We go into full-blown research mode. We stack project on top of project and when they start tumbling down, we wonder why.
我们不断地在目标上面叠加新的目标，而不去实践，等有一天它开始倒塌的时候，我们才想知道原因。
Product-Study-Research mode not only promotes the interest of students but also improves the quality of graduation projects.
而产学研教学模式结合实际课题展开，既提高学生兴趣，又较大地提高了毕业设计的质量。
This mode is called modern text translation research mode and text being the translating unit belongs to its research scope.
把语篇作为翻译的基本单位就是这种翻译研究模式的内容之一。
This mode is called modern text translation research mode and text being the translation unit belongs to its research scope.
把语篇作为翻译的基本单位就是这种翻译研究模式的内容之一。
Therefore, the researchers should rethink the current view on sports essence and establish a rational sports essence research mode.
因此，研究者应该反思当前的体育本质观，确立合理的体育本质研究范式。
It is not only a mode and technique for TCM quality control, but also a research mode and strategy for TCM theories and new drugs development.
中药指纹图谱不仅是一种中药质量控制模式和技术，更是一种进行中药理论研究和新药开发的模式和方法。
The aim of this thesis was to make some helpful research in this region though the research mode which was built in the thesis was still insufficient.
本文所勾勒的电视广告叙事学研究模式虽有许多粗疏浅陋之处，却也希望能为这一领域的研究作一些有益的探索。
In Chapter One, the author firstly investigates the modern research mode of Xu Wei's poems and articles, and probes into the cause of the research mode.
第一章剖析袁宏道对徐渭的推崇与激赏，探究近代徐渭诗文研究模式的历史成因。
Following the deeper investigation and expanding clinical application of it, the research mode and the mechanism remain a few problems to be worth thinking.
随着对灯盏细辛研究的不断深入，其临床应用不断扩展，但在研究模式、机制探讨等方面依然存在一些问题值得思考。
And the research mode is not confined to the comparison of words or sentences as it used to, but has been expanded to the text level to uncover the translation regular patterns.
而且，翻译研究不再拘泥于词句上的对比，在词句层次上寻找翻译规律，而是扩展到了语篇层次，形成了现在的语篇翻译研究模式。
The current SBS approach was put into "production" mode after only 6 months of an 9-person team, in addition to some limited early research and modeling effort.
除了前期进行一些有限的调查和建模工作外，一个9人团队仅用6个月便将当前的SBS方法置入“生产”模式。
Mariette, switching to journalist mode, then asked me questions about the research, such as, "Isn't staring at someone threatening?"
Mariette重新回到她的记者身份后问了我一些关于这个研究的问题，比如：“注视他人是否让人感到威胁？”
The research of Verhaeghen and colleagues shows when people are in a reflective mode, they may become more creative, depressed, or both.
Verhaeghen和他同事得研究表明，当人们进入自省状态，他们可能变得更加有创造力，或者抑郁，或兼而有之。
During this process Jing took charge of the research on the fault mode and its data of the carrier rocket.
在这一过程中，荆木春主持开展了运载火箭故障模式及其数据的研究。
At last, through the implementation of the course, relevant research and analyzing, it appraises the value of this instruction design mode.
最后，通过对基于网络课程的实施过程和相关发现的研究和分析，评价教学设计模式的应用价值。
Except for the theory research, it also argues the economic rationality of the virtual network operation mode by some quantitative demonstration analysis.
除理论研究外，本文还通过实证定量分析，论证了虚拟电信运营模式在经济上的合理性。
Finally, according to the research result of effective volume forecast and investment system and charge mode, the measures of effective management have been established in this paper.
最后，本文综合有效流量预测、投融资体制及收费模式的研究结果，确定了高速公路实施有效经营的的策略。
By combing the exiting literature, we find a research assumption that there is a positive correlation between electronic business strategy and business operation mode.
对现有文献的梳理表明，电子商务战略和电子商务经营模式之间，存在正相关关系的研究假设。
The mode and mechanism of enterprise location selection is the most important research area of this theory.
企业区位选择的模式和机理正是这一理论研究的重要内容。
Research Implementing ERP is difficulty, implementing ERP come down to transform of manage idea, manage pattern, manage mode, manage mechanism.
ERP实施涉及到企业的管理思想、管理模式、管理方式、管理机制的变革，因此ERP实施是一个难点问题。
The third section introduces the present research on international entry mode choice in service sectors at home and abroad and gives composite review.
第三部分对现有的关于服务企业进入国际市场模式选择问题的国内外研究现状作了介绍，并给予综合评述。
In Luminescence mode, Triathler allows a full range of techniques common in microbiology, immunology, and genetic research.
处于发光模式时，该计数器适用于微生物学、免疫学和遗传研究中的很多共同技术。
The text put forward the new visual Angle of combining the competitive intelligence and hospital strategy management, namely the research of applied mode.
本文提出了竞争情报与医院战略管理整合的视角，即应用模式的研究。
The research of multidimensional separation mode applied in micro fluidic chip and its application in life science is summarized.
摘要综述了多维分离模式在微流控芯片中的应用以及多维芯片在生命科学中的应用。
The research results show that at a premise of prior consideration for irrigation mode of higher guarantee rate of basic water usage, farmer will choose an irrigation mode of minimum irrigation fee.
研究结果显示，在优先考虑基本用水保障率较高的灌溉方式的前提下，农户会选择一种灌溉费用最小的灌溉方式；
The research, discussion of the urban management mode, the profound problem demanding prompt solution while competing for that become urban management theory circle and city.
城市管理模式的研究、探讨，成为城市管理理论界和城市竞争中亟待解决深层次问题。
The paper, learning from the research results both abroad and at home, explains the development trend of the current financial accounting mode concerning its shortcomings.
文章针对现行财务会计模式所存在的缺陷和不足，借鉴国内外研究成果，论述了现行财务会计模式未来的发展趋势。
Factors which affect the rural accounting are various, This article has conducted the research from the mode of rural accounting and its choice.
影响农村会计核算规范的因素是多方面的，本文从农村会计核算模式选择的角度进行了研究。
The research results will be instructive for the design and fabrication of new high performance single-mode single-polarization fibers.
研究结果对设计新型的高性能单模单偏振光纤具有一定的指导意义。
The research results will be instructive for the design and fabrication of new high performance single-mode single-polarization fibers.
研究结果对设计新型的高性能单模单偏振光纤具有一定的指导意义。
应用推荐