She requited his love with coldness.
她对他的爱报以冷淡态度。
He requited my kindness with cruel words.
他竟以咒骂来回报我的善待。
His kindness was requited with cold contempt.
他的好意被报以[遭致]冷淡的轻蔑。
Where there's unrequited, there's requited. So what does requite mean?
有unrequited那就有requite，那么requite这个词是什么意思呢？
Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.
对我们的善意和信任，他们以欺诈来回报。
Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.
对我们的善意和信任，他们以欺诈往返报。
The greatest pleasures in life are requited love and doing what you love
人生最大的乐趣在于回报别人的爱并做自己喜欢做的事。
The love is a kind of joy which pays, a kind of joy that don't need to be requited.
爱是一种付出的喜悦，一种不需要回报的喜悦。
For every writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never requited.
受到幸运之神眷顾、一举成名的作家还是少数，更多的人壮志难酬。
In your first instance of requited romance, everything feels new, "and together you decide what love is."
在你人生的第一次恋爱中，所有事都是新鲜的，“你们一起找寻爱的真谛。”
If deep interdiction by piloted aircraft is genuinely requited, then it may best be undertaken by low-observable systems.
如果有人驾机参与的纵深遮断具有重大的回报，那也最好是由低可探测度的系统来实施。
The life is samara, the soul meet metempsychosis, samara rebirth. Good is rewarded with good evil will be requited with evil.
佛教理念：人有前生来世，人死后灵魂会投胎，轮回重生。善有善报，恶有恶报。此生所造业，下一生受报。
“Human dignity”, she writes, “requires the love of ideals for their own sake, but nothing requires that the love will be requited.”
“人的尊严，”她写道，“要求为理想而热爱理想，但是这种理想之爱并不一定需要回报。”
Not that it eased my conscience to see what I owed him, because I had no intention of paying him back nor had he any illusions about being requited.
明白我欠他这么一大笔人情使我的良心不安，因为我并不打算报答他，他也并不指望我会报答他。
Taking two bows to "hosts" with cups held to their waists, the "guests" drank rice wine slowly after "hosts" requited with hands folded together in front.
将酒杯放在腰际向“主人”两鞠躬，在“主人”作揖还礼后“客人”慢慢地将米酒喝下。
Taking two bows to "hosts" with cups held to their waists, the "guests" drank rice wine slowly after "hosts" requited with hands folded together in front.
将酒杯放在腰际向“主人”两鞠躬，在“主人”作揖还礼后“客人”慢慢地将米酒喝下。
应用推荐