Yes, it is possible, but this requires training and inner work.
答案是肯定的，但这需要训练和内心的配合。
Although intelligent, a griffon requires training before it can bear a rider in combat.
虽然狮鹫是有智能的，但是在它能忍受和一个乘客战斗之前，狮鹫需要训练。
Just like swimming, cooking, dancing, and just about anything else, being smart is a skill that requires training.
就拿游泳，烹饪，跳舞等技能来说吧，要想无所不能是需要一步步训练的。
Now you might be wondering whether it is possible at all to acquire this ability. Yes, it is possible, but this requires training and inner work.
现在你可能想知道是否有可能获得这种能力，答案是有可能，但是需要很多的训练和内心的工作。
This is great news if you're interested in software testing. It can now be a career choice a job that requires training and discipline, and allows for advancement.
假如您对软件测试产生了兴趣，这是一则伟大的新闻。现在它可以作为一个训练有素，而且打算进步的职业来供选择了。
This requires either doubling the amount of employees to support the two processes or more extensive training for the same employees to support both.
这要求将员工数年增加一倍以支持两个流程，或者对相同员工进行更广泛的培训以同时支持两个流程。
Training requires learning the graceful and powerful kicking, punching and blocking techniques practiced in traditional sets.
跆拳道训练要求学习传统套路中既优雅又有力的踢脚、出拳和阻档技巧。
A new agreement also requires the two to cooperate more closely in such areas as staff training and regulations and standards.
双方签署的一个新的协议也要求双方在人员培训以及规则和标准方面进行更密切的合作。
Dozens of airports are adopting the technology, but the process requires a lot of installation and training.
数家机场正在引进这项技术，但这一过程需要大量安装操作操作和培训工作。
This requires a substantial training and development input from day one.
这需要从一开始就提供很多培训和开发方面的指导。
That requires a lot of training.
那需要很多的培训。
Each of these methods requires specialized training, and there aren't enough experts.
上述每种方法都需要专门培训，而现在专家人数不够。
A personal aircraft that requires minimal training and no pilot's license is about ready for production.
一种只需短暂培训不需要飞机驾驶证的私人飞机即将投产。
Before taking a class, check whether the instructor is registered with the yoga Alliance, a certification that requires at least 200 hours of training in yoga techniques and teaching.
上课之前，打听一下上课教练是否有瑜伽教师资格，获得这个证书需要至少200个小时的教授瑜伽技巧的经历。
It requires a developer to have prior experience in developing CLI commands or training in developing CLI commands.
这要求开发人员有开发CLI命令的经验，或者受过这方面的培训。
Once you've set a goal, improving your marathon time requires raising the level of your training. Here are the best ways I've found to do that.
一旦设定了目标，提高你的马拉松成绩要求你提高你训练的水平。
It requires a coach, a pool and ideally supplemental weight and flexibility training to reduce the high risk of injury.
它需要教练，泳池，完美的能量补充和灵活的训练来降低受伤的高风险。
In summary, tooling support requires education and training, which should be in the project plan as early as possible.
总之，工具支持需要进行培训，而这应该在项目计划中尽早安排。
Judo requires a disciplined training regimen, which Ryan says includes strength and endurance training and judo practice.
柔道训练很严格，里色尔说，它包括力量、耐力、以及柔道动作的训练。
The new education mode requires new management mode. Good education management is the stone to guarantee the quality of teachers' training.
新型的教育方式需要新型的管理模式，良好的教育管理是保障培训质量的重要基石。
Some suggest this may be deliberate but it also may well reflect poor training and inadequate flying hours to maintain the high-level of proficiency that a fast jet requires.
一些人认为，这也许是故意的，但是这也可能是训练不足、飞行时间不够，无法满足高速喷气机需要的高度熟练度。
Using one requires the riding talent, and with extensive training, riding specialists will be able to use mounts not generally available to their particular race.
骑乘坐骑需要骑乘天赋，而通过进一步训练，骑乘专家可以使用通常不属于自身种族的坐骑。
Thee fitness craze, which is sweeping across the United States is a form of strength training which requires little equipment.
这股健身热潮席卷了美国，这种训练力量的形式对器材没有太多要求。 绌。
The transcription of words into phonetic symbols requires special training.
给单词注音标需要特殊的训练。
Stairwell interval training requires only one minute of strenuous exertion, he says.
他说在楼梯间里做间歇性训练，只需要进行一分钟的高强度运动。
As we all know, building an operational CAT system requires many years' training in advanced programming.
众所周知，搭建一套可实际应用的计算机自适应测验，要求多年的计算机编程训练。
As we all know, building an operational CAT system requires many years' training in advanced programming.
众所周知，搭建一套可实际应用的计算机自适应测验，要求多年的计算机编程训练。
应用推荐