Working smart is about paying attention and taking the time to do your research. It isn't, however, obsessing over getting every little detail figured out.
巧干是让你专注起来并且把握时间去做你的研究，而不是纠缠在搞清楚每一个无关紧要的细节。
We cannot bring mass tourism [to yasuni] but we can have scientific research. It would be an opportunity for the pharmaceutical industry.
我们不能在yasuni开展旅游，不过我们可以进行科学研究，这会是制药业的机会。
It would provide hundreds of millions of dollars for research into alternative energy sources.
它可以提供数亿美元用于可替代能源的研究。
It may dampen the enthusiasm of scientists for independent research.
这可能会降低科学家从事独立研究的热情。
It seems clear that the concentration of research and commercialisation work creates differences between universities.
很明显，研究和商业化工作的集中造成了大学之间的差异。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
It would be an egregious error to equate the monopolistic producer with bountiful expenditures on research.
把垄断生产商等同于研究上的大量支出，将是一个极其严重的错误。
It was an intellectual project, not about commerce or control, created in a scientific research center in Switzerland.
这是瑞士的一个科学研究中心创建的智力项目，与商业或控制无关。
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
这是一场建立了稳定势头的运动：呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
It usually has articles and stories about current affairs about science, as well as papers about new developments in research.
它通常有关于科学时事的文章和故事，也有关于研究新进展的论文。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
Ali Dibadj of Bernstein Research says it will help define Ms Nooyi's legacy.
伯恩斯坦研究公司的Ali Dibadj说，这将有助于评价Nooyi女士的贡献。
In the paper, spear lag of beam plated construction and effective distribution width of flange plate are analysed through model test and research. It provides a reference in design.
本文通过大型试验的研究，分析梁板结构截面的剪力滞效应，及翼缘板的有效分布宽度，为设计提供参考。
It divided surface similarity into ac surface similarity and CD surface similarity in this research. It adopted homemade analogical test to examine the mechanism of surface similarity in analogy.
本研究把源问题与靶问题之间的表面相似性区分为ac项表面相似性和CD项表面相似性，采用自制的类比推理测试题，考察了表面相似性促进类比推理的机制。
Hydroponics has applications beyond basic research since it facilitates the growth of greenhouse vegetables during winter.
水培法的应用范围超出了基础研究，因为它有助于冬季温室蔬菜的生长。
How the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.
尽管这是当前研究的主题，但如何组合和感知整个图像仍然是一个谜。
Besides suggesting that the agency reduces the time between approving experiments and sending them into space, it also recommended setting clearer research priorities.
除了建议该机构缩短批准实验和将实验送入太空之间的时间，它还建议制定更为明确的研究重点。
They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes doing primary research.
他们通过观看广告参与进来，真正批判性地从消费者行为方面评估它，有时还参与初步研究。
Research suggests that while an unmade bed may look scruffy, it is also unappealing to house dust mites thought to cause asthma and other allergies.
研究表明，虽然一张未经整理的床看起来很肮脏，但它无法吸引那些被认为会引发哮喘和过敏症的屋尘螨。
However, like other soya products, research suggests it may be harmful to male fertility.
然而，像其它豆制品一样，研究发现，它也许有损于男性的生育能力。
There is always a lot that you know instinctively to be questionable but you do not take the time to research it.
总是会有许多事情让你本能的去提出异议，但是你却根本没有真正花时间去研究它。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
While there are clearly strong moral reasons for pursuing such research, it also comes with two sorts of danger.
虽然从事此类研究有明显有力的道德理由做支持，但它也带来了两种风险。
From our research it is clear to see how this situation may have created a cycle of sweet food and drink consumption.
从我们的研究中可以清楚的看出，这种情况是如何让人们对甜味食品和饮料的消耗进入一个恶性循环的。
Just having a break from work is not enough suggests new research, it is activities in the open air which have the strongest restorative effects on our mental states.
最新研究表明仅仅在工作中间小憩一下是远远不够的，对回复我们精神状态最有效的办法就是户外活动。
The WHO's hope is that by putting some public funds into research, it will lessen the risks for private firms, and simultaneously "convince and shame them into investing a bit more".
WHO希望将基金中的一部分用于研发以降低私人公司的风险，同时促使他们增加这方面的投入。
Stress can be physical, emotional, or psychological, and research has indicated that it can lead to burnout.
压力可以是身体上的、情感上的、或是心理上的，而且研究表明压力会导致精疲力竭。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够合理解释谎言，当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时，我们更有可能撒谎。
Probably the most significant finding from research on noise is that its predictability is more important than how loud it is.
也许对噪音的研究中最重要的发现是，噪音的可预测性比噪音的大小更重要。
应用推荐