In Its concrete implementation, the scientific research practice is the key link so as to turn out the trained personnel.
在具体实施上，要通过科研实践使人才脱颖而出。
The research practice indicates that if we don't have the dictionary of high quality, we can't get translation of high quality.
机器翻译的研究实践表明，没有高质量的词典，也就没有高质量的译文。
We discuss some hotspot of learning and teaching statistics through some experience in clinical and scientific research practice.
本文结合临床和科研实践中的经验，探讨研究生统计学教学中的一些热点问题。
ConclusionWith good criterion validity and discriminate validity, BMDC-NPTB-CR is applicable in clinic and research practice for Chinese.
结论BMDC - NPTB - CR是效度较好的标准化成套量表，BMDC - NPTB - CR有良好的效标效度，和区分效度适合我国临床和科研工作应用。
The paper, based on scientific research practice introduces an electric control principle on automation production line, which is applied to production of pipe bending machine.
结合科研实际，介绍了一种适用于弯管机生产的自动化生产线的电控原理。
This article presents a diachronic description of the humanistic studies in modern Chinese linguistics, including the theoretical sources, research practice and basic characteristics.
本文对现代中国语言学中的人文性研究从理论来源、研究实践、基本特点三方面作了历时性的描述。
The strengthening of the basic research can do good to the scientific orientation, discipline construction, talent nurturing of archival science, and can direct its research practice.
加强档案学基础理论研究有利于对档案学进行科学定位，有利于促进档案学学科建设，有利于档案学人才培养，有利于对档案学研究实践发挥指导作用。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
Research suggests that those who practice a little mindfulness in the morning have a better ability to stay focused throughout the day.
研究显示那些早晨练习一会儿专注的人具有更好的整天保持注意力集中的能力。
Research how to prune rosebushes and practice on the ones in your yard.
可以研究一下怎样修剪蔷薇灌木，然后在自家院子里亲自实践一下。
Whether academic research actually produces anything that is useful to the practice of business, or even whether it is its job to do so, are questions that can provoke vigorous arguments on campus.
无论学术研究实际上是否对商业实践有益，还是甚至于它们的职责是否确实如此，这些问题都在校园内引起了激烈的争论。
The general approach to analyze software development capability is based on identification of problems through their symptoms, research of root causes, and recommended practice.
一般的分析软件能力的方法都基于通过它们的症状识别问题，研究问题的根源和建议的实践。
While more research still needs to be done, the possibilities for integrating storytelling into clinical practice are numerous.
然而要做的研究还有很多，将讲故事融入到临床实践上的可能性很多很多。
It is worth mentioning that the main objective of the research was to look for trends in best practice when designing forms.
值得一提的是，此研究的主要目地是寻找设计表单实践中的最佳流行趋势。
The Bank Group is a repository of global best practice in development, combining implementation experience, research, and learning, drawing on both public and private sectors.
世界银行集团在公共和私营部门的开发、实施经验、研究与学术等领域，具备丰富的全球最佳实践经验。
Also participating in the symposium was Glen Gabbard, M. D., who presented research data on the relevancy of psychotherapy to psychiatric practice.
参与研讨会的还有医学博士格兰盖博得，他提供了一些关于心理动力学和精神病学科实践的关系的研究数据。
The authors said the research, if backed up, could have substantial implications for clinical practice.
作者说，如果这项研究结果成立，将会对临床治疗产生很大的影响。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
Meanwhile research suggests that practice really does make perfect in that repeated repetition changes the structure of the brain.
同时，研究显示熟练的确能生巧，因为重复的行为改变了大脑的结构。
Research shows that it takes "about ten years, or ten to twenty thousand hours of deliberate practice" to become an "expert."
研究表明，要成为一名“专家”，需要花费10年，或者10000到20000小时的刻意练习时间。
It's an acquired language. It takes research, investigation, practice, and a big dose of humility to learn it.
我一直告诉男士们没有男人天生就懂女人的语言，这是一门需要通过研究、调查、操练以及极大的谦卑才能学会的语言。
"This is exciting research as it provides evidence for a new treatment that can be put into practice now and could save the health service money," says Hickson.
“这是一项令人激动的研究，它为新的治疗方式提供了证据，现在便可投入实践，同时也节约了医疗服务成本。”Hickson说。
The research done by Rawson and Pyc showed that practice tests lead learners to develop better keywords.
Rawson和Pyc 的研究表明，测试练习可以指导学习者去扩展更好的关键词。
The research done by Rawson and Pyc showed that practice tests lead learners to develop better keywords.
Rawson和Pyc 的研究表明，测试练习可以指导学习者去扩展更好的关键词。
应用推荐