For instance, a request scope starts and stops in a servlet container.
例如，请求范围的开始和结束都在一个servlet容器中。
There is one exception to the rule with regard to the request scope of the service.
这个服务请求范围规则有一个例外。
For example, object1 and object4 in the diagram are both bound to the request scope.
例如，图中的object1和object4在请求范围内存在。
Users can easily create their own scopes and set up custom events (e.g. a web request scope).
用户可以毫不费力地创建出自己的作用域和自定义事件(比如web请求的作用域)。
Depending on the technologies used, you can generate events for request scope in different ways.
根据所用技术的不同，可以以不同方式为请求范围生成事件。
After the request is processed, it sends a JMS message to indicate that this request scope has ended.
在处理请求之后，它发送一个JMS消息，表示这个请求范围已经结束。
The scope attribute specifies whether a bean exists in application scope, request scope, or some other scope.
scope属性指定application 作用域、request 作用域或其他作用域中是否存在一个bean。
The sample code demonstrates how to use the object manager to manage a request scope in a Struts 1.1 application.
示例代码演示如何用对象管理器在一个Struts 1.1应用程序中管理请求范围。
Use it to notify the object manager that a request scope is about to end and to release the corresponding objects.
使用它通知对象管理器请求范围即将结束，应该释放对应的对象。
The application stores a list of Places, depicted in Figure 1, in session scope and maintains a Place in request scope.
应用程序在会话范围内存储了一组Place，如图1所示，并在请求范围内维护了一个Place。
A request scope corresponds to a servlet request scope; it starts immediately after the container calls a servlet to process a request.
请求范围与一个servlet请求的范围对应；在容器调用servlet来处理请求之后，请求范围立即开始。
When this attribute isn't present or is FALSE the action's request parameters are only maintained for the duration of the portlet request scope.
当这个属性没有出现或者值为FALSE时，只在portlet请求作用域维护动作的请求参数。
Then fetch() calls places.addPlace(), which uses the map and weather information, along with the address, to create a new Place in request scope.
随后fetch()调用 places.addPlace()，后者使用地图和天气信息以及地址，在请求范围内创建一个新的Place。
The page scope indicates that the setting is only applicable over the current page, while the request scope applies it to all JSP pages accessed during a request.
page 作用域指出这项设置只适用于当前页，而request 作用域将它应用于请求期间访问的所有JSP页面。
This means that if a value is stored in a short-term scope, such as page or request scope, it will be absent by the time the JSF life cycle arrives at the Restore View phase.
这意味着如果一个值是短期作用域存储的，例如页面或请求作用域，那么当JSF生命周期到达RestoreView阶段时，这个值将消失。
The modified AnyAction class in Listing 10 demonstrates how to retrieve the request scope key from the RequestContext object and pass the RequestContext object to EJB components.
修改后的anyaction类(清单10)演示如何从RequestContext对象获取请求范围键并把RequestContext对象传递给EJB组件。
In addition to creating request scope keys, MyRequestProcessor needs to get the application scope key and session scope key and store them in a RequestContext object before a request is processed.
除了创建请求范围键之外，在处理请求之前，MyRequestProcessor需要获得应用程序范围键和会话范围键，并把它们存储在RequestContext对象中。
Excluding Attributes from the Bridge Request scope.
排除桥请求域中的属性。
In a similar manner, bind the second edit box to a Request Scope variable named number.
以同样的方式，将第二个编辑框绑定到名为number的Request Scope变量。
In a similar manner, bind the second edit box to a Request Scope variable named number.
以同样的方式，将第二个编辑框绑定到名为number的Request Scope变量。
应用推荐