Iran says the uranium would be used for a medical-research reactor.
伊朗表示，铀将用于医疗研究反应堆。
Then we're gonna go to the MIT research reactor to do a reactor physics exercise.
我们将要前往MIT的研究反应堆,去做一个反应堆物理实验。
The project of converting Ghana's HEU research reactor is steadily making progress.
加纳高浓铀研究堆改造项目进展顺利。
Then it would be further processed and sent back as fuel for a Tehran research reactor.
随后，其他国家进行进一步加工，作为燃料运灰德黑兰，进行反应堆研究。
But he says Iran will only make as much as needed for a medical research reactor in the capital, Tehran.
但是他说，伊朗将只制造首都德黑兰医疗研究反应炉所需数量的铀。
The core vessel and core structure of China Advanced Research Reactor (CARR) are one of the key components.
堆芯容器及堆内构件是中国先进研究堆(CARR)中的关键设备之一。
The digital technology was adopted in the development of protection system for an in - construction research reactor.
新型研究堆设计采用了数字化保护系统方案。
Mexico, the United States and Canada pledged to work together to convert Mexico's research reactor to low enriched uranium.
墨西哥、美国和加拿大承诺将共同合作把墨西哥用于研究的反应堆转化成低浓度铀。
The application of plate heat exchanger in heavy water system gives good experience for future research reactor design.
板式换热器在重水系统中的应用对研究堆的设计具有一定的参考价值。
As a new type of research reactor, no experience can be used for the design and implementation of the power regulating system.
作为新型研究堆，功率自动调节系统的设计缺乏基本的设计参数和依据。
This paper presents the results on cooling mode investigation during loss of power accident of the heavy water research reactor.
本文总结了研究性重水反应堆断电事故冷却方式研究结果。
China Advanced Research Reactor (CARR) is of tank-in-pool type, cooled and moderated by light water and reflected by heavy water.
中国先进研究堆(CARR)是一座轻水冷却和慢化、重水反射的池内簟式研究堆。
Under the two countries' plan, Iran would send some of its uranium to Turkey in exchange for fuel for use in a Tehran medical research reactor.
按照这两个国家的计划，伊朗将把一些浓缩铀运往土耳其，换取伊朗医疗研究反应堆所需的燃料。
Every dangerous research reactor probably won't be converted by then, but Bieniawski is hoping to clear out 10 countries. Even that goal seems ambitious.
到那时，也许不会完成所有的危险的研究用反应堆的改造工作，但伯聂乌斯基希望能够搞定10个国家，即使这样一个目标，看上去也是雄心勃勃的。
The paper describes an ongoing research and development project of a power control system for the research reactor based on full digital technology.
文章描述一采用数字化技术设计的研究堆功率控制系统，介绍了功率控制方法、实现的功能、系统的结构、功率调节算法以及设计关键技术。
Using CFX, the numerical simulation of the core flow distribution was performed for China Advanced Research Reactor (CARR) with the porous media model.
应用计算流体力学软件CFX，采用多孔介质模型对中国先进研究堆(CARR)的堆芯流量分配进行了数值模拟。
According to the present situation of national research reactors, some Suggestions are proposed for the cooperation with IAEA on research reactor safety.
针对国内目前研究堆的现状，建议与IAEA开展相关合作。
An agreement in principle to ship some of Iran’s mounting stocks of low-enriched uranium abroad for further processing, to supply a research reactor in Tehran.
此外，伊朗与6国大体达成一项协定同意将部分低浓缩铀储备运送到国外提炼，用来支持德黑兰的一个研究反应堆。
The project entered implementation stage after China and Ghana signed in September 2014 an agreement for assistance in securing LEU for a research reactor.
2014年9月，中国与加纳签署了《关于为研究堆协助供应低浓铀的协定》，项目正式进入实施阶段。
The designs of the two cold neutron guides, CNG1 adn CNG2, to be built in China advanced research reactor (CARR) are studied with MonteCarlo simulation technique.
应用蒙特卡罗方法对中国先进研究堆（CARR）上的两条冷中子导管CNG1和CNG2的设计方案进行了模拟研究。
The letter spells out a plan for Iran to send 1,200 kilograms of low-enriched uranium to Turkey for higher-enriched fuel for a medical research reactor in Tehran.
信函公布了伊朗计划将1200公斤低度浓缩铀送往土耳其，以换取高度浓缩燃料，供德黑兰医学研究反应炉使用。
As a new type of research reactor with new fuel element and core structure, no experience can be used for the design and implementation of the power regulating system.
某新型研究堆采用新型燃料元件和堆芯结构，反应堆的控制特性缺乏基本数据，功率调节系统的设计无可借鉴经验。
The function, the scheme and the flow design of heavy water concentration system and its characteristic for China Advanced Research Reactor are introduced in the paper.
文章涉及中国先进研究堆重水浓缩系统的功能、工艺方案和流程设计及系统设计的特点。
As the Economist went to press it was unclear whether Iran would accept or haggle over the deal, which would keep in operation a research reactor that makes medical isotopes.
本期《经济学人》付印之前，伊朗是否接受或讨价还价这项片面协议交易尚不明朗，该协议将使制造医学上同位素的一座研究反应炉维持运转。
A: You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
答：你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
A: You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
答：你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
应用推荐