Reviews, approves to ensure design output meets design input (customer requirement standard).
审核，批准，确保设计输出符合设计输入(客户要求的标准)。
The SQL Standard has specific syntax for this requirement.
SQL标准有用于这个需求的特定语法。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
这并不意味着可以代替任何法律的要求，因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
Substituting a standard work product with a custom one is a common requirement during RUP tailoring.
用一个定制产品取代一个标准的工作产品是rup裁剪期间的一个通常需求。
This requirement applies to peer recovery processing only; standard recovery processing of server recovery logs, driven when the server starts, still occurs automatically.
该要求只运用于对等恢复处理；服务器恢复日志的标准恢复处理在服务器开启后，仍将自动运行。
High availability, the requirement to protect a production-grade application against a failure of any node, isn't a new concept by any standard; many software products address this challenge.
高可用性—避免一个生产级应用程序在任何节点上发生故障的要求—对于任何标准而言都不是什么新概念；许多软件产品都致力于解决这个问题。
A standard is a rule or requirement that controls the service lifecycle.
标准是控制服务生命周期的规则或需求。
The regulatory minimum set by Europe's Capital Requirement Directive (CRD) is 4%, while the 6% standard was in line with the benchmark used in last year's US stress test.
欧洲资本要求指令（CRD）设定的最低监管要求为4%，6%的标准与去年美国压力测试中的基准相符。
A requirement of a recovery log is that only one server has access to it (either for recovery processing or standard logging) at any time.
对于恢复日志来说，要求任何时间都只能有一台服务器对其进行访问(恢复处理或是标准的日志记录)。
It also USES the same standard label for the certificate, even though this is not a requirement.
它还使用相同的标准证书标签，尽管这不是必须的。
In recent years, the SBI test has become a standard requirement in Europe for the fire and smoke behaviour of building components.
近年来SBI测试已经成为欧洲建材燃烧和发烟特性的标准测试。
Therefore, the use of the DE facto standard Spring is a requirement in your new project.
因此，使用事实上已经成为标准的Spring是新项目中的一种需求。
Scenario is not a standard requirement type in RequisitePro, so you need to add it as a new requirement type.
在RequisitePro中场景不是一个标准的需求类型，所以你需要增加它成为一个新的需求种类。
In a large corporation, where this WS-I specification on attachments is a corporate standard or in an application spanning several corporations, use of the swaRef-typed element might be a requirement.
在一个大的组织(附件的WS - I规范成为一个企业标准)或者在一个跨几个公司的应用程序中，使用swaref类型的元素可能成为一项需求。
The ability to connect to standard and non-standard back-end systems through specific technology adapters becomes an imperative requirement.
通过特定的技术适配器连接到标准和非标准后端系统的能力成了迫切需求。
In fact, you literally can't have a J2EE application server without a messaging solution; an implementation of the JMS standard is a requirement of the J2EE specification.
实际上，根本不可能存在不具备消息传递解决方案的J2EE应用服务器；JMS标准的实现是J2EE规范的要求之一。
We can design and research all kind of seals and sundries out of standard according to customers requirement.
我们可以设计与研究的所有种海豹和杂货出来的标准根据客户的要求。
With the improvement of living standard in our country, requirement for residential area is also increasing.
随着我国生活水平的日益提高，人们对住区的要求也在不断的提升。
If a program contains a violation of a rule for which no diagnostic is required, this International Standard places no requirement on implementations with respect to that program.
如果程序违反了无需诊断的规则，对于这个程序本国际标准将不要求实现实施任何规格。
Where any requirement(s) of this International Standard cannot be applied due to the nature of an organization and its product, this can be considered for exclusion.
当本标准的任何要求由于组织及其产品的特点不适用时，可以考虑对其进行删减。
Conduct Testing according to the standard or client's requirement.
负责根据标准或客户需求执行测试。
Be charge of management work of the whole finance department, and keep the financial system working normally and make it accord with financial requirement and standard.
负责财务部的管理工作，确保公司财务体系的正常运作，并使之符合财务的要求和标准；
This system can automatically turn the requirement analysis report described by user with restricted Chinese to the software requirement specification accord with the national standard.
该系统将用户用受限汉语描述的需求分析报告自动转化为符合国家标准的软件需求规约。
This requirement of the behavior is above moderate standard from both law and morality.
法律和道德对行为人的行为要求，是超过了“中等偏上”的行为标准的较高要求。
Comply with allCorporate and Hotel Standards and Procedures. Ensure all of them are in linewith the brand standard and quality assurance requirement.
遵守所有酒店规章制度，确保所有的工作都与品牌的标准和质量保证为标准线。
It's our central task to gain economic benefits and the increase in economic benefits is also the highest standard and the essential requirement for measuring the level of business management.
经济效益是经济工作的中心，企业经营管理水平高低亦以提高经济效益为其最高准则和基本要求。
It's our central task to gain economic benefits and the increase in economic benefits is also the highest standard and the essential requirement for measuring the level of business management.
经济效益是经济工作的中心，企业经营管理水平高低亦以提高经济效益为其最高准则和基本要求。
应用推荐