A lot of things that are very important require time, and they do their work subtly.
许多极其重要的事物需要时间，它们以微妙的方式施展功效。
New programming languages, regardless of their cutting edge features and capabilities, always require time to mature.
无论其特性和功能如何先进，新编程语言总是需要一定的时间才能成熟。
Thought, CSS sprites require time and particular knowledges, which make the technique kinda hard to use, especially for begginners.
不过，样式表贴图定位需要时间和特定技术，这使得这项技术优点难以使用，尤其是对新手而言。
Lightning and thunder require time; the light of the stars requires time; deeds, though done, still require time to be seen and heard.
雷霆和闪电需要时间；星光需要时间；已完成的事，也需要时间来让人看见和听见。
This is not a requirement unique to migration projects, since all projects that introduce new development tools require time for training.
这不仅仅是移植项目特有的需求，而是所有引入新开发工具的项目都要求的。
Usually, critical architectural decisions require time, several rounds of requirement discussion, alternative consideration, and the like.
通常情况下，做出关键的体系结构决策需要大量时间，要反复讨论需求，考虑不同的选择。
All of these things require time and money, and if you have neither, you might as well wait until you can take on this responsibility.
所有这些事情都需要时间和金钱，如果你既没有，你还不如等待，直到你可以在这个责任。
If we want to make friends, let's put ourselves out to do things for other people - things that require time, energy, unselfishness and thoughtfulness.
假如我们想交朋友，应该先出来替别人做些事——需要时间、精力、公义、体恤的事。
If we want to make friends, let's put ourselves out to do things for other people - things that require time, energy, unselfishness and thoughtfulness.
欲广交朋友，则应主动对别人有所奉献——包括时间、精力、关爱、体贴。
Crazy insinuates that there are many things going on at any one time. All of the tasks or responsibilities are different and require time that you don't have.
“疯狂”暗示有很多的事情在同一时间进行，任何工作或任务都不尽相同但都需要时间，而你没有时间。
Most college papers require you to have an idea, then to spend some time thinking about it, and polishing it.
大部分大学论文要求你要先有一个想法，然后花时间去思考，去修改。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
与许多冬天的绿色植物不同，它们的叶子很硬，因此需要很长时间来烹饪，莴苣菜几乎不需要烹饪。
"I have an existing contract until the end of the World Cup finals, " Hiddink said. "The question will require some time for thought.
希丁克说：“我现在的合同要到世界杯决赛结束后才到期，这个问题尚需时日考量。”
Those who require their phones for some need must get their parents' and teachers' approval and must hand their phones over during class time.
那些因为某些需要得带手机的学生必须取得父母和老师的同意，并且必须在上课期间上交手机。
Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
虽然结果可能不可预测，且做完之后要稍作清理，但是它缩短了每幅图的上色时间，从而让艺术家有试验的空间。
The less you require – time, energy and things – the simpler your life will be.
你对时间、精力与物品的要求越少，你的生活也就越简单。
Helping farmers to access the information and tools they need is critical, yet these programmes require enough time and the right resources to succeed.
帮助农民获得他们所需要的信息和工具是一大关键，但这些项目需要足够的时间和合适的资源才能成功。
This may indicate a need for feature alterations early on, when changes have a relatively small impact and require less time and effort to execute.
当变更的影响较小，且需要更少的时间和精力去执行时，也许正指出了对及早进行特性改造的需要。
This does require some time and patience. Crate training your dog can also be very helpful when you have to leave for longer periods of time (see Resources below for links to crate training articles).
这确实需要一些时间和耐心。如果你需要离开很长的一段时间，笼内训练法同样非常有效。(参见文后的关于笼内训练法的链接)。
Hand coded test scripts are more maintainable, but require more time to develop and need testers with more advanced skill sets.
手工编写的测试脚本更易于操控，但却需要花费更多的时间，并且要求测试人员具备更好的技能。
A typical SAP server can have numerous SAP business objects, but remember that a larger number of SAP business objects will require more time to retrieve the results.
典型的SAP服务器可以有许多SAP业务对象，但是请记住，大量的SAP业务对象将需要更多时间来检索结果。
All indexes require storage and all indexes require execution time to order and store their key values.
所有索引都需要进行保存，并且，所有索引都需要制定执行时间并保存其键值。
Most of our relationships, in fact, require more time than we have, and it is difficult to avoid the feeling that we could never have enough.
大多数人际关系实际上都需要更多的时间去维系，因此难免总感觉时间不够用。
Light objects have much less resistance to change of movement and thus require much less time to start moving.
轻的物体需要较少的阻力改变运动以及用较少的时间去开始运动。
Light objects have much less resistance to change of movement and thus require much less time to start moving.
轻的物体需要较少的阻力改变运动以及用较少的时间去开始运动。
应用推荐