All of our divisional leaders are required to submit their goals.
所有部门的负责人都要提交他们的目标。
Students graduating in 2018 will be required to submit the new SAT.
2018年及以后毕业的学生只接受新SAT成绩。
Non-Chinese citizens are required to submit copy of valid Chinese residence permit.
非中国公民还需要提交您有效的中国居留许可。
Non-Chinese citizens are required to submit copy of valid Chinese residence permit.
非中国公民还需要提交您有效的中国居留许可。复印件可接受。
Students are required to submit samples of their work for review before being accepted.
学员们需要递交一些他们的作品以供作为录取的审核。
Applicants for this job are required to submit a resume of their education and job experience.
申请这份工作的求职者需要提交一份简历，其中应包括教育背景与工作经历。
PhD students who intend to attend the PhD Student Forum are required to submit abstracts online.
博士生学术论坛为期一天，敬请欲参加学术论坛的博士研究生提交论文摘要。
The applicant is required to submit to CSDCC Shenzhen the Guarantee Fund for B shares settlement.
申请人应按规定向结算公司交纳B股结算保证金。
They are not required to submit copies of their official transcripts and certificates at this stage.
有关申请人现阶段无须递交修业成绩副本及证书副本。
At the completion of this stage students are required to submit their detailed written business plans.
学生须在本阶段结尾时能够提交其详尽的书面创业计划。
Remarks: Awardees are required to submit deliverables to the Fund Committee by the stated delivery date.
备注︰受资助机构须在完成日期前向基金委员会递交计划成果。
The Internet has taken over the recruiting landscape, and everyone is required to submit a resume online.
网络已经占据了招聘的市场，要求每个人都在网上提交简历。
Applicants are not required to submit copies of their official transcripts and certificates at this stage.
申请人现阶段无须递交任何有关学历的证明文件副本。
Those countries are no longer required to submit regular reports of individual laboratory-confirmed cases to WHO.
不再要求这些国家向世卫组织定期提交经实验室确认的逐一病例和死亡病例的情况。
Applicants are required to submit the relevant materials in person, and can collect their pass ten days later.
申请人要提交相关的个人资料，而且在10天之后能领到他们的护照。
Joint applicants are required to submit separate application forms including a full set of required documents.
联名申请人必须分别填写申请表格，并提供所需文件。
Students are not required to submit a journal entry on the book for which their teaching group is responsible.
上这门课学生不必上交该组所负责的书籍之日志索引。
In the Rotary year prior to funds being available, districts are required to submit a request to use the funds.
必须在动用经费之前一个扶轮年度，要求地区提出一份使用该经费的申请。
If it is required to submit samples, ensure the selected samples can represent the "stable" production process.
如果要求提交样品，那么样品的选取应能保证代表“稳定”的加工过程。
The applicant is required to submit awritten application for a players’ agent licence to the relevant association.
申请人需向有关协会递交球员经纪人执照的书面申请。
An L Prize contestant is required to submit 2, 000 bulbs, a sample big enough to ensure sufficient bulbs for testing.
L奖励参与者需要提交2,000个灯泡——一个能提供足够检验量的样本。
You are required to submit monthly financial reports of all the companies in the group to the accounts head office in China.
你需要提交集团下属各公司财务月报表给中国区总部财务。
The governor is periodically required to submit reports and other information to the general secretary, via the Secretariat.
总监们必须定期的透过秘书处转承报告和其他相关资讯给秘书长。
In fact, if you submitted a manuscript to most publishing houses, you'd be required to submit your manuscript in a sans-serif font.
实际上，如果想要向出版社投稿，出版社都会要求提交稿件的字体为sans - serif。
They were not required to submit programs for approval, which allowed them to get imported material on the air faster than TV stations.
由于视频网站不需要提交节目审批，所以引进正在播出的剧集比电视台要快。
Australia, "electronic transactions act" provides individuals or entities applying for network transactions required to submit electronic form.
澳大利亚《电子交易法》规定个人或者实体在申请网络交易时需要提交电子表格。
Winners will be required to submit a report twice a year which details progress made toward Project milestones and how the award funds are being used.
获奖者们将被要求一年提交两次对项目里程碑进度和奖金是使用情况进行详述的报告。
The aforementioned materials will constitute part of the materials that the company is required to submit when participating in annual joint inspections.
上述材料将作为投资性公司参加联合年检申报的必备材料之一。
The aforementioned materials will constitute part of the materials that the company is required to submit when participating in annual joint inspections.
上述材料将作为投资性公司参加联合年检申报的必备材料之一。
应用推荐