Capturing requirements, creating requirements documents, and managing requirements.
捕获需求、创建需求文档和管理需求。
Almost all RM tools allow you to import existing requirements documents into the tool.
几乎所有的RM工具都允许你导入已有的需求文档。
Increased emphasis on customer involvement, rather than heavyweight requirements documents.
越来越重视客户参与，而非重量级需求文档。
I have seen some extremely detailed requirements documents that don't help avoid scope creep.
我曾见过一些虽然非常详细但却无助于避免范围渐变的需求文档。
Other common sources include requirements documents, existing data dictionaries, and even legacy solutions.
其他常见来源包括需求文档、现有的数据词典和遗留解决方案。
Superb strategy writing skills -strategy decks, business requirements documents, and postmortem reports.
极好的战略书写技能—战略平台，业务要求和解释的报告。
It can be invoked by users from any location that defines text (requirements documents, emails, model content, and so on).
用户可以从定义了文本的任何地方(需求文档、电子邮件、模型内容等等)调用它。
Development teams build requirements documents, top-level design documents, and detailed design documents before constructing any source files or executables.
开发团队在建立任何源文件或可执行文件之前先建立需求文档、顶层设计文档以及详细设计文档。
I already had fragments of code available — e.g., for managing the requirements documents from Case Study 2 and for scanning the Word document from Case Study 1 (R6).
我已经具备代码片段——例如来自案例研究2中的管理需求文档可以用来扫描来自案例研究1中的Word文档(r 6)。
This entails defining a set of questions and activities that will be applicable across many requirements specification documents, and be understandable to the readers of the specifications.
这将可以定义一套可以跨越许多需求规范文件的问题和行为，对于这些规范的读者来说也是可以理解的。
Initially, we looked into the existing documents and requirements.
起初，我们查看已经存在的文档和需求。
This example shows how to access documents in the RPX, and print the name and tag of the requirements contained within those documents.
下面的例子显示如何在RPX中访问文档，打印这些文档中包含的需求的名字和标签。
Or, they may ask whether managers have signed off on the requirements or design documents.
或者，他们会问管理者是否已经签订了需求和设计文档。
Thus, they are totally dependent on other groups to provide them with requirements information, external and internal design documents, and other relevant information.
因此，他们基本上都依赖于其它团队向他们提供需求信息，外部和内部的设计文档，以及其它相关信息。
Administrators also control access to project documents and requirements by assigning document type and requirement type permissions to user groups.
管理员还可以通过给用户组分配文档类型和需求类型权限来控制项目文档和需求的访问。
The function Verification test is typically considered to be the testing of functional components against Detailed Requirements as well as External and Internal Design documents.
功能验证测试通常被认为是针对详细需求以及外部和内部设计文档的功能组成的测试。
Most of the requirements are obtained by encrypting the documents stored in the cloud, but encryption makes it very hard to search through such documents or to collaborate in real time editing.
大多数需求都是通过对存储在云中的文档进行加密才解决的，但是加密使得在这些文档中进行搜索，或者在实时编辑的时候进行协作变得很困难。
You might also want to continue elaborating your requirements by linking to artifacts, such as: rich text documents, use-case diagrams, business models, and storyboards.
您可能还想链接到一些工件，例如：多格式文件、用例图、业务模型以及脚本，来继续加工您的需求。
By including security in SOA life cycle management, all documents must be evaluated to ensure that security requirements are met.
通过在SOA生命周期管理中包括安全性，所有文档都必须经过评估才能确保安全需求得到满足。
This formula gives you the exact set of documents you seek, so your view indexing and disk space requirements are minimized.
这个公式会准确地返回您想要的一组文档，这样一来，视图的索引时间和磁盘空间需求便得到了满足。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Like these plan documents, a requirements management (RM) plan can provide tremendous benefit to a project.
跟这些计划文档一样，需求管理(RM)计划对项目有很大的好处。
Text documents are still widely used in the requirements definition process.
在需求定义过程中会广泛使用文本文件。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
They can also be used for the review and inspection of project plans, requirements definitions, specifications, design documents, test plans, operations manuals, and user manuals.
它们还可用于检查项目计划、需求定义、规范、设计文档、测试计划、操作手册和用户手册。
When gathering end-user requirements, you might interview end users, study existing documents and reports, and monitor ongoing information analysis activities.
在收集终端用户的需求时，您可以采访终端用户，研究现有的文档和报表，以及监控进行中的信息分析活动。
The document equality question applies to many classes of XML documents: When are two documents identical according to application requirements?
文档等同问题出现在很多种XML文档中：根据应用程序的要求，何时两个文档相等？
Additionally, requirements may be added to documents, and existing document-based requirements may be updated in documents.
另外，需求可以加到文档中，已经存在的基于需求的文档可以更新到文档中。
Using these guidelines to conduct requirements reviews resulted in better design documents.
运用这些指南来管理需求的复审，从而形成更好的设计文档。
Using these guidelines to conduct requirements reviews resulted in better design documents.
运用这些指南来管理需求的复审，从而形成更好的设计文档。
应用推荐