At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.
要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。
The required level could be none, semi-atomic or atomic.
这个指定的级别可以是空、半原子性和原子性。
At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.
要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。
When you are not able to perform at the required level, you can't cut the mustard.
当你不能表现出一定的水平时，你不会成功。
This layer negotiates the required level of security between a CORBA client and a server prior to allowing communications.
在通信之前，该层在CORBA客户机和服务器之间协商需要的安全级别。
However, it may affect your questing in that you will have to wait to complete some until you are the required level.
然而，只有您达到了所需要的级别，级别的高低才能影响您期待要完成的任务。
An amplifier or attenuator may be needed to ensure that the required level of power is transmitted through the switch.
可能就需要一个放大器或衰减器，以确保通过开关传输所需的功率。
They are for people who have established the required level of business in Australia while holding a provisional visa.
商业技术签证也适用于那些持有临时签证的同时在澳大利亚已经创办了所需水平和规模的商业公司的人。
China boosted the required level of reserves that banks must deposit with the central bank, for the fourth time this year.
中国提高了各银行必须存于中央银行的存款准备金利率。这是其今年的第四次提高。
The use of advanced methods for the designs should be ensured to achieve the required level of correctness and reliability.
使用先进的方法，设计应确保实现所需的正确性和可靠性。
If you're a long ways from that required level, there's really no since in jamming it into your journal and taking up space.
如果你需要一个长期的方式，确实没有因为干扰到你的日记，占用空间。
The Authentication page allows you to configure the required level of authentication of incoming K4000RC Viewer connections.
验证页允许你配置仪器浏览器连接引入的必须具备的验证标准。
This implies that in order for First Contact to take place, there is a pre-required level of vibrations from you as Collective Consciousness.
这意谓着为了使第一次接触的发生，有个“你们集体潜意识的振动水平”的先在要求。
We wish to be joining you once your level of vibrations have reached the required level for peace and harmony to be a reality on your planet.
我们期盼当你的振动水平达成你们星球实现平静（peace）和协调（harmony）品质的所需水平。
An implementation is not compliant if it fails to satisfy one or more of the MUST or REQUIRED level requirements for the protocols it implements.
如果一个本协议的实现，没有满足一个或多个“必须”或“需要的”级别的需求，那它就是不兼容的。
For missing software, you may have to install the base level of the fileset from your AIX installation media, then apply any updates to get to the required level.
在缺少软件时，您可能需要从aix安装媒体中安装基本级别的文件集，然后应用所有更新以达到所需的级别。
You have to know exactly the needs and expectations of your customers, so that you can design the logistics system necessary to deliver the required level of service.
你必须确切的知道客户的需要和期望，因此你能够设计物流系统提供必要的服务要求的水平。
While we provide translation for many parts of the online training, we cannot accept responsibility if you do not have the required level of English to complete the course.
我们在在线培训的很多部分提供翻译，我们不接受因你没有足够英语水平而不能完成课程的责任。
In case the majority of deliverables are considered as not meeting the required level by the Expert Evaluation Committee, the number of winning proposals may be reduced accordingly.
如专家评审委员会认为多数参赛成果水平不够高，优胜方案可以相应减少。
Key to achieving the required level of consistency and productivity is the generation of the code, and code generators are becoming commonplace in addressing this repeating pattern situation.
达到一致性和效率所要求的级别之关键在于代码的生成，并且代码生成器处理这种重复模式的情况已很平常。
If the required level is either atomic or semi-atomic, LogService does not persist the log message immediately. Instead, it keeps it in a safe area from where it can be retrieved during commit.
如果指定的级别是原子性或半原子性，日志服务不会将日志消息马上进行持续化处理，相反，它将这些日志信息保存在安全的地方，在提交过程中再将这些信息取回。
To achieve the required level of high performance it is necessary to utilize the fastest and most reliable hardware and apply innovative procedures from vector and parallel processing techniques.
为了获得所需要的高性能，有必要采用最快和最可靠的硬件并应用向量处理与并行处理等新技术的革新过程。
"For consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and capacity is required," he added.
“大脑需要具备一定的复杂性和容量，才能进化出意识。”他补充说。
The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.
教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。
This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
However, WHO has not required a set level of severity as part of its criteria for declaring a pandemic.
但世卫组织并没有要求必须达到某种程度的严重性才能宣布已暴发大流行。
You have now added yet another level of required expertise.
现在您已经增加了另一层次的所需的专家经验。
No additional configuration is required at the binding level.
不需要在绑定级别进行任何其他配置。
Supervisors should make a judgment about the likelihood of losses and set the required capital level accordingly.
监管者应判断损失的可能性并以此设立资本要求的标准。
应用推荐