Each Member should require the recognized organizations to develop a system for qualification of staff employed by them as inspectors to ensure the timely updating of their knowledge and expertise.
各成员国应要求认可组织制定一项关于被该组织雇用为检查员的人员的资格体制，以确保及时更新其知识和专业技能。
If a temper bead technique is used to control the maximum hardness of the HAZ then any change in the bead sequence or placement of the temper bead shall require a new qualification.
如果这个回火焊逢工艺被用作控制热影响区的最大硬度，那么，在回火焊缝工艺中焊缝的排列顺序的任何改变，都将符合新的标准。
If a temper bead technique is used to control the maximum hardness of the HAZ then any change in the bead sequence or placement of the temper bead shall require a new qualification.
如果这个回火焊逢工艺被用作控制热影响区的最大硬度，那么，在回火焊缝工艺中焊缝的排列顺序的任何改变，都将符合新的标准。
应用推荐