The core objective for universities which are research led must be to maximise the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学的核心目标必须是使其研究成果的影响最大化。
The core objective for universities which are research-led must be to maximize the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学核心目标必须是最大限度地扩大其研究工作的影响。
He therefore thinks that research efforts should be focused here.
因此他认为应该集中研究这种岩石。
And utilities can piggy-back on research efforts for vehicle batteries.
公用事业机构可以利用汽车电池的研究成果。
This finding is in contrast to that discovered in prior research efforts.
这一研究结果与在早前的研究成果形成了鲜明的对比。
Knowledge of which datasets are useful will help with redirecting funding and research efforts.
如果人们知道哪些数据集是有用的,就可以重新分配研究经费,调整研究方向。
Currently, research efforts are ongoing to discover and develop new medicines for the treatment of malaria.
当前,正在努力开展研究以发现和研制用于治疗疟疾的新药。
The study on employment of vagueness in news from a pragmatic point of view still calls for further research efforts.
从语用的角度来研究新闻语篇中的模糊语仍然还有很长的路要走。
There is a pressing need for new research efforts to evaluate these policies, whether broad-based, focused on sectors, or specific to firms.
因此亟需展开新的研究,对这些政策进行评估,无论这些政策是针对全局、行业还是具体到公司。
This paper reviews some advances on the research of 3-d computer vision in these aspects. Comments are given for further research efforts.
本文就以上诸方面对三维计算机视觉的研究进展进行评述,并给出若干今后研究的建议。
He thinks research efforts should concentrate on creating new tissues and organs that could eventually be used to cure diseases like cancer.
他认为研究应该专注于制造新的组织和器官,最终用以治疗像癌症那样的疾病。
It's a challenge in food industry to maintain the viability of probiotics in probiotic foods and intense research efforts are focused on this area.
如何保持益生菌食品中益生菌的活性,是食品工业面临的难题和研究热点。
For example, the present research efforts are directed toward the prediction of the numerous small earthquakes (magnitude 3 and 4) that occur frequently.
举个例子,现在的地震研究旨在预测出比较频繁的小地震(里氏3级至4级之间)。
For example, the present research efforts are directed toward the prediction of the numerous small earthquakes (magnitude 3 and 4) that occur frequently.
举个例子,现在的地震研究旨在预测出比较频繁的小地震(里氏3级至4级之间)。
The increasing research efforts of wireless sensor networks give rise to the implementation and improvement of routing protocols in wireless sensor networks.
随着传感器网络研究的不断深入,实现和改进可实用性强的路由协议是一项具有现实意义的工作。
Work closely with existing Pacific Epoch data team and research Analysts to strategically determine optimal data sources to advance technology research efforts.
与弘亚世代数据团队和分析师团队紧密合作,优化第三方数据源,提高研究水平。
AS we get closer to NASA's proposed manned mission to Mars, which is currently scheduled to take place in 2030, we can expect more research efforts to be attempted.
NASA提出的载人火星探测任务,计划于2030年发射,我们期待科学家们更多的研究成果。
Metal nanoparticles are the subject of intensive research efforts across the world, due to the differences in the optical properties they exhibit compared to bulk metals.
由于金属纳米粒子与整体金属相比所表现出来的光学特性差异,使其成为全世界深入研究的目标。
Although present knowledge of nutrition is not complete, a considerable amount of information already has been acquired through extensive research efforts in the field.
尽管目前的营养知识并不完全,但通过深入研究,在此领域已经获得了相当大量的知识。
As an important part of curriculum science, university curriculum management, domestic and foreign alike, is a field of study that requires intensified research efforts.
大学课程管理作为课程论的一个重要组织部分,无论在国内还是在国外,都是一个亟待开拓的研究领域。
The computer Science Department at the University of North Carolina at Chapel Hill has one of the world's best computer graphics and virtual environments research efforts.
北卡罗莱纳州的查珀希尔大学计算机科学系拥有世界最顶级的计算机图形及虚拟环境研究成果之一。
The consulting firm will also launch a new office in Beijing in mid-2011 to work with Chinese institutional investors and bolster local research efforts on behalf of clients worldwide.
此外,明年年中,该咨询公司将在北京设立一家办事处,与中国机构投资者合作,并加强本土研究,为全球客户服务。
Additionally, research efforts should continue to identify and manipulate new costimulatory targets and immunosuppressants, which may be key to abrogating memory T-cell responses.
另外,科研人员应继续开发和利用新型共刺激靶点及免疫抑制剂,这可能对消除记忆性T细胞的反应有关键作用。
Although research efforts have been conducted to prevent mould problems in the building industry, practical and comprehensive mould risk-assessment methods have not been developed.
虽然为了预防建筑业的霉变,已经进行了研究尝试,但是没有开发出实用和综合性的霉变风险评估方法。
Despite intense research efforts, larger studies with improved experimental designs are still needed to maximize patient outcomes and to elucidate better guidelines for long-term screening.
尽管人们已为此项研究付出了很大努力,但仍需进行规模要更大、实验设计更优化的研究,以使患者的预后情况达到最佳,并制定出更好的长期随访筛查指南。
The goal of this and other related computing research efforts is to create new, compact supercomputers to support the Defense Department’s growing need for applications and processing capability.
该项目与其他相关计算研究工作的目标是创造新的紧凑型超级计算机,以支持国防部日益增长的应用和处理需求。
Statistically, it would seem improbable that any mathematician or scientist, at the age of 66, would be able through continued research efforts, to add much to his or her previous achievements.
从统计上说,任何数学家或科学家在66岁时,似乎已经不可能通过不断的努力,来为已有的成就锦上添花了。
Statistically, it would seem improbable that any mathematician or scientist, at the age of 66, would be able through continued research efforts, to add much to his or her previous achievements.
从统计上说,任何数学家或科学家在66岁时,似乎已经不可能通过不断的努力,来为已有的成就锦上添花了。
应用推荐