The article discusses the necessity of the emergent rescue station established on Donghai Bridge and its establishment scheme.
该文论述了在东海大桥上设置紧急救援站的必要性以及设置方案。
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.
一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发，英勇地执行了救援任务。随后载着两名生病的美籍工作人员，于周三晚间安全抵达智利。
A rescue plan could be achieved by sending an unmanned module to the space station.
营救计划可以通过向空间站发送一个无人舱来完成。
In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.
救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。
A piece of flying debris has narrowly missed the International Space Station, forcing six members of the crew to rush to their rescue shuttle and prepare for an emergency evacuation back to Earth.
一枚高速飞行的碎片几乎与国际空间站相撞，迫使六名工作人员迅速进入救生航天飞机，准备紧急撤回地球。
He also visited a police station and a fire station, paying tribute to rescue workers.
他还走访了一个警察局和一个消防站，向救援人员致敬。
The astronauts could use the space station as a safe haven in the event of major problems and rotate back to Earth aboard Russian Soyuz spacecraft, eliminating the need for a shuttle rescue mission.
航天飞机升空后倘若遭遇重大故障，航天员可以将空间站作为安全的避难所并搭乘俄罗斯“联盟”号飞船返回地球，并借以取消航天飞机升空救援任务的必要性。
Russian officials could still decide to rescue the station. If not, it could be gone within months.
俄罗斯官员仍然决定拯救试验站。否则，该试验站将在几个月内被拆除。
A crew badly burns. My ETA at pilot station 0900 local time. Please arrange rescue vessel and ambulance to take patient to hospital.
一船员严重烧伤，预抵引水站是当地时间0900时，请安排营救船和救护车送往医院。
In the case of the Japan nuclear station crisis, why not use robot to do rescue rather than human life?
在日本福岛核电站危机中，为什么没有使用机器人进行危险的救援工作，而是要去牺牲人类的生命?悲剧！
In case of irreparable damage, the astronauts could move into the space station for two to three months and await rescue by another shuttle.
对于无法修复型损伤的情况，宇航员将进入太空站呆2- 3个月，等待其它航天飞机的救援。
It is understood that the city is currently preparing a management station rescue more than 20 beds, timely procurement of cotton purchase, blankets and other warm materials.
据了解，市救助管理站目前准备了20多张床位，及时添置采购了棉衣、棉被等御寒物资。
A journalist from an Arab television station interviewed one of the rescue workers on site, asking whether he had considered giving up.
一家阿拉伯电视台的记者现场采访一名救援队员，是否考虑过放弃。
He knew a rescue team was on 24-hour duty at the Amherst Fire Department's north station.
他知道在安默赫斯特消防局的北站分所有救援队在24小时值班。
Rescue officials have towed the carriages to a hub station so forensic experts could start examining victims' remains.
营救部门已经将地铁车厢拖到中心站，这样专家们可以开始清理工作。
Rescue officials have towed the carriages to a hub station so forensic experts could start examining victims' remains.
营救部门已经将地铁车厢拖到中心站，这样专家们可以开始清理工作。
应用推荐