Install all required products.
安装所有必需的产品。
Dependency hell: Problems with versions of required products.
依赖的地狱(Dependency hell)：需要的产品的版本导致的问题。
If the truck is not underway for whatever reason, another distributor should be called to get the required products in time.
如果卡车由于某种原因无法出发，应该及时联系其他经销商。
And to evaluate their ability to supply the required products in order to ensure the effectiveness and efficiency of overall purchasing processes.
以及评价他们提供所需产品的能力，从而确保整个采购过程的有效性和效率。
The company now needed a product code: PU931T, required products must be imported, the prospect of any provision of the product business as soon as possible and contact our staff, thank you!
采购说明：本公司现急需一款产品编号为：PU931T，要求产品必须为进口，望有提供本产品的商家尽快与本公司工作人员取得联系，谢谢！
My new book, "Feed Your Face, " is a fun and easy guide to getting the best skin of your life – no expensive products or prescriptions required.
我的新书《喂养你的脸》是在生活上让你拥有完美肌肤的一本有趣简单的指南——不需要昂贵的产品或者药物。
The primary target customers for the EDCs were those customers who did not possess warehoused and required express transportation facilities to sell their products.
这些分拣中心把主要目标定位于那些没有自己的货栈但是又需要快速运输设施来销售产品的客户。
At Phase reviews, the PMO can simply check the list of expected work products in the Development Case against the review Record to see whether all required reviews actually took place.
在阶段评审时，P MO可以简单的核对评审记录所对应的开发案例中所期望的工作产品列表，用以检查是否进行了全部所需的评审。
These additions can be installation tools, as in this case, or required maintenance levels or fixes from the same or other products.
这些添加的下载可以为安装工具(如本例中的情况)、所需的维护级别或相同产品或其他产品的修复。
It is not enough to love your products; when the people who created them die, you are required to enter a kind of spiritual decline.
仅仅喜欢你的产品是不够的，当创造它们的那个人去世了，你也被要求进入一种情绪低迷的状态。
Processes enable project managers to see who is required and which work products are modified in each phase of the project.
通过流程，项目经理可以确定在项目的每个阶段需要哪些人员以及修改了哪些工作产品。
This is not strictly required but it makes things easier for administrators to locate these related products in adjacent directories.
这并非是强制要求，但这使管理员可以更轻松地在相邻目录中定位这些相关产品。
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.
“水足迹”这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛T恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量。
Standards best address these complex interactions between the various products and systems due to the tight communication required.
借助于所需的紧密交流，标准能够最好地解决这些不同产品和系统之间的复杂交互。
Under the contract, SAIC will procure and deliver commercial off-the-shelf audiovisual products, related equipment and accessories to warfighters as required.
根据合同，SAIC公司将采购并提供商用现货的视听产品，相关设备和配件，以满足作战人员的要求。
The circulation of goods required the circulation of people who traveled abroad, inserted themselves in foreign communities, and returned with exotic products.
商品的流通需要商旅的交流，商人深入异国社会，再带回具有异国情调的产品。
The WBS defines the tasks, work products that are inputs and outputs to these tasks, and the required roles to complete a project.
WBS定义任务、输入及从这些任务中输出的工作产品，和完成项目所需的角色。
But most of these products are, by and large, not compatible with the cloud; most public cloud providers do not provide the required functionality.
但总的来说，大部分产品都与云计算不兼容；大部分公共云计算提供者都不提供这个必要功能。
Borrowing terminology from the drugs industry seems appropriate, given the time required to develop these new products.
考虑到开发这些产品的时间，从医药行业借用专业术语似无不妥。
MRP was created to tackle the problem of 'dependent demand'; determining how many of a particular component is required knowing the number of finished products.
MRP是为解决“依赖需求”问题而创建的，当知道最终产品的数量时，MRP可以决定各种组件的需求量。
Thus a given number of finished products is exploded to see how many items are required at the final assembly stage.
一个成品的号码被展开从而可以得知在总装中需要多少个零件。
Familiarity with IDA, ODS, and TDM products is helpful but not required.
熟悉ida、ODS和TDM产品有所帮助，但不是必要的。
But for certain products where the domain expertise required is extensive, this role can be a valuable, highly leveraged resource for the company.
但当某些特殊产品急需某领域的专业知识的时候，专家的角色就变得十分重要。甚至可以说，他们是公司里举足轻重的人力资源。
The company was forced to take urgent steps to shore up its balance-sheet. It stopped selling products such as guaranteed equity investments which required it to set aside large amounts of capital.
公司不得不采取紧急措施平衡资产负债，停止需要占用大量资金的业务，比如股票投资险。
Hyperic management products are also highly extensible, allowing for the kind of customization required in cloud deployment.
Hyperic管理产品还是高可扩展的，允许进行一些云部署所需的定制。
Your customers or leads can now test-drive several Rational products in an online hosted environment with no installation or configuration required.
您的客户或领导现在可以在不需要安装或配置的在线主机环境上试用许多Rational产品。
In Part 2, you'll learn about additional products that can send events to WebSphere Business Monitor, with some additional required at model authoring time.
在第2部分中，您将了解其他可向WebSphereBusinessMonitor发送事件的产品，其中一些产品是在模型创作时所需要的。
Until only recent years, the United States Food and Drug Administration only required nutrition facts labels to accompany food products sold in stores.
直到最近几年，美国食品药物安全监督管理局（FDA）仅仅需要在商店出售的食品在商标上注明其营养成分。
Finally, it is worth reminding that Web Profile products are allowed to ship with more technologies than the required ones.
最终，值得提醒的是，WebProfile产品发行可以不限于必须的技术，还可以发行更多的技术。
Finally, it is worth reminding that Web Profile products are allowed to ship with more technologies than the required ones.
最终，值得提醒的是，WebProfile产品发行可以不限于必须的技术，还可以发行更多的技术。
应用推荐