Her office was inundated with requests for tickets.
她的办公室接到了铺天盖地的索票请求。
Often, in a clustered situation, session state is kept on one computer in the cluster, and the load balancer always directs requests from a user to the machine that is storing his or her session.
通常，在集群的情况下，会话状态保存在集群中的一台计算机上，并且负载均衡器总是把用户的请求重定向到保存他(或她)的会话的机器上。
A good technique is to time box these "extra requests." 4 Schedule a convenient five-minute meeting with your friend in which he or she explains the issue to the best of his or her ability.
一个好的技巧是对这些额外的要求进行时间限制4和你的朋友约定一个方便的五分钟会面，会面中他或她将尽他或她的能力解释所面临的情况。
Being able to see these change requests, their target dates, and their current state, helps her to ensure that each change request is moving along as expected, and take action if necessary.
如果能够查看这些更改请求、它们的目标日期和当前状态，市场营销主管就能确保每个更改请求都按预期的方式移动，并在必要时采取措施。
Like most women, she formulates her requests as proposals rather than orders.
跟很多女人一样，她明确的以提议来表述她的请求，而非命令。
She must complete the model association to ensure that her subsequent data copy requests will result in de-identified data.
她必须完成模型关联以确保随后的数据复制请求生成不包含识别信息的数据。
Sure enough, there is the tiny TAB the manufacturer had affixed in the cover to try to avoid E-mail requests like her own.
果然，制造商已经将一个小标签贴在封面，来避免像她这样的电子邮件要求。
The adjuster in the JK insurance scenario subscribes to Intelligent notification Services and requests notification when an insurance claim is filed in his or her name.
JKInsurance场景中的调整器可以订阅IntelligentNotificationServices，并且当保险请求以他或她的姓名归档时，该调整器会申请通知。
The graph shows her the existing workloads of all the developers at Site b, from the standpoint of the number of change requests each is currently working on.
这张图向她显示了SiteB中所有开发者当前的工作量，这是从每个人当前工作的变更请求数量来看的。
The Franciscans initially gave them $1,000 toward the trip, but then refused Ms. Bond’s further requests for reimbursements for lodging expenses for her and Nathan in New York.
圣方济各起初同意支付她1000美元的旅行费用，但拒绝了她和内森在纽约住宿费的报销请求。
Her requests had been met with skepticism and repeated, stubborn denials.
她的恳求遭到怀疑和再三的坚决的否认。
Then take turns making requests to your partner and listening to his or her reply.
然后依次向你的伙伴提出来，听他或她的回答。
I saw that I had four new friend requests, so in the process of accepting them, I see that another blogger has referenced one of my posts in a recent blog, so I click over to her site.
我看到四个新朋友的申请，在接受的过程中，我看到有位博主最近提到了一篇我的文章，所以又点击了他的页面。
Brilliant baker Carole decided to take on a new challenge after watching one of her favourite flicks and has been inundated with requests from family and friends.
卡萝尔是个才华横溢的面包师。看过最喜欢的电影后，她总会进行新挑战，家人和朋友们的请求也令她应接不暇。
Slipping into her desk chair, she decides to check here-mail before diving into the presentation she has to write, and whoosh... she's sucked into a ton of annoying little requests.
在刚坐下来，她决定在写演讲稿前先检查一下自己的电子邮件…嗖一下…她陷入了无数个“小请求”当中。
Mr. Tartaglia's attorney didn't respond to email requests for comment sent to her law firm.
塔尔塔利亚的律师没有回复记者请求置评的电子邮件。
What surprised her the most was not so much the varied requests but being able to find happiness in the process.
然而真正让她感到惊奇的并不是这些种类繁多的要求，然而是她能够在这个过程中找到快乐。
To find her "adopted" family, Linda goes to the local schools and requests a wish list for a family that's struggling to survive.
为了寻找她想帮助的家庭，L去了当地的学校，要了一张生活在贫困线上的家庭的许愿单。
Despite my mother's change of heart, I did not take advantage of her limboed responses, and instead, I began to withdraw my constant requests.
尽管我母亲的心意变了，但我没有利用她那不确定的答复，反而不再像之前那样不断要求。
Ms. Passi says requests for her company's training in gender-based selling have increased tenfold over the past decade.
她还说，过去十年来，其公司收到的提出参加性别营销培训的要求增加了十倍。
An elderly woman from Brooklyn decided to prepare her will and make her final requests.
布鲁克林的一位年迈的妇女决定准备自己的遗嘱，提出最后的要求。
In logistic work, the requests of children and teachers are always her priority. In her opinion, to provide good service for children and teachers is a great pleasure.
在后勤工作中，勤恳细心，以服务为乐，以孩子、老师的要求为工作目标。
Session_OnStart - This event occurs EVERY time a NEW user requests his or her first page in the ASP application.
当一个新用户每次请求ASP页面时，这个事件都将被触发。
She began working as her brother's attorney, making formal requests for evidence.
她开始担任她哥哥的辩护律师，正式为这个案件求证。
Female's mother requests old person to compensate her 50 Yuan.
女子的母亲要求老人赔她50元。
Female's mother requests old person to compensate her 50 Yuan.
女子的母亲要求老人赔她50元。
应用推荐