According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
Still, having these tools at our fingertips can prove mighty useful when you need to do some quick research or you’re just not in the mood to leave your house simply to get a movie.
还有，当你需要做一些快速的调查或者心绪不佳，只不过想要离开的房间去看看电影的时候，在我们手指尖处的这些工具就大有用处了。
That did not leave many legal careers, and I don't know what I would have done if a professor of legal history had not offered me a research job.
法律方面的职业没有多少空缺，若不是一位法律史教授为我提供一项研究工作的话，我真不知道自己该干什么好了。
Trying to leave work at the office is proving to be a challenge for many British workers, with research revealing that heavy workloads, conflicts and bosses all make an appearance in dreams.
事实证明，不把工作带回家对许多英国职员来说是很难的事，有调查揭示，繁重的工作负担、职场冲突和老板都会在英国人的梦中出现。
However, research published by Which? Last year found the security regimes of some Banks leave customers vulnerable to hacking.
然而调查显示，去年一些银行的安全保密机制并不完善，导致客户们的帐户被非法入侵。
This should leave the parliament with the energy to deal with two important, difficult to resolve, issues for European research.
这将给议会留出余力来处理两个重要的，难以解决的，欧洲研究领域的问题。
A: Commercial research will always leave important questions unanswered, because, for example, people who manufacture drugs will never pay for trials of non-drug treatments.
答：商业研究总会要遗留一些重要问题，原因在于，例如，制造药物的人绝不会为非药物治疗试验买单。
Even men who are relatively happy in their marriages are more likely to leave if they are not employed, the research found.
研究表明，即使没有工作的男性在他们的婚姻中很想幸福也很有可能结束自己婚姻。
International research tends to find that by the time British children leave primary school they are reading well by international standards, but read less often for fun than those elsewhere.
一项国际调查倾向于证明，当英国的小学生们毕业的时候，按照国际标准，他们已经能够很好地读书了，但是这些孩子读书不是因为乐趣而是为了其他别的什么。
If you want to receive a report on the research, please leave us your email address, otherwise please leave it blank.
如果您想在本研究完成后获得一份关于相关成果的报告，请留下您的电子邮箱地址。否则请留空此项。
Carbon fiber lockpicks were considered for use in Anti-Forensics, but my research shows that they leave marks similar to traditional metal lock picking tools.
在反侦察活动中会使用到碳纤维开启工具，但在我的研究中表明它们会留下和传统工具相似的痕迹。
Treadmill desks have gotten attention amid research findings about the negative effects of sedentary lifestyles and jobs that leave workers sitting all day.
跑步机办公桌之所以引起关注，是因为研究揭示了久坐不起的生活方式以及让员工整天坐着的工作所存在的负面效应。
Research legal issues can not leave the legal concepts. A clear concept is the premise of the precise analysis.
研究法律问题不可能离开法律概念，清晰的概念是精确分析的前提。
Research has shown that most injuries occur when people inside buildings attempt to move to a different location inside the building or try to leave.
研究表明，大部分伤害发生是因为建筑物内的人尝试移动到建筑物内的不同位置，或试图离开。
This paper reviews the history, value, mission and procedure of sabbatical leave. It also discusses the disputed narratives and positive research of sabbatical leave program.
本文介绍了美国大学的学术休假制度的起源、价值、目标及制度规章，并对围绕这一制度的争议与实证研究做了探讨。
In Peru, 82% of them expect to leave their employer in the next five years, while in Belgium only 51% do, finds new research from Deloitte.
德勤的新研究发现，在秘鲁，82%的八零、九零后预计会在五年内离职；在比利时，这个比例则为51%。
And we also hope to show by the research that we should not leave this basic theory point of "practise", no matter which Angle we probe into the alienation question.
希望通过这种研究表明：无论从哪个角度去探讨异化问题，都不应该离开“实践”这个理论基点。
The research shows that bamboo leave flavone has role on fat resistance, blood vessel dilatation and myocardial infarction resistance.
研究表明，竹叶黄酮有抗脂质过氧化、扩张冠脉血管和对抗心肌梗塞等作用。
Teaching instrument and equipment are lifelines about institute's teaching and research work, easy to leave to "purchase" this step at first.
教学仪器设备是关于学院教学、科研工作的生命线，首先就要走好“采购”这一步。
Chapter four specially leave and launch the research in Chinese automobile logistics to supplying chain management.
第四章专门针对供应链管理下展开中国汽车物流研究。
I request to give back my money and I won't leave AP, I don't think it is necessary to do any research.
我要求你们把的我钱还给我。我不会再留在AP了，我想你们没有再调查我的必要了。
Academics are most likely to boost their institution's status by taking temporary leave of it, taking time off from teaching to further their research.
大学教授很可能通过暂时离开大学而提升大学的地位，即放弃教书专门从事科研的学术休假。
International research tends to find that when British children leave primacy school they read well, but read less often for fun than those elsewhere .
国际调查显示了这样的趋势：英国孩子在小学毕业时，阅读水平尚可，但比起其余地区的同龄人，他们比较不会将读书当成业余爱好。
International research tends to find that when British children leave primacy school they read well, but read less often for fun than those elsewhere .
国际调查显示了这样的趋势：英国孩子在小学毕业时，阅读水平尚可，但比起其余地区的同龄人，他们比较不会将读书当成业余爱好。
应用推荐