The requirements of process and quality control of materiel packaging design was intro- duced.
概述了军品包装的设计开发程序和过程控制要求。
Introduce the problems of the process design of injection workshop, put forward the requirements of process design and the measures to be taken.
阐述注射水针剂生产车间工艺设计问题，提出工艺设计的要求和应采取的措施。
Then we formalized structural requirements of process environment, and proved that a secure process environment can be available by structured method proposed.
然后对系统结构化要求进行了形式化的描述，并证明通过提出的结构化方法可以获得安全的进程环境。
If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
Implementing simplified view components of the pending application can be very effective as part of the requirements process.
作为需求过程的一部分，实现待定应用程序的简化视图组件可能非常有效。
Once design patterns caught on, patterns began to appear in other areas of software development like process, requirements analysis, and so on.
一旦模式变得流行起来，模式就开始出现在软件开发的其它领域，如过程，需求分析等等。
A critical best practice for avoiding scope creep, therefore, is to facilitate the change of requirements at any stage of the development process.
因此，防止范围渐变的一个关键最佳实践是，在开发过程的任一阶段都能够方便地进行需求更改。
WSDL provides a standard for service specification that unites the types of requests and the requirements needed to process them.
WSDL提供了服务规范的标准，统一了处理上述事宜所需的请求和要求的类型。
The Software Architect creates a gap analysis document that compares the requirements of the new business process against the existing service portfolio.
软件架构师创建了差距分析文档，这个文档对新业务过程的需求和现有服务组合进行了比较。
If your team members have different ideas about how to conduct the requirements management process and different ways of documenting and organizing the requirements, who will have the final say?
如果你的团队成员在有关如何引导需求管理过程上有不同的想法，并且有不同的文档化和组织需求的方式，那么谁来进行最后的发言呢？
These aggregations are closely aligned to the information requirements of the business process and will be required to formalize reusable XML data types at design time.
这些集合与业务过程的信息需求紧密地结合起来，并且是在设计当中将可复用的XML数据类型形式化时所需要的。
Modeling the target warehouse data is the process of translating requirements into a picture along with the supporting metadata that represents those requirements.
目标仓库数据的建模是将需求转换成图画以及支持表示那些需求的元数据的过程。
The tools actually step you through the process of verifying that all requirements are satisfied prior to physical deployment.
该规则实际上带您通过了过程，保证所有的需求优先于物理部署方案而满足。
The model assumes you can have any number of loads to meet the grouping requirements of the overall ingestion process.
模型假定您可以拥有任意数量的加载，以满足整个摄入过程的分组要求。
The requirements gathering process of any project should incorporate operational aspects that quantify acceptable performance criteria of the solution.
任何项目的需求收集过程都应该结合操作方面，它们量化了解决方案的可接受性能标准。
Regardless of how test prioritization is done, use cases offer a more simplified process than that of older requirements methods.
不管测试优先级是如何操作的，用例都会提供一个比旧的需求方法更精简的过程。
In the scenarios above, software requirements are clearly distinguishable from business requirements, both of which are subject to process improvement opportunities and automation.
在上面的场景中，软件需求清晰地与业务需求区分开来，两者都受到过程改进机会和自动控制的影响。
Often the operation of existing applications has taken over the business process requirements to become the equivalent of design or implementation changes.
通常，现有应用程序的操作包含了业务流程的各种需求，使其成为了设计或者实现更改的等价物。
The choice of requirements gathering process to implement depends on the greater context of the development project.
实现需求收集过程的选择依赖于开发项目更大的环境。
The development of use cases for a project is generally seen as a way of facilitating the requirements gathering process, thereby speeding up application development.
一个项目用例的开发通常被看作是促进需求收集过程的一种方法，从而加速应用软件的开发。
At the risk of using a word that disturbs many in the field of software engineering, requirements management is just a process.
冒险使用的这个可能会搅乱软件工程，需求管理领域的单词其实就是过程。
NIEM does not require any particular method of defining requirements, so this article doesn't describe this process.
NIEM并不需要任何特殊的方法来定义需求，因此本文不介绍这个过程。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
Requirements analysis is a crucial part of the system design process whereby all the stakeholders of the system identify the needs and requirements of the client and the software application itself.
需求分析是系统设计过程中的一个重要部分，系统中所有的利益相关者通过这项工作来确定客户以及软件应用程序自身的要求和需求。
After you've gathered the complete set of requirements, you can begin the process of deciding.
收集了完整的需求集后，便可以开始决定要使用的流程。
Alternatively, the expression of data requirements during process analysis may be as textual requirements, referring back to the business terms of the glossary.
另外，流程分析期间的数据需求的表达可以作为原文需求，回头引用术语表中的业务术语。
A key part of this process is to map the requirements of the application model (operating system, architecture, disk, memory) to parts provided by plug-ins.
该流程的一个重要部分是将应用程序模型的要求(操作系统、架构、磁盘、内存)映射到插件提供的组件。
A key part of this process is to map the requirements of the application model (operating system, architecture, disk, memory) to parts provided by plug-ins.
该流程的一个重要部分是将应用程序模型的要求(操作系统、架构、磁盘、内存)映射到插件提供的组件。
应用推荐