The center will make use of its research skills and facilities to develop new technology for domestic chip plants.
该中心将会应用自己的研究技术和设施，为本国芯片厂家开发新技术。
Currently, research efforts are ongoing to discover and develop new medicines for the treatment of malaria.
当前，正在努力开展研究以发现和研制用于治疗疟疾的新药。
Women who have survived domestic violence are significantly more likely to than other women to develop mental disorders, according to new research in the Journal of the American Medical Association.
根据美国医学联盟的期刊上的一项新调查表明，遭受家庭暴力的女性相比起其他女性，有明显的出现精神障碍的趋向。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
Centres of research excellence will be side-by-side with major companies who will develop the commercial applications.
高级研发中心将和开发商业应用的大公司同步兴起。
The study also found that people who drink alcohol are less likely to develop this joint disease in the first place, confirming the results of previous research.
研究同时也证实了先前的研究成果，即喝酒的人患关节类疾病的可能性较小。
The new catalysts are a result of a decade-long research project at IBM to develop better ways to make the polymers used as an insulating layer in computer chips.
这一新催化剂是IBM十年来研究的成果，寻找更好的方法来制胜用于计算机芯片绝缘层的聚合物。
Alion will research current technical requirements for weapon systems, develop key performance parameters to test the technical performance of the systems and perform design reviews on the systems.
Alion公司将对武器系统目前的技术需求进行研究，开发关键的性能参数，从而测试系统的技术性能，对系统的设计进行检查。
When we got back from our trip, I began looking into the iPhone platform as a place to develop a research tool of this type.
我们回国之后，我开始研究iPhone平台，希望利用它，开发类似的研究工具。
The idea is that where other scanning methods rely on known problems, Metasploit allows you to develop your own with the intention of allowing more flexibility in scanning as well as research.
尽管其他扫描方法依赖已知的问题，但Metasploit允许研究自己的问题，从而提高扫描和研究的灵活性。
The next stage of the research will see the team trying to develop more complex circuitry that comprises multiple logic gates.
研究的下一阶段，科技人员将尝试开发包含多个逻辑门的更为复杂的电路。
You are listening to Aaron Kowalski, of the Juvenile Diabetes Research Foundation in the U.S... he is working to develop an artificial pancreas.
您正在收听对亚伦·卡瓦斯基的采访，他来自美国青少年糖尿病研究基金会，正致力于开发一种人工胰腺。
One aim of the research is to develop effective culling strategies for the island's bison population.
研究目标之一是为该岛的北美野牛族群研发出有效的筛选策略。
One aim of the research is to develop effective culling strategies for the island’s bison population.
研究目标之一是为该岛的北美野牛族群研发出有效的筛选策略。
We will research on and develop energy consumption limits for large public buildings and launch the initiatives of energy-efficient higher education institutions and hotels.
研究制定大型公共建筑能耗限额标准。开展节约型高等学校和节约型宾馆建设工作。
The research group highlights the importance of taking into account all these dimensions in order to develop truly effective prevention campaigns.
研究小组强调：对各方面进行全面的考虑是为了找出有效的预防措施。
To develop a targeted GI research agenda, in 2009, the ATN spearheaded the largest conference to date that specifically addressed the gastrointestinal issues of children and adolescents with ASD.
为了制定出定向的胃肠病研究的日程，AT N在2009年率先召开了迄今为止规模最大的专门从事孤独症患儿和青少年患者胃肠病问题的会议。
However, the key of the problem is how to use and develop the labor resource of our country, this is what we should make efforts to research and discuss.
然而，问题的关键在于如何利用和开发我国的人力资源，这是值得我们花大力气研究和探讨的问题。
Cryogenic experts at the NASA Glenn Research Center will develop models to explore mixtures and pressures of cryogens and gases and how they would react with a warm submarine.
NASA格伦研究中心的低温专家们将开发模型，来探索冷冻剂和气体的压力混合物，以及他们将如何伴随温暖的潜艇起（化学）反应。
The main purpose of this dissertation is to research and develop virtual NC machine tools simulation system that has very good third dimension, according to existing achievements.
在现有的研究成果基础上，研究和开发具有高度真实感的虚拟数控机床仿真系统是本论文的主要目的。
In addition to 9,000 researchers in 11 research centres around the world, P&G has 75 technology scouts who travel the globe in search of new ideas that P&G might take up and develop.
除了遍布全球的11座研究中心的9000名研究人员之外，宝洁还有75名技术探子，他们巡游全球，搜寻宝洁可以借鉴使用的新点子。
Item 6. Ministry of Information Industry should support the organization or persons who actively develop or research the new electronic products do no harm to the environment.
第六条信息产业部对积极开发、研制新型环保电子信息产品的组织和个人，可以给予一定的支持。
They less often develop cancer, diabetes and many other illnesses. But the past few years of obesity research show that the role of exercise in weight loss has been wildly overstated.
这个建议很合理，理由有很多：经常锻炼的人患各种疾病的风险大大降低，特别是心脏方面，他们得患癌症、糖尿病和其他病症的几率较低，不过过去几年对肥胖症的研究显示：锻炼对于减肥的作用被过分夸大了。
Rebecca Wood, Chief Executive of the Alzheimer's Research Trust, said: "These results are deeply troubling and highlight the urgent need to develop better treatments."
AlzheimersResearchTrust的首席科学家RebeccaWood表示：“这些结果很令人困扰，并突出了研发更加完善治疗方案紧迫需求。”
A medical biochemist may investigate the causes of disease, trace the causes of death in a forensic laboratory, develop biodegradable pesticides, or engage in many other kinds of research.
医学生物化学家一般研究疾病的由来，在法医实验室追溯死亡的原因，开发生物农药，或是从事许多其他方面的研究。
The Air Force Research Laboratory award calls for Raytheon BBN Technologies, a subsidiary of the company, to develop new approaches to protect the Air Force’s service-oriented architectures.
空军研究实验室授予合同给雷声子公司BBN科技公司，要求该公司制定新的办法，以保障空军服务导向架构（SOA）。
Willow Garage is giving away 11 of its $400, 000 PR2 robots and software development kits to research groups around the world for them to develop applications of their own.
是赠送给世界各地的研究小组，不只是公布吧。
Willow Garage is giving away 11 of its $400, 000 PR2 robots and software development kits to research groups around the world for them to develop applications of their own.
是赠送给世界各地的研究小组，不只是公布吧。
应用推荐