments to fade.
祈祷可以使注意力从自己转向他人，淡化憎恨。
不要让怨恨窝在心里。
Your grudges, resentments, frustrations and jealousies will finally disappear.
你种种的怨恨、憎恨、挫折、嫉妒，也终会消失。
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
妒忌、怨恨、挫折与猜忌终将消失。
Set aside your fears, resentments defences and bad moods and get in touch with your inner child.
不要理会你的恐惧、怨恨、戒备和坏情绪，感受你内心的童真吧。
IT SEEMS old resentments are taking on new life in the blame game over the Greek economic crisis.
希腊经济危机到底该怪谁？围绕这一问题，一种旧有的愤怒情绪似乎又有了新的市场。
Anger misused can destroy relationships with sharp words, fiery explosions, and smoldering resentments.
误用的愤怒挟带着尖锐的言辞、猛烈的爆发和郁积的怨恨，会摧毁亲密关系。
Some poets in the late Western Zhou Dynasty created feelings of doubts and resentments to the supreme God.
《诗经》中西周晚期变雅诗篇对至上神天帝的怀疑和怨恨学术界称之为“疑天”思潮。
God's love heals our resentments, empowers us to forgive one another, and opens our hearts to celebrate his goodness.
神的爱能够医治我们的怨恨，赐我们彼此饶恕的能力，并能开启我们的心灵去赞美祂的美善。
It is a time to let go of resentments, appreciate the people in your life, and reach out to people that are less fortunate.
这是一个消除愤怒，感恩你生命中的所有人，给予不幸人们关爱的时刻。
Of course, the complexities of that world reflect Malcolm x's own complexities, his contradictions and resentments and hopes.
当然，那个世界的复杂性也折射出马尔科姆·艾克斯的复杂性，他的矛盾、愤怒和希望。
It may be necessary for you and your partner to receive professional help in order to learn how to manage your deep resentments.
或许你们双方都有必要寻求专业帮助以消除积怨。
At some point, the desperation and hopes of the refugees are likely to collide with the fears and resentments of European voters.
在某个时刻，难民的绝望和希望很可能会与欧洲选民的恐惧和不满发生冲突。
So many of us hold on to little resentments that may have stemmed from an argument, a misunderstanding, or some other painful events.
我们很多人会因为一次的争论、一次误解或其他一些让人痛苦的事情一直耿耿于怀。
Look at your life with fresh eyes and you'll find improved relationships, more excitement, and less resentments, anger and bitterness.
用全新眼光审视自己的生活，你会发现更融洽的人际关系、更多开心，会少一些抵触、愤怒与痛苦。
Perlstein says that this mind-set stayed with Nixon ("a serial collector of resentments") throughout his life and was the essence of his worldview.
Perlstein认为尼克松（“一个不满情绪的收藏家”）终生都保持了这种心态，并确立了他基本的世界观。
Couples confront these issues while dealing with new resentments that can surface if both partners aren't equally enthusiastic about their new life.
夫妻在面对这些问题的时候，如果两人无法对新生活抱以同样的热情，那新的不和就有可能暴露出来。
Therefore, in order to resolve conflicts effectively, you need to learn how to express resentments in a way that can be heard, acknowledged and resolved.
因此，为有效解决冲突，你需要学会用可以被聆听、被接受和被解决的方式表达不满。
After a few minutes reflection, however, she continued, "I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper."
她思索了一会儿，便接下去说：“我的确记得，有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起，他跟人家结下了怨恨就无法消解，他生性就受记仇。”
After a few minutes reflection, however, she continued, "I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper."
她思索了一会儿，便接下去说：“我的确记得，有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起，他跟人家结下了怨恨就无法消解，他生性就受记仇。”
应用推荐